在选举前,美国与中国的紧张关系变得更加复杂 - 彭博社
bloomberg
十月份,上海迪士尼度假区的游客。年轻的中国人现在以更务实的方式看待美国,而不是将其视为发展的典范,他们认为这个国家与全球其他选择没有好坏之分。
摄影师:沈奇来/彭博社在上海时尚的历史街区,周日晚上,数百名凯蒂·佩里(Katy Perry)的粉丝在一家电子音乐俱乐部里举着手机手电筒,随着这位美国流行歌手的最新歌曲跳舞。
习近平主席的共产党于2017年禁止佩里进入中国,因为发现她曾公开支持台湾,这个被北京视为分裂省份的自主管辖岛屿。然而,俱乐部里似乎没有人关心。
23岁的计算机科学学生乔希(Josh)说:“我从小学就开始是她的粉丝,”他梦想着去美国旅行,并喜欢美国的电视节目,如LGBTQ剧集Pose。“我们都需要一些振奋人心的东西,”他补充道,“凯蒂非常适合舞池。”
对于一代在巨无霸、好莱坞大片和iPhone中成长的中国年轻人来说,美国在这个世界第二大经济体中仍然拥有良好的声誉。美国在中文中被翻译为“美丽的国家”,长期以来一直是普通人渴望访问的地方,精英们希望将他们的孩子送到大学,包括高级党官员。
购物者在上海的安踏商店旁走过达拉斯小牛队的凯里·欧文海报。摄影师:沈奇来/彭博社但这种对美国的亲近感在中国现在正在迅速消退。自从唐纳德·特朗普近八年前进入白宫以来,来自美国的愤怒和怀疑正在迅速侵蚀美国一个显而易见的非对称优势:在中国14亿人民中的软实力影响力。
与上海这座中国最具外向性的城市的二十多个人的对话显示出对美国日益增长的失望。年轻的中国人不再将美国视为发展的典范,而是以更务实的方式看待这个国家,认为它与全球其他选择没有好坏之分。
人际关系的恶化不仅影响日常互动:它还在制造一个更广泛的鸿沟,风险将国家推向在人工智能芯片、俄罗斯在乌克兰的战争和台湾问题上进一步的毁灭性冲突。在上海,人们认为在下周特朗普与副总统卡马拉·哈里斯之间的选举斗争后,改善的机会微乎其微,哈里斯也誓言对中国采取强硬立场。
胡杰克来源:胡杰克以胡杰克为例,他经营一家帮助学生移居美国和英国的辅导公司。在四月的一次公路旅行中,他在波士顿附近的小镇停留,观看日食。胡杰克——大约15年前在乔治亚州短暂学习过——表示,尽管当地人大多友好和礼貌,但当他们意识到他是中国人时,有些人变得居高临下。“有人说他们为我感到遗憾,仿佛我需要被解放一样,”他补充道。
虽然胡喜欢美国的自然风光,拥有苹果产品并驾驶特斯拉,但他认为上海现在已经超越纽约,成为一个更安全、更高效的大都市。他希望美国人能理解,中国在这种关系中不再是那个小弟弟。
“当我们观看央视的黄金时段新闻时,我们知道那是宣传,”他说,指的是中国国家媒体的晚间广播。“但美国人知道他们的新闻中也有宣传吗?谁才是真正被洗脑的?”
“但美国人知道他们的新闻中也有宣传吗?谁才是真正被洗脑的?”
这种微妙的变化发生在特朗普发动贸易战八年后,这场贸易战演变成了世界最大经济体之间更广泛的意识形态冲突,根本改变了美国对中国的看法。无论是共和党还是民主党,都开始将中国视为对美国价值观的生存威胁,这引发了北京所称的美国人中麦卡锡式的偏执时代——许多人对中国人几乎没有第一手的经验。
习近平和唐纳德·特朗普在北京,2017年11月。摄影师:托马斯·彼得/池/Getty Images国家“受到无形情感的驱动”,政治政策和普通民众的观点对整体关系的地位“至关重要,”上海华东师范大学国际汉语研究院教授金文说。
“没有文化善意,任何意识形态差异或政治价值观的不匹配都可能被夸大并被武器化,”她补充道。“后果可能是另一场冷战,许多代理战争,最终损害普通人的利益。”
上海长期以来一直是中国与西方复杂关系的缩影。黄浦江沿岸的外滩殖民砖石既是中国对国际资本开放的见证,也是对19世纪侵略者的持续怨恨。就在几条街之外,一座博物馆标志着一个世纪前执政党成立的地点,为习近平的使命奠定了基础,即让中国成为全球领先的强国。
美国影响力的许多标志在上海依然显著。街道标志用中文和英文书写,迪士尼乐园每天欢迎家庭与米老鼠合影。亿万富翁埃隆·马斯克建立了一座电动车制造的超级工厂。在这座城市最新的闪亮金融区,另一项美国出口正在留下印记。
在上海标志着执政党成立地点的博物馆中的游客。摄影师:沈其来/彭博社逆势而行,外资投资者纷纷退出这世界第二大经济体,纽约大学在上海的分校去年开设了一座庞大的新综合体,以满足富裕中国父母希望给孩子提供美国教育的愿望,而不必将他们送往美国,那里枪支暴力猖獗,反亚裔仇恨犯罪已上升。
当纽约大学上海校区欢迎其首批学生时,正值习近平在2013年成为总统后的几个月,这标志着双边关系的黄金时代。到那个十年末,特朗普在煽动种族紧张关系——经常称新冠病毒为“中国病毒”——而恶化的关系减缓了签证数量,并促使官员们突然关闭了休斯顿和成都的领事馆。
