美联储会议纪要显示，几位成员考虑在七月降息 - 彭博社

Craig Torres

美国联邦储备委员会

照片：阿尔·德拉戈/彭博社

多位联邦储备委员会的官员承认，在7月30日和31日的会议上，有合理的理由削减利率，但中央银行的政策委员会一致投票决定维持利率稳定。

“多位官员指出，最近在通货膨胀方面的进展以及失业率的上升为在此次会议上将目标区间下调25个基点提供了合理的理由，或者可能支持这样的决定，”会议纪要在华盛顿于周三发布。“绝大多数人认为，如果数据继续如预期那样出现，可能在下次会议上适当放宽政策。”

通过 #五件事 让你开始一天的信息充足。免费订阅 这里*。*

会议记录突显出货币政策制定者之间逐渐出现的一种感觉，即实现其通货膨胀和就业目标的风险现在大致相等，即使借贷成本维持在二十年来的最高水平。美联储主席杰罗姆·鲍威尔在7月31日的新闻发布会上表示，委员会正在寻求对通货膨胀朝着2%的目标发展的“更大信心”，然后再开始削减利率。

“大多数参与者指出，就业目标的风险已经增加，许多参与者指出，通胀目标的风险已经减少，”会议记录指出。“一些参与者指出，市场劳动力条件的逐步放松可能会导致更严重的恶化风险。”

会议后发布的月度就业报告显示，7月份非农就业人数增长放缓至114,000，约为今年前六个月平均增速的一半。失业率上升至4.3%，为2021年10月以来的最高水平。

中央银行官员指出，通胀已经有所缓和，并且在过去几个月中朝着2%的目标取得了“某些额外进展”。

“几乎所有参与者观察到，导致近期通胀下降的因素可能在未来几个月继续对通胀施加下行压力，”会议记录中提到。

剔除食品和能源的消费者价格指数在7月份上涨了0.2%，而三个月的年化数据，作为短期趋势的一个信号，仅上涨了1.6%，为2021年2月以来的最低水平。

鲍威尔可能会引用最新数据来论证，9月份四分之一点的降息不太可能激发通胀。美联储主席计划在周五于怀俄明州杰克逊霍尔举行的堪萨斯城联邦储备银行年会中谈论经济前景。

自从发布了七月份的就业和通胀数据以来，几位美联储官员表示，适合降低利率的时刻即将到来。期货市场预计今年剩余时间将降息约100个基点。

会议纪要对中央银行持续缩减资产负债表的任何变化提供了很少的指导，仅指出官员们“认为继续减少美联储的证券持有量是合适的”。

翻译者：Paola Torre。

原文备注：美联储会议纪要显示几位官员认为七月降息的理由

更多西班牙语内容：