乌克兰的盟友正在邀请他们自己的“战略失败” - 彭博社

Marc Champion

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基（左）和德国总理奥拉夫·肖尔茨。

摄影师：克里斯蒂安·博奇/Bloomberg去年，一些西方领导人开始 吹嘘 俄罗斯在乌克兰的“战略失败”。这始终是个糟糕的主意，而普京总统从不厌倦 引用 这一说法，声称他派遣军队越过边界是为了保护俄罗斯免受西方侵略，而不是为了侵略一个前殖民地以获取利益。

现在，在经历了超过1000天的流血之后，我们终于开始看到这种战略失败的轮廓浮现。潜在的失败者只有乌克兰及其盟友，而不是普京。我并不是想在这里提前指责唐纳德·特朗普，如果普京在新的一年里成功压制乌克兰并实现他的战争目标。美国当选总统的一些家人和顾问的错误言辞，破坏了杠杆作用，毫无帮助，必须停止。但主要的错误在别处。

彭博社观点在你投票时，企业美国赚了大钱黄金受特朗普、中国和美元之王的摆布如何在这个感恩节谈论政治以外的任何事情新加坡租户在2025年可能占上风一些支持特朗普“现在和平”方法的共和党人 表示 — 通常是准确的 — 他们曾经支持比拜登政府更强硬的政策来支持基辅。他们希望白宫和美国在欧洲的盟友能给予乌克兰更广泛的军事援助，以更大的数量和更快的速度。这场战争至今仍在继续，乌克兰军队在很大程度上因为2014年或2022年没有实现这一目标而苦苦挣扎。不那么真实的是，这些共和党人现在表示，唯一的出路是向乌克兰人解释时间已到，他们必须接受普京愿意提供的任何和平协议，按照特朗普选择的时间表。

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基同意战争应该在明年结束；争议在于如何结束。基辅，像它的波罗的海、英国、波兰和斯堪的纳维亚朋友一样，明白普京目前没有谈判的动力，因此不会谈判。他在战场上占据优势，并看到西方的决心在他眼前崩溃。当普京说和平时，他的意思是乌克兰的投降。对此困境，唯一一个不会导致乌克兰及其北大西洋公约组织盟国战略失败的答案是：迅速改变，以使乌克兰的补给和部队再生与实现持久停火的新目标对齐，使乌克兰既安全又独立。这必须经过深思熟虑并协调进行。相反，德国总理奥拉夫·肖尔茨在周五 成为 两年来首位致电普京的西方领导人，而没有首先确保基辅和他国家的盟友在同一页面上，并且没有成功的前景。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安随后也跟进，泄露了他希望调解的和平计划的想法。这两个人都在通过特朗普开启的快速结束战争的大门跳跃，并且都是出于个人政治利益。肖尔茨即将下台，已经呼吁提前选举。他急需一个奇迹来扭转他的政治命运，而他与普京的无协调、无计划的电话交谈就是结果。自冲突开始以来，埃尔多安一直将自己视为莫斯科与西方之间的调解者。他在早期成功谈判了一项协议，以保持乌克兰被封锁港口的粮食流通，但在更大局面上则不那么成功。他无意让特朗普、肖尔茨或其他人抢走他的风头。正如泽连斯基在肖尔茨通话后所说，这冒着打开潘多拉魔盒的风险——他是对的。可能出现的是一场虚荣的游行，争相“领导”结束战争，这只能使普京受益。克里姆林宫迅速驳回了埃尔多安的计划，称其为“不可接受”，该计划包括冻结当前前线，推迟乌克兰的北约成员申请十年，并在非军事化缓冲区部署国际维和部队。乌克兰及其支持者需要迅速重新调整战略与资源。基辅的军队正在以他们曾经的决心和努力作战。他们的弹药供应和无人机战斗优势比过去一年中的大部分时间都要好，但仍不足以弥补俄罗斯在兵力上的日益优势。消耗战、泽连斯基不明智地推迟的动员，以及通过夺取库尔斯克附近的俄罗斯领土来重新夺回战场主动权的大胆但最终失败的赌博，都对此有所贡献。乌克兰军队现在以比2022年春季以来任何时候都更快的速度让出领土。这一切并不意味着俄罗斯克服了导致其数十万人伤亡的多重弱点，至今未能实现普京将乌克兰重新纳入莫斯科控制的目标。然而，俄罗斯可以更长时间地承受损失。它现在也有盟友愿意提供武器甚至部队来增强战争努力。拜登政府正确地在离开舞台之前释放尽可能多的援助。也正确的是，虽然来得太晚，但 据报道的决定 授权乌克兰在俄罗斯境内使用ATACMS战术弹道导弹打击目标。出于对俄罗斯升级的担忧，曾施加这些限制，但普京当然无论如何都升级了。他对朝鲜部队和战术弹道导弹的部署已经得到确认。朝鲜的火星-11GA导弹最大射程为900公里（560英里），载荷为500公斤（1,100磅），而ATACMS的射程为300公里，载荷约为240公斤。乌克兰的盟友需要协调他们的努力，提前向乌克兰提供补给，而不是竞争“赢得”和平。领导人，包括即将上任的特朗普政府的成员，需要规范他们的公共和私人信息传递，以便普京毫无疑问地知道，拒绝与泽连斯基谈判——而不是简单地要求投降条件——将会产生如此高的成本，以至于可能危及他在国内的地位。单独允许乌克兰在俄罗斯境内使用ATACMS无法做到这一点。未来几个月再向前线快速提供额外50亿美元或更多的美国武器也无法做到。斯堪的纳维亚倡议为乌克兰扩展国内武器生产提供资金，从弹药到导弹，也无法做到。甚至从库尔斯克及时、有针对性地撤回部队以增强乌克兰内部的前线，或更好地训练和更有效地部署新动员的乌克兰部队，也无法做到。然而，如果与一个连贯的新战略一起执行，这些举措有潜力迅速阻止俄罗斯的领土推进，甚至逆转一些。这并不是一个乌托邦的希望；自战争开始以来，战争的主动权已经多次转移。乌克兰在无人机技术上的日益优势，加上地面上的僵局和对俄罗斯军队集结、石油基础设施和后方机场的日益远程打击行动，可能会说服克里姆林宫，时间不再站在他们这一边。无论在政治上多么令人恼火，拜登政府和其他北约盟友都应该尽其所能为特朗普的准备和实际帮助做好准备。他们需要在战场上改变动态，以便下一任美国总统能够获得赢得真正和平所需的条件。这并不代表克里姆林宫的战略失败，因为这从来就不会。尽管如此，这可能迫使普京接受一个使乌克兰独立并确保不再被入侵的停火。

来自彭博社观点的更多内容：

想要更多彭博社观点吗？ OPIN<GO>****。或者您可以订阅 我们的每日通讯。