泰国执政政治家族西那瓦面临失去权力的风险：需要了解的事项 - 彭博社

佩通塔恩·西那瓦特

摄影师：曼努埃尔·奥尔贝戈佐/彭博社在过去二十年中主导泰国政治的西那瓦特家族于八月重新掌权——而反对者很快就出现，试图将其赶出政府。总理佩通塔恩·西那瓦特领导着一个不安的联盟，正在推进价值数十亿美元的现金刺激计划，以提振经济，这可能会增加国家的债务负担。这位总理，她的亿万富翁父亲塔克辛·西那瓦特曾是泰国总理，以及他们家族支持的政党迄今为止抵御了一项在法庭上提出的投诉。但他们的对手没有退缩的迹象，选举委员会正在调查塔克辛对执政党的影响。随着东南亚第二大经济体的戏剧性发展，投资者的不确定性依然存在，在这里，民主一直处于动荡之中，皇室建立的长期军事支持统治也在持续。

西那瓦特家族是谁？

自2001年以来，西那瓦特家族一直是赢得大多数泰国大选的政党的推动力量，但几次被皇室建立驱逐，因其被视为威胁。西那瓦特家族是19世纪末一位中国移民与泰国女性结婚的后代，是泰国最显赫的政治王朝，在过去23年中，三位成员曾在不同时间担任国家最高政治职务。塔克辛自2001年首次成为总理以来，一直是一个两极分化但持久的政治人物。2005年，他的泰国爱国党获得压倒性胜利，赢得了第二个任期，但一年后在一次军事政变中突然结束。塔克辛于2008年离开泰国，以避免他所称的政治动机的腐败指控。他的妹妹英拉·西那瓦特在2011年她的泰国人民党赢得选举后，成为泰国第一位女性总理，面临类似的命运。英拉于2014年被司法命令罢免，几周后，她的政府在又一次政变中被推翻。

辛瓦特家族是如何重返高位的？

在2023年5月，经过近九年的军方支持统治后，举行了选举，泰党在选举中位列第二，紧随其后的是前进党——一个在主要年轻和城市选民中获得支持的新政党，其竞选活动旨在改变一项 限制言论 关于国家强大君主的法律。作为回应，泰党与保守派、亲建制派政党联手，达成协议让斯瑞塔·塔维辛担任新联合政府的总理，这一协议使得他信得以 回国，结束自我流亡。不到一年后，斯瑞塔因伦理违规案件被法院命令罢免，塔克辛的最小女儿帕通塔恩 赢得 了继任他的议会投票。

塔克辛·辛瓦特在八月。摄影师：安德烈·马勒巴/Bloomberg### 家族面临哪些挑战？

塔克辛仍然面临一项关于王室侮辱的 审判，而斯瑞塔短暂的总理任期显示出辛瓦特家族的权力是有限的。作为国家最年轻的总理，帕通塔恩面临着关于塔克辛是否 对 她的政府拥有重要 影响力 的质疑。英拉也面临类似的担忧。这些问题引发了数十起 投诉，试图使帕通塔恩失去资格并解散泰党。除了直接的法律挑战，与王室的交易损害了泰党的受欢迎程度，并可能影响其在2027年即将到来的下一次大选中的表现。前进党的领导层建立了一个新的 人民党，提出类似的全面政治变革的要求。该运动承诺通过大规模社会福利项目改善生活水平，挑战了泰党作为工人阶级政党的地位。许多泰国人正在 与债务作斗争， 不平等仍然很高，而贫困的下降与经济增长率的放缓相伴随。

辛瓦特家族是如何致富的？

他信将自己描绘成一个来自农村的白手起家的人，但在他成长时，家族相对富裕。他们财富的根源是一个丝绸生意，这是他家族在20世纪初在国家北部建立的。在14年的警察生涯中，他信开始涉足丝绸零售、电影院、房地产和计算机租赁——几乎没有成功——然后在1980年代和1990年代的科技繁荣中发家致富。他在计算机行业的先发优势和他的政治关系使他能够获得政府特许经营权，运营寻呼和移动电话服务、有线电视订阅、数据网络和卫星。在他成功的巅峰时期，他的辛公司，现在称为Intouch Holdings，拥有泰国移动运营商先进信息服务和卫星公司辛卫星（现在的泰科姆）。辛公司于2006年出售给新加坡国家投资公司淡马锡控股私人有限公司。如今，辛瓦特家族成员，包括他信的前妻帕通塔和她的两个哥哥姐妹——潘通塔和平通塔——控制着从房地产到医疗保健和酒店业的公司。其中一些公司在泰国证券交易所上市，包括由他信的女婿努塔蓬·库纳孔旺经营的房地产开发商SC资产。帕通塔已辞去私营部门的职务，以遵守股权所有法律。

他信与他的妹妹英拉在2018年东京。摄影师：杉本雅弘/法新社/盖蒂图片社### 为什么建制派对他信家族心存不满？

他信家族的选举和财务实力使他们成为一个令军方将领、法官和高级公务员组成的精英的可怕对手，这些人自1932年绝对君主制结束以来一直主导着泰国最强大的国家机构。他信的创业成功和个人抱负呼应了美国梦，并引起了许多对以往政治领导人父权主义风格感到不满的普通泰国人的共鸣。虽然许多富裕、受过良好教育和居住在城市的泰国人指责他信存在裙带关系、民粹主义和腐败，但他在国家北部和东北部的贫困和工人阶级选民中享有广泛支持，这些选民占选民的多数，并从他被称为“他信经济学”的大型经济项目中受益。对他信的支持浪潮被建制派视为对国家社会等级制度的威胁，在这个制度中，君主被认为位于顶端。

为什么他信家族受欢迎？

在1997年亚洲金融危机之后，他信大量投入基层措施，旨在刺激国内需求，例如农民的债务缓解计划、低成本住房项目和中小企业贷款。一个全民医疗保健倡议彻底改变了贫困人群获得医疗服务的方式，二十年后仍然惠及数百万泰国人。其“金卡”持有者达4700万泰国人，占人口的70%。在2006年政变推翻他信政府后，他的大部分农村支持者组成了支持民主的“红衫军”运动，抗议他的被罢免，并经常与由城市中产阶级泰国人组成的对立“黄衫军”团体发生冲突，后者试图将他信家族从泰国政治中铲除。

一名红衫军抗议者在2010年5月的曼谷燃烧的轮胎中举着泰国国旗。摄影师：Paula Bronstein/Getty Images AsiaPac### 为什么他信和英拉流亡？

反对者指责他信滥用权力以促进其家族的商业利益。辛纳瓦特家族在辛科公司的多数股份出售给外国公司的行为被视为压倒骆驼的最后一根稻草，黄衫军的大规模抗议最终导致了他的垮台。他信声称在2006年政变前后曾遭遇暗杀企图，使他对自己的安全感到恐惧。他的前妻波贾曼·达玛蓬因与辛科股份转让相关的逃税被判入狱，他信决定在2008年逃离以避免腐败指控。在此后的几年里，他在香港、新加坡、迪拜和伦敦之间往返，并在四起贪污案件中缺席被判有罪。他信在2023年返回泰国后被判处八年监禁，随后在2024年2月通过特别假释减刑为一年。英拉在2017年逃离泰国，法院随后因其在一项导致国家损失数十亿美元的稻米补贴计划中的刑事失职判处她五年监禁。尽管她仍在自我流亡中，但他信提到有计划在2025年某个时候将她带回家。

他信·西那瓦，右侧，向支持者致意，2023年从曼谷自我流亡返回后抵达廊曼机场。摄影师：瓦莱里亚·蒙杰利/彭博社