美国2024年大选：拜登失言给特朗普带来了一个迟来的政治礼物 - 彭博社

美国副总统卡马拉·哈里斯在10月29日于白宫椭圆形草坪上发表讲话。

摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社 欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治的最新动态。如果您还没有注册，请 点击这里*。*

在这个关键时刻，卡马拉·哈里斯最不需要的就是她的队友的乌龙球。

但随后，美国总统乔·拜登犯下了许多困扰他政治生涯的失误之一，迫使他在民主党候选人名单上的指定接班人不得不采取防御姿态，在选举竞赛的最后阶段，这场竞赛如此紧张，以至于任何失误都可能代价高昂。

一位 喜剧演员在唐纳德·特朗普集会上嘲讽波多黎各是一个“漂浮的垃圾岛”，这让拜登感到不快。在与拉丁裔的视讯通话中，他愤怒地说：“我看到的唯一漂浮的垃圾就是他的支持者。”

这对共和党人来说是个好机会。特朗普 迅速反击，穿上橙色背心，跳进垃圾车。

大多数女性支持哈里斯

大多数男性支持特朗普

来源：昆尼皮亚克民调

对民主党人来说，最明显且痛苦的类比是与希拉里·克林顿在2016年选举期间的臭名昭著的言论，她称特朗普的支持者为“一篮可鄙之人”。这加深了她是一个脱离现实的精英主义者的叙述。

在这场竞选中，关于法西斯主义的指控层出不穷，垃圾话满天飞。但哈里斯小心翼翼地避免了对特朗普选民的任何嘲讽。

多年来，她的基本盘只 变得更加忠诚。七月份的刺杀未遂将这一情况推向了新的高度。

现在她不得不清理她那位好心老板制造的烂摊子，后者在很大程度上通过避开竞选活动为她提供了帮助。哈里斯迅速而无情地 与拜登保持距离。

即使在2020年他展示了自己能够击败特朗普的能力，与四年前的克林顿形成对比，拜登也因年龄增长而被政治的残酷所抛弃。

现在他被视为一个负担。

特朗普昨天在威斯康星州格林贝的一辆垃圾车内召开新闻发布会。摄影师：Chip Somodevilla/Getty Images### 全球必读

以色列正在考虑一个由美国主导的提案，以结束 在黎巴嫩的冲突，并将真主党战士远离两国的边界。以色列官员表示，内塔尼亚胡总理今天将会见拜登最高级的中东特使，作为讨论的一部分，这似乎是华盛顿 推动进展 的努力，旨在在周二的美国总统选举之前取得进展。

英国财政大臣瑞秋·里夫斯承诺工党的首个预算将在十多年内结束紧缩政策，并打破经济停滞的束缚。她提出的“重建英国”计划将需要 很长时间才能见效，该党需要赢得另一次选举才能获得回报。

美国国防部长劳埃德·奥斯汀表示，北朝鲜向俄罗斯派遣约10,000名士兵 有可能扩大乌克兰冲突，因为盟友们试图劝阻莫斯科和平壤将士兵投入战斗。奥斯汀昨天对记者表示，北朝鲜士兵的存在可能“鼓励其他人采取行动”支持乌克兰，但他拒绝对这可能意味着什么进行猜测。

2023年6月20日在平壤拍摄的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和北朝鲜领导人金正恩的肖像。摄影师：金元镇/法新社/盖蒂图片社阿根廷总统哈维尔·米莱解雇了外交部长迪安娜·蒙迪诺，因为她在联合国投票支持 结束美国对古巴的禁运。米莱根据首席发言人曼努埃尔·阿多尔尼的说法，任命了阿根廷驻美国大使赫拉尔多·韦尔特海因接替蒙迪诺。这标志着米莱上任近一年来最高级别的离职之一。

立陶宛社会民主党的领导人 意外地 拒绝接受 首相职位，尽管她的政党在周日的选举中获胜。维利娅·布林凯维丘特，64岁，引用健康和年龄作为理由，这使得该波罗的海国家连续第三次在获胜集团的领导人拒绝领导政府。党内同事提名立法者金陶塔斯·帕鲁卡斯担任该职位。

帕劳，台湾最后的外交盟友之一 在太平洋地区，正受到 来自中国的越来越大压力，要求其结束对台北的支持，总统苏兰杰尔·惠普斯在一次采访中表示。

西班牙宣布三天的哀悼 因为 暴雨造成 超过90人遇难，这是该国有史以来最严重的自然灾害之一。

冰岛唯一狩猎公司的潜在新捕鲸许可证 在即将到来的提前议会选举前一个月，正在 引发争议，在北大西洋国家引起了广泛关注。

华盛顿快讯

2020年选举迅速从投票地点转移到法庭，因为特朗普及其盟友对他的失利提出异议。在2024年选举日还有五天的情况下，法律冲突已经出现在法官面前。

美国最高法院昨天允许弗吉尼亚州从其选民名单中清除约1600名居民。尽管这并不涉及一个关键州，但此案围绕着在竞选中成为焦点的问题：特朗普声称非公民广泛投票，而研究人员以及州和地方选举官员发现这种情况很少见。法院的三位自由派法官表示反对。

而在本周早些时候，特朗普竞选团队起诉位于费城北部的巴克斯县选举委员会，指控寻求邮寄选票的人被拒绝。

县官员在X上的一则帖子中表示，发生了“误沟通”，一些排队的人“被简要告知无法满足他们的请求”。

**今天要关注的一件事：**特朗普计划参加在新墨西哥州的集会，这是他预计不会赢得的另一个州。

注册华盛顿版通讯以获取更多来自美国首都的信息，并在彭博电视台的《权力平衡》节目中观看，时间为每周一至五下午1点和5点（东部时间）。

今日图表

汽车制造商在欧盟面临更高关税

对中国电动车的计划征税在10%的税率之上

来源：彭博新闻

消息人士称，欧盟已决定派官员前往北京进行更多谈判，旨在寻找替代方案以替代来自中国的电动车关税。他们表示，同意接受中国的邀请表明谈判有一定的进展，但也警告说，替代昨天生效的关税的协议仍然复杂。迄今为止，八轮谈判未能取得突破。

最后

在圣地亚哥监狱的第一周，马塞洛很高兴同监犯给他递来电话，让他可以打电话给女朋友和家人。后来，这些人会拍摄他被折磨时的尖叫，并向他新注册的联系人索要钱。马塞洛表示，这一事件是外籍被拘留者人数不断增加的结果，他们给智利带来了一个更暴力的监狱文化，而这正值帮派犯罪上升，消耗了左翼总统加布里埃尔·博里奇的政府。

博里奇在6月1日的国情咨文演讲后。摄影师：克里斯托巴尔·奥利瓦雷斯/彭博社### 更多来自彭博社的内容

• 经济日报，了解变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
• 绿色日报，获取最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融
• 下一步中国，获取来自北京的报道，了解中国目前的立场及未来走向
• 查看我们的彭博调查系列影片，讲述未被讲述的故事和解开的谜团
• 下一步非洲，每周两次的通讯，了解该大陆目前的状况及未来走向
• 在Bloomberg.com探索更多通讯。