野村客户因操纵案件暂停与该公司的交易 - 彭博社

日本一些最大的金融机构已暂停与野村控股公司交易证券，因为其市场操纵丑闻的影响正在扩大，知情人士表示。

至少有10家公司，包括主要的人寿保险公司、信托银行和资产管理公司，因违规行为暂时暂停与野村的一些业务活动，这些人士表示，要求匿名讨论非公开信息。他们可能会在进一步发展时恢复与野村的股票或债券交易，例如当该券商详细说明防止再次发生的步骤时，他们说。

该国最大的退休基金之一，地方政府官员养老金协会，已停止为其内部运营购买地方政府债券和与野村交易日本政府债券，根据其基金规划和管理部门的一位官员的说法。这是从9月26日起根据内部规则进行的，该官员表示，因公司政策要求不透露姓名。

“由于由我们的客户决定个别交易，我们无法回答，”野村的一位发言人在回应彭博新闻的询问时表示。

交易暂停加深了日本最大券商的困境，该券商在多个方面遭受打击，此前当局表示上个月一名未透露姓名的员工在2021年通过下大订单而不打算全部买入或卖出，操纵了政府债券期货。

作为回应，日本财政部 剥夺了该经纪商在政府债务拍卖中为期一个月的主要交易商特权。许多公司，包括丰田金融公司，已将其债券承销业务 转移到其他地方，导致野村的排名和市场份额下降。

周五，野村的股价一度下跌1.5%，但在交易结束时恢复了一些损失。

了解更多关于野村的后果
日本因操纵暂停野村参与债券拍卖野村向监管机构承认政府债券操纵野村首席执行官在债券市场操纵调查后道歉野村因违反规则被排除在多个日元债券交易之外

野村向日本金融监管机构承认其操纵了债券市场，此前证券监管机构进行了调查。首席执行官奥田健太郎 在本月早些时候道歉，这是他在指控后的首次公开露面。

客户的流失，即使只是短暂的，对刚刚恢复盈利的经纪公司来说是一个挫折，该公司在经历了几次全球失误后才走出困境，包括因投资公司Archegos Capital Management LP的崩溃而造成的近30亿美元的损失。野村在2020年奥田接任后首次看到其年度利润增长。

野村表示，将会宣布此次事件的后果是否对其财务结果产生实质性影响。该公司计划于11月1日公布截至9月的三个月的财报。

“大型机构投资者越来越关注治理，”GCI资产管理公司的高级投资组合经理池田高正谈到这些公司的举措时表示。“机构投资者需要做出受益人可以信任的选择。”

监管问题促使日本公司在过去将经纪公司从债务承销任务中剔除。少数日本公司在监管机构因今年违反信息防火墙而惩罚三菱UFJ摩根士丹利证券公司后，几个月内未在国内债券交易中聘用该公司，彭博社汇编的数据表明。

与此同时，SMBC日兴证券公司遭遇了连续五个季度的亏损，直到最近才在一起市场操纵丑闻后恢复盈利。除了业务损失，日本第二大银行集团的经纪部门还被罚款并不得不放弃收益。高管们还不得不接受减薪。

阅读更多：SMBC日兴因交易丑闻创下十年来最大亏损

“SMBC日兴在收入下降触底之前花了超过一年时间，”CreditSights在最近的报告中表示，继续对野村保持市场表现的推荐。“我们认为对野村的影响不会那么严厉。”