特朗普的商业负责人寻求与中国脱钩 - 彭博社

bloomberg

来源：彭博社当选总统 唐纳德·特朗普 选择的最高商业职位人选认为，中国对美国是一个“世代挑战”，并主张与该国进行战略脱钩。

贾米森·格里尔被提名为美国贸易代表，在特朗普的第一任期内，他在对中国征收关税方面发挥了关键作用。作为特朗普时任贸易代表罗伯特·莱特希泽的前任幕僚长，格里尔对北京持有强硬立场。当选总统已经开始揭示他的政治计划，包括他周一承诺对来自加拿大和墨西哥的所有进口征收25%的关税，以及对中国商品额外征收10%的关税。

通过 #五件事 开启你的信息丰富的一天。免费订阅 在这里*。*

中国对美国的出口再次增长

截至十月，出口增长了3.3%，在特朗普赢得连任之前

来源：中华人民共和国海关总署，彭博社计算

在5月向美中经济安全审查委员会的证词中，格里尔提供了一份新政府可能遵循的政策路线图，包括防止中国企业迁往其他国家以规避美国关税的措施。

“没有银弹，在某些情况下，追求与中国的战略脱钩的努力会造成短期痛苦，”他说。“然而，不作为或低估中国所构成的威胁的成本要大得多。”

格里尔呼吁国会撤销北京的“永久正常贸易关系”地位，并对中国商品征收更高的新关税。

中国在2000年获得了这一地位，当时它正准备加入世界贸易组织，享受与大多数其他国家相似的关税待遇。撤销这一地位将使中国与古巴、朝鲜、俄罗斯和白俄罗斯处于同一类别，并使所有直接出口到美国的中国商品（去年价值约5000亿美元）面临更高的关税。

这将使企业回到2000年前的时代，当时格里尔表示，“对在中国投资以生产出口到美国的商品是否是一个可持续的商业模式几乎没有确定性。”

格里尔还建议限制通过其他国家进入美国的中国商品，确保如果一家中国公司或其子公司在其他地方制造产品，或者如果产品中的中国成分超过某个特定阈值，该产品就不应根据自由贸易协议享受优惠待遇。

这将导致在墨西哥等地由中国公司制造的产品，或含有大量中国零件的产品（如汽车）面临更高的关税。为了避免关税，一些中国公司已迁往墨西哥，利用美国、墨西哥和加拿大之间的贸易协议。

翻译由爱德华·汤姆森编辑。

原始备注：特朗普的贸易首席倡导与中国的“战略脱钩”

更多西班牙语内容：