“在2008年金融危机到唐纳德·特朗普上台的这段时间,美国就像一个灯泡——发展和治理的闪亮典范,”吴心博,复旦大学美国研究中心主任说。“现在,这个灯泡坏了。”
中国学生对美国的兴趣降至五年低点
在地缘政治紧张局势下,选择在美国学习的意愿下降
来源:研究生管理招生委员会,2024年潜在学生调查
21岁的数学专业学生Christina Yu是约2000名学生中的一员——其中一半是中国学生。虽然她表示美国大学的文科项目让她有更多自由来决定自己的课程,但去年在交流期间,纽约本身并没有给她留下深刻印象。“我在上海长大,所以纽约的繁忙活动水平对我来说并不新鲜,”Yu说。
然而,她想要回去。“通往美国的通道正在关闭,我正在想办法如何从缝隙中溜出去,”目标是在华尔街设计量化产品的余说。“在美国有更多的发展机会,机会更大。”
纽约大学上海校区的学生。来源:纽约大学上海对执政党管理中国18万亿美元经济能力的信心处于低谷,因为官员们努力抵御因多年房地产崩溃而导致的通货紧缩螺旋。青年失业率 激增至今年八月的最高水平,国内银行也在削减薪资。上海居民仍在承受2022年为期两个月的疫情封锁带来的窘境,这场封锁使城市瘫痪,打破了人们认为它比中国其他地方享有更多自由的任何想法。随之而来的是外籍人才的外流。
“总体而言,年轻的中国人将美国政治的两极化视为不太倾向于相信美国政府形式更成功的原因,”哈佛肯尼迪政府学院美亚关系ST李讲席教授拉娜·米特尔说。“但自新冠疫情以来,这并没有导致对中国体制信心的上升。对中国和美国的双重失望似乎在年轻专业人士中很普遍。”
一位姓周的出版高管就是一个例子。这位39岁的人要求不透露全名以便自由讨论政治问题,他从未去过美国,但使用Netflix观看外国节目。
“我仍然钦佩美国人——在某些方面,它是更先进的国家,”他在上海高档新天地购物区的凯悦酒店大堂喝啤酒时说,这里有包括蒂芙尼在内的美国品牌。“如果你喜欢努力工作,你可以在美国找到一份体面的工作,过上美好的生活,”他说。“在中国,这太难了。就像地狱模式。”
来自上海的中文教师王本说,他不怪特朗普发动贸易战。尽管紧张局势加剧,他仍然是苹果、Netflix和汉堡连锁店Shake Shack的粉丝,并相信大多数主要中国城市的人们也欣赏美国的产品和文化。
王本来源:王本“唐纳德·特朗普,他是美国总统,他不是中国的总统,”王说。“他只是做了他的工作,试图让美国再次伟大。”
目前大约有900名美国人在中国学习,十年前约有15,000名,习近平已发誓要增强人民之间的联系,目标是在未来几年欢迎大约50,000名来自美国的年轻人。迄今为止的努力规模较小且有脚本,突显了在现任总统乔·拜登将中国领导人称为“独裁者”并抨击执政党为一群“坏家伙”的环境中缓解紧张局势的挑战。
中国还加大了其宣传机器的力度,以抵制美国思想,审查机构禁止了 大片,例如 蜘蛛侠:无家日,该片展示了自由女神像的场景,这是一种美国爱国主义的象征。上海骄傲曾是中国最大的性多样性庆祝活动,自2020年以来已被 取消,而LGBTQ团体和 #MeToo女权运动也被视为西方概念。万圣节聚会最近也受到限制,上海的警察在一些去年使用的服装被用来批评政府及其政策后,压制了庆祝活动。
尽管美国品牌仍然受到赞赏,但也越来越受到创新中国公司的威胁。上海一家全球最大的星巴克的菜单上有美式咖啡和其他标准项目,这清楚地表明它为何难以抵御国内竞争对手,如瑞幸咖啡,后者更进一步本土化其产品。瑞幸的椰子拿铁在一些门店的销售占比达到 70%,而另一种加入中国白酒茅台的饮品在上市当天售出540万杯,带来了近1400万美元的销售额。
“星巴克有点掉队了——他们没有按照中国人所要求的质量和标准进行创新,”消费者研究员和新闻通讯创始人跟随人民币的姜雅玲说道,她在前法租界附近的一家咖啡馆里喝着冰咖啡,这个社区尽管有着殖民地的根源,但在年轻的中国潮人中仍然很受欢迎。“连我妈妈都喝瑞幸。”
中国的崛起在南京东路上表现得尤为明显,这里是上海的第五大道。街道一侧的购物者挤进华为的庞大旗舰店,这里不仅展示了品牌在特朗普贸易战中成为主要目标后的韧性,也展示了这些争端如何推动中国品牌创新以求生存。
十月,位于上海南京东路的华为店。摄影师:沈启来/彭博社就在对面,一家较小的苹果分店顾客数量远不及华为,尽管首席执行官蒂姆·库克在三月访问上海开设了新店。39岁的郭凯文从中国中部的河南省乘飞机旅行了两个小时,购买华为的Mate XT,这款全球首款可折叠三屏手机,售价为20,000元(2,810美元)。
“坦率地说,中国和美国现在处于同一起跑线”
“我想支持国内品牌,尝试世界领先的科技,”郭说,他在建筑材料行业工作,已经把他的宝马5系换成了理想汽车。
“坦率地说,中国和美国现在处于同一起跑线,”他补充道。“中国的实力不逊于美国。”