日本新首相将通过自民党领导层选举决定 - 彭博社
Alastair Gale, Yuki Hagiwara
高市早苗摄影师:花井透/彭博社日本执政党周五选择国家的新领导人,成员们决定是否继续逐步减少对中央银行支持的过度依赖,加快缓慢的改革进程,或是重新回到过度刺激的道路上。
这次领导选举将为新首相铺平道路,新首相需要引导国家度过转型期,走出三十年的停滞,并面临日益增加的外交和安全挑战。
创纪录的九名候选人正在角逐自由民主党党首选举。现任首相岸田文雄上个月表示,由于党内贿赂丑闻和持续的通货膨胀,他不会寻求连任。无论谁赢得自民党的投票,几乎可以肯定会在10月1日的投票中获得国会的批准成为首相。
阅读更多:这里是九位候选人,争取成为日本下任领导人
热门候选人包括高市早苗,她认为经济仍需要积极的刺激。如果她获胜,高市将成为日本首位女性首相。
日本也可能迎来战后最年轻的首相,43岁的小泉进次郎。他几乎没有高级政府经验,并以放松管制促进初创企业和新商业领域(如共享出行)的增长为竞选平台。
小泉慎二郎摄影师:花井徹/彭博社另一位领先者石破茂呼吁建立一个亚洲北约,以威慑中国和北朝鲜。他希望通过提供激励措施,让在地方长大的年轻人留在农村地区,而不是迁移到大城市,从而重振日本的农村地区。
世界第四大经济体复苏的迹象重新点燃了人们对日本作为全球投资目的地的热情。工资和物价已恢复增长,股市回到了自1980年代以来未见的水平,而中央银行也已结束其非常规货币刺激计划。
石破茂摄影师:花井徹/彭博社但新任首相还将面临持续的深层结构性 问题,尤其是老龄化和人口减少、顽固的低生产率和经济两极分化。来自中国、俄罗斯和北朝鲜日益增长的军事威胁也将引起新领导人的关注。
阅读更多: 日本的经济复苏未能拯救消失的城镇
由于全国选举将在明年某个时候举行,候选人们都试图通过提出提高收入和加速增长的提案来吸引公众。大多数人承诺迅速制定一套经济刺激措施。高市早苗还 呼吁日本银行暂停其政策正常化进程以支持增长。
| LDP 领导投票时间表: |
|---|
| 第一次投票由普通党员和 LDP 立法者决定。每个团体有 368 票。下午 1 点:党立法者投票开始下午 2:20:第一轮结果公布* 如果任何候选人获得明确多数,将宣布获胜者——这是一种不太可能的结果 * 如果没有多数,将进行前两名候选人的决选投票 * 在决选中,立法者保留 368 票,但只有 47 票分配给普通党员 下午 3:30:宣布获胜者下午 6:00:获胜者在新闻发布会上发言(所有时间均为当地时间,且为估计时间)请在彭博社的 TOPLive 博客上关注实时动态 |
新领导人面临的其他紧迫问题将是与美国及在 11 月总统选举中接替乔·拜登总统的候选人建立合作 关系。美国是日本唯一的安全条约盟友,并在日本拥有最大的常驻外军,约有 55,000 名军队。
所有候选人都强调巩固与美国的联盟,但拜登声称将阻止日本钢铁公司收购美国钢铁公司的尝试,这使得关系受到压力。高市早苗和小泉进次郎是表示美国选举年国内政治问题可能影响日本钢铁竞标的候选人之一。
与中国的关系紧张在 LDP 选举活动期间成为一个关键主题,此前本月早些时候一名日本男孩在中国遭遇致命 刺杀。所有候选人都呼吁进行全面调查,并要求采取措施保护日本公民。
紧张局势在上个月中国军机首次未经授权进入日本空域后进一步加剧。本周,日本 reportedly 首次通过台湾海峡派遣了一艘 军舰,这一举动几乎肯定会激怒北京。
在竞选期间的演讲和辩论中,候选人之间的政策差异往往难以区分。但在是否允许已婚夫妇保留不同 姓氏的问题上,出现了明显的分歧,这个问题已成为候选人是否愿意接受一个更加多元化的日本的试金石。小泉和石破支持这一变化,而高市则不支持。
尽管日本面临各种内部和外部挑战,但竞选的一个主导主题是党内改革,此前揭露了向被称为派系的立法者支付秘密款项的情况。大多数派系的解散创造了数十年来最 竞争激烈 的党内领导竞选。