唐纳德·特朗普的关税曲线球只是个开始 - 彭博社

当选总统唐纳德·特朗普于11月14日出席在马阿拉歌举行的美国优先政策研究所晚会。

摄影师：乔·雷德尔/盖蒂图片社

欢迎来到权力的平衡，为您带来全球政治的最新动态。如果您还没有，点击 这里**注册。

已经有一段时间了，但唐纳德·特朗普在社交媒体上发布消息颠覆世界时那种旧的沉重感觉又回来了。

周五，当选总统利用他的真实社交平台宣布对冲基金经理斯科特·贝森特担任财政部长，这一相对传统的选择让市场欢呼以引导全球第一大经济体。

但任何对特朗普走向主流的模糊希望都很短暂。他在昨天的另一条帖子中让投资者感到不安，承诺对进入美国的“所有产品”征收25%的关税，并对中国征收10%的税。

他的理由是通过美国北部和南部边界的无证移民流动，带来了“犯罪和毒品”。他提到了合成阿片类药物芬太尼，其中大部分是在中国制造，正在摧毁美国的社区。

观看：彭博电视的斯蒂芬·恩格尔报道特朗普最新的关税公告。来源：彭博社讽刺的是，反毒品行动代表了美中合作的一个罕见领域。即将离任的总统乔·拜登在上周与中国领导人习近平的会议上赞扬了由此导致的过量死亡人数下降——这是五年来的首次下降。

事实上，中国似乎得到了轻罚，宣布的关税低于对美国邻国的关税，并且远低于特朗普所说的高达60%的税率。谁能说是否还会有更多的关税。

与特朗普在2017年首次上任时不同，墨西哥而不是中国现在是美国最大的贸易伙伴。

经济学家一致认为，如果实施关税，将会转嫁给美国消费者，从而加剧愤怒选民的通货膨胀。

所以问题是，这些关税是否仅仅是旨在达成协议的谈判中的开场赌注。

无论如何，这将是一次艰难的旅程。随着特朗普距离上任还有几周，动荡才刚刚开始。

在墨西哥恰帕斯州前往美国的移民。摄影师：艾萨克·古兹曼/法新社/盖蒂图片社### 全球必读

以色列安全内阁今天可能会讨论批准 与真主党达成停火协议，消息人士称，尽管双方仍在进行 炮火和火箭弹的交火。参与谈判的美国和法国官员昨天表示，尽管取得了显著进展，但仍有工作要做。

巴基斯坦政府命令军队“见人就射”，在暴力 警方与示威者之间的冲突中，示威者要求释放被监禁的前总理伊姆兰·汗。电视网络报道说，在四名伞兵被杀后，军方被召集，士兵们被授权开火。

观看：巴基斯坦当局逮捕了数十名汗的支持者，并封锁了高速公路。来源：彭博社欧盟正寻求对几家中国公司实施制裁，称这些公司帮助俄罗斯 开发用于攻击的无人机，这些无人机被用于对抗乌克兰，并对额外的俄罗斯油轮施加限制，以遏制莫斯科规避现有措施的能力。根据早期的公报草案，提案是在七国集团外长在意大利会议期间，承诺对中国和其他支持俄罗斯战争努力的国家采取“适当措施”。

**纳米比亚人明天将投票，**这被称为自1990年独立以来最激烈的选举，纳米比亚这个干旱的南部非洲国家正准备成为主要的石油和天然气生产国。南西非人民组织在过去35年中主导了纳米比亚的政治，但由于 公众对缺乏就业机会、腐败和高水平的不平等感到愤怒，其支持率稳步下降，现在面临来自成立四年的独立爱国者变革组织的挑战。

委内瑞拉副总统德尔西·罗德里格斯指责极端分子 对11月11日在莫纳加斯州穆斯卡尔天然气综合体发生的爆炸负责，该爆炸 严重削减了大多数居民用于烹饪和其他家庭用途的燃料供应。了解委内瑞拉石油公司设施维修工作的人员表示，火灾是多年投资不足和缺乏维护的结果。

乌克兰的盟友推动基辅接受重大让步 以结束俄罗斯的战争只会 鼓舞克里姆林宫，捷克情报局局长米哈尔·库德尔卡在一次采访中表示。

菲律宾国家调查局 向副总统萨拉·杜特尔特发出传票，几天后她表示她已做出 刺杀费迪南德·马科斯总统的安排。

格鲁吉亚议会将12月14日定为选举新总统的日期，尽管由于上个月选举结果的反对派抵制，立法者们仍在继续开会。

包括Meta、TikTok和谷歌在内的全球科技巨头 对澳大利亚立法禁止16岁以下儿童访问社交媒体平台表示强烈批评， 为政策斗争奠定了基础，因为政府试图在本周通过议会推动该法案。

华盛顿快讯

拜登政府正在提议一项规则，要求政府为医疗保险和医疗补助患者覆盖减肥药物，这可能会扩大数百万肥胖美国人的获取途径——同时也给即将上任的特朗普政府带来了巨大的医疗账单和挑战。

根据白宫的说法，这项新规则将使大约340万名老年医疗保险患者和另外400万名贫困医疗补助项目的成年人能够获得减肥治疗。医疗保险现在为像诺和诺德的Ozempic和礼来公司的Mounjaro等药物支付费用，这些药物适用于患有糖尿病等健康状况的人。

这一提案必须经过正式的规则制定过程，预计将使每月高达1000美元的药物自付费用降低多达95%。如果实施，这些福利可能会变得受欢迎，这可能使特朗普限制获取途径的任何努力在政治上变得危险。

**今天要关注的一件事：**会议委员会的消费者信心月度调查预计将显示11月的改善。

注册华盛顿版通讯以获取更多来自美国首都的信息，并在每周一至五的东部时间下午1点和5点收看《权力平衡》。

今日图表

来自跨国公司的税收收入促进了公共财政

美国主要科技和制药公司的位置

来源：公司网站。

注意：一些公司在爱尔兰有多个设施/办公室

爱尔兰的选举活动充满了政客们的奢华承诺，但这次无论谁赢得选举，可能都有资金来兑现。该国从美国公司征收了数十亿的税款，还获得了来自苹果的一次性付款。爱尔兰是否吸取了过去的教训，能够避免再次出现国内驱动的繁荣与萧条周期，仍有待观察。

最后

“化石燃料”是石油生产国沙特阿拉伯及其盟友不希望在COP29协议中重复的两个词。在阿塞拜疆的联合国气候大会上经过两周的激烈谈判，他们在很大程度上如愿以偿，扭转了早期会议所取得的进展。虽然谈判代表批准了一项协议，预计到2035年发展中国家每年将获得3000亿美元以应对全球变暖，但他们并没有具体重新承诺要摆脱肮脏的能源来源，这些能源加剧了问题——这是美国、欧盟和其他国家为获得资金而施压的内容。

在11月22日的COP29会议上，活动人士要求富裕国家作出承诺。摄影师：肖恩·加卢普/盖蒂图片社### 更多来自彭博社的内容

• 下一步中国，获取来自北京的报道，了解中国目前的立场——以及未来的方向
• 查看我们的彭博调查电影系列，讲述未被讲述的故事和解开的谜团
• 下一步非洲，每周两次的通讯，了解该大陆目前的立场——以及未来的走向
• 经济日报，了解变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
• 绿色日报，获取最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融
• 在彭博社网站上探索更多通讯。