野村问题加剧，交易丑闻与谋杀未遂逮捕 - 彭博社

丑闻正在增加 野村控股公司，威胁到日本最大经纪公司的重组计划，正当该计划开始见效。

首席执行官奥田健太郎和其他高管周四同意 减薪，因为该公司承认一名员工操纵了债券市场，导致几家公司停止与该经纪公司交易。不到一个小时后，当地新闻机构报道，一名前野村员工因涉嫌抢劫和 谋杀未遂老年客户而被捕。

坏消息的接连不断可能会掩盖周五的财务结果，届时野村预计将报告利润 同比增长，这是连续第三个季度，因为奥田的改革正在加速。这将标志着近十年来最长的扩张期。

“这关乎情绪，”彭博情报分析师坂田秀康表示，并补充说，该经纪公司需要缓解客户对前员工被捕的担忧。“他们的声誉处于危险之中。”

这些丑闻强化了野村作为一家容易失误的公司的形象，包括数据泄露和因阿基戈斯资本管理公司倒闭而造成的数十亿美元损失。

周五，野村的股票在东京交易中开盘下跌，最多下跌2.7%。基准的东证指数最多下跌1.7%。

奥田自从四年前担任首席职位以来，一直在努力克服这些挫折。野村在日本股票和债券市场经历多年沉寂后，乘着交易和交易的浪潮而崛起。奥田设定了到2031年将税前收益翻倍的目标。

野村的利润持续增长

第一季度净收入超出财富管理和交易的预期

来源：野村

注：财政年度截至3月31日

相反，银行在经历了几周的奇怪事件后再次进入了损害控制模式。

日本金融服务局的调查部门在9月份报告称，一名野村员工在2021年在政府债券期货市场下了误导性订单。监管机构表示，该交易员通过下大订单而不打算全部买入或卖出，利用了一种称为“分层”的做法获利。金融服务局周四对该公司处以2180万日元（约144,000美元）的罚款。知情人士告诉彭博新闻，该交易员已不再与公司合作。

阅读更多：交易员的$10,000欺诈利润困扰野村，影响扩大

这一事件促使客户将他们的债券交易和承销业务转移到其他地方，正当日本重新成为一个关键增长区域时，这对野村造成了伤害。

至少有10家机构投资者因这一违规行为暂时暂停与野村的一些业务活动，知情人士表示。此外，其他客户已将该公司从债务交易的承销中剔除。这使得野村在企业债务市场的排名下降，根据彭博社汇编的数据，其在10月份从上个月的第三位降至第五位。该经纪商还看到其在政府债务拍卖中的主要交易商“特殊权利”暂停了大约一个月。

阅读更多：野村首席执行官的蜜月以20亿美元的Archegos丑闻结束

“我们非常重视此事，”该公司在周四的一份声明中表示，并向客户和相关方道歉。“我们将继续进一步增强我们的合规框架和内部控制，以防止未来发生类似事件，并重获信任。”

作为回应，奥田同意在两个月内返还20%的薪水，而副总裁中岛裕和国内证券部门的几位其他高管将采取类似或更小的减薪措施，声明中提到。

右侧为奥田健太郎和中岛裕，摄于2023年。摄影师：詹姆斯·惠特洛·德拉诺/彭博社在周四早些时候宣布减薪和罚款后，野村的情况进一步恶化，京都新闻报道称一名前员工因涉嫌抢劫和谋杀两名客户而被 逮捕。据京都新闻报道，这名29岁的男子在7月涉嫌犯罪时为野村证券公司工作，引用了一位参与调查的匿名人士的话。

据报道，他涉嫌给一名客户及其配偶下药，从他们家中盗取约2600万日元现金并纵火。报道称，这对80多岁的夫妇安全逃脱。

野村控股的发言人确认该人是因纪律原因被解雇的前员工，但未说明他何时在职。

“我们的一位前员工被逮捕，实在令人非常遗憾，”发言人说。