特朗普的“新秩序”将是全球无政府状态 - 彭博社
Andreas Kluth
向新时代致敬。
摄影师：吉姆·沃森/法新社/盖蒂图片社
当埃隆·马斯克引用维吉尔和美国大印时，你知道事情将会变得有趣。新秩序的时代，这位从科技巨头转变为MAGA扩音器的人在推特上发文，或者更确切地说Xed，他与当选总统唐纳德·特朗普一起享受胜利的喜悦。用英语说：“一个新时代的秩序。”
在世界的另一边，俄罗斯的亚历山大·杜金也表达了这种情绪。他是一位与“欧亚主义”相关的极右翼哲学家，这一叙述美化了反西方的俄罗斯新帝国主义。“所以我们赢了，”杜金得意洋洋地在X上说；世界将永远不会再一样，因为“全球主义者已经失去了他们的最后一战。”
彭博社观点特朗普在一个棘手的时刻继承经济特朗普将埋葬ESG，但它已经死了Carvana为对冲基金带来痛苦与狂喜强大的德国国债正在失去基准光辉轻易地将马斯克和杜金视为特朗普惊人复出以来占据全球的夸张言辞的两端是很诱人的。现在有太多的评论员在夸大许多事情，我们应该记住《传道书》：在太阳底下没有新事物。也许不会有“新秩序”。也许世界的变化没有看起来那么大。
然而，一个引人注目的模式表明，特朗普2.0确实代表了一个历史性的转折点，正如马斯克和杜金所想象的那样。从欧洲到亚洲再到美洲，多年来赞美所谓的自由或“基于规则”国际秩序的人们正处于库布勒-罗斯悲伤周期的不同阶段（否认、愤怒、讨价还价、抑郁、接受）。所有沉迷于相反愿景的“非自由”强人统治的人们都在欢欣鼓舞，从匈牙利的维克托·欧尔班到以色列的本杰明·内塔尼亚胡，再到印度的纳伦德拉·莫迪。
那个古老的、现在可能已经衰退的秩序的其他术语是美利坚和平，或者——正如《时代》杂志创始人亨利·卢斯所称——美国世纪。他希望美国拒绝在两次世界大战之间使其远离国际事务的孤立主义，而是成为世界的好撒玛利亚人——一个开放、稳定和尽可能自由的国家体系的霸权。
如果马斯克是对的，特朗普将带来新的秩序，而杜金是对的，全球主义者已经失败，那么美国世纪的黄昏现在降临。这意味着什么。
美国将放弃其在第二次世界大战后建立的相对开放和受监管的贸易体制。随着特朗普承诺的 sweeping tariffs，他将开启一个让邻国受苦的贸易战和经济民族主义的时代，令人想起1930年代。
他也将逐渐使联合国的章程变得毫无意义，就像1930年代国际联盟一样。如今，这部世界宪法的草案已经显得破旧不堪，因为俄罗斯和中国（以及美国，偶尔也会）不断无视其理想。但特朗普会更进一步，抛弃所有国家（无论大小）的主权和完整性等原则；他将与独裁者达成协议，划分“势力范围”，就像19世纪的欧洲帝国一样。对于小国来说，这将意味着灾难。而第一个受害者可能是乌克兰。
另一个受害者将是国际法，这体现在从联合国（许多MAGA共和党人希望削减其资金）到国际法院和海牙国际刑事法院的机构中。取而代之的将是丛林法则，即强者为尊的观念。康德和格劳秀斯被抛弃， 修昔底德和霍布斯将成为主流。
随着特朗普普遍侵蚀多边主义，他还将放弃其他国际合作的表现，特别是美国的联盟。他可能不会退出北约，但他会通过将美国对共同防御的承诺视为保护勒索来削弱其对对手的威慑效果。他将在亚洲对待条约盟友时采取同样的做法，而现任总统乔·拜登一直渴望建立新的“小型多边”前沿防御网络，以遏制中国。
没有人知道主要大国及其马基雅维利式的领导人将如何对美国霸权的放弃做出反应。普京在吞并他声称“兼并”的四个乌克兰省份后会满足吗，还是会继续占领整个乌克兰，然后进军摩尔多瓦和其他后苏联国家？习近平会不会给特朗普提供一个交易，让中国在整个南海进行军事化，然后悠闲地吞并台湾？特朗普不太可能为这些问题失眠，因为他只在考虑一次一笔交易。
同样不确定的是，美国的朋友，主要是中等大国和小国，将如何在特朗普和其他强人划定的新势力范围之间找到自己的位置。其中两个，德国和日本，在第二次世界大战中是美国的敌人，后来成为美国的保护国和更为和平的美国世纪的典范，德国融入了北约和欧盟，而日本则更近期地融入了以美国为主导的与韩国、菲律宾和印度的集团。
一旦特朗普撤回对这些盟友的保护，什么能阻止旧敌意的重新浮现，从德国与法国或德国与波兰之间的敌意，到日本人与韩国人之间的长期怨恨？他们为什么不想拥有自己的核武库呢？
美国的和平曾经是有缺陷的，对世界上许多人来说，从越南到伊拉克，都带有虚伪的味道。但它是世界接近秩序的唯一时刻。不是一下子，而是随着时间的推移，这种秩序将退化为混乱，因为国际体系将恢复到其自然状态，即无政府状态。人类共同面临的问题，如气候变化，将依然无法解决。最严重的风险，如核战争，变得更加可能。
还有更多的夸张吗？我希望我会被证明是错的。但是如果世界上的马斯克和杜金们在庆祝特朗普的回归和美国世纪的结束，我们其余的人就有理由担忧。
来自彭博社观点的更多内容：
想要更多彭博社观点？ OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日通讯