献给那些跳过暑假、避开热浪的人 - 彭博社

Kristen Bellstrom

2024-08-18

抱歉，无法理解。

摄影师：ARIS OIKONOMOU/法新社 我是克里斯滕·贝尔斯特罗姆，这是彭博社今日观点，比彭博社的观点更为平常。 在周日，我们回顾过去一周的主要主题，以及它们将如何定义即将到来的一周。请在此处注册每日通讯 这里。

狗日

现在是八月中旬——这一年中我们这些仍在电脑前汗流浃背的人环顾四周，看到同事们空荡荡的桌子和“离开办公室”的消息充斥着我们的收件箱，心想：“我到底还在这里干什么？”1而且不要试图通过上网逃避你的办公现实。如果你的动态和我的一样，那就是一场引发FOMO的晒黑面孔在圣托里尼悬崖上喝玫瑰酒和在地中海前摇晃的修脚趾。但事情是这样的：你我可能实际上走在了潮流前沿。根据 安德烈亚·费尔斯特德的说法，复仇旅行热潮在疫情之后让飞机和酒店爆满，可能开始失去其吸引力。

逃离

旅行支出放缓，但在七月有所回升

来源：消费者边缘

注意：反映了网站上的预订和信用卡及借记卡消费的组合。基于美国约1亿张信用卡和借记卡，英国650万张，以及欧洲大陆250万支付账户。

正如你从这些有些曲折的线条中可以看出，旅行并不是在触底。但，安德烈亚写道：“这是一种从经济重新开放时非常强劲的增长率减速到更平常的状态。”所以，虽然一些（更昂贵的）地方如巴黎和米兰仍然吸引着大量游客，但其他地方——包括美国目的地——的需求正在减少。安德烈亚说：“市场的低端和中端似乎出现了一些食欲下降，因为消费者对更高的酒店和机票价格感到犹豫，并且在美国选举前变得更加谨慎。”另一个影响人们想要离开城镇的焦虑程度的因素？天气，她说。“例如，在英国，夏季天气不佳，导致更多人预订前往地中海海滩度假村。但现在气温上升，可能说服人们留在家附近。”

彭博社观点哈里斯在加沙走钢丝，但抗议者也是如此哈里斯能比拜登更好地推销拜登经济学当心数字蛇油推销员的危险乔丹·奇尔斯和体操爱好者值得更好的裁判泰勒·科文在他最近的意大利之行中，亲身体验了天气如何影响你的夏季假期。气温在90华氏度中间，他在锡耶纳的一处没有空调的住所度过了一些（可以推测是！）闷热的夜晚。虽然我们美国人对此可能感到震惊，但泰勒指出，这在大西洋彼岸是相当普遍的：“根据一个估计，美国约90%的人家有空调，而欧洲只有19%。”他表示，历史上这一直都很好——而当天气变热时，欧洲人就会在八月休假，去游泳，或者搭飞机去芬兰或爱尔兰等凉爽的地方。而在整个欧洲安装更多的空调将会带来显著的负面影响，从成本到能源使用，再到可能失去使欧洲如此独特的咖啡馆和公共广场文化。但随着全球变暖加剧，泰勒得出结论，尽管这让他感到痛心，“在空调方面，欧洲可能会越来越像美国——这确实是应该的。”对此我想说：好吧，如果你必须的话，就开空调吧——但别碰我的巴罗洛！可惜，葡萄在温度方面几乎和美国游客一样挑剔。大卫·菲克林表示，这对欧洲的葡萄酒和食品生产商来说正成为一个问题，他们“围绕特定类型的食品和饮料是区域独特的这一理念，建立了一个复杂的知识产权体系，并且这些名称必须根据版权法受到保护。”这些地理标志意味着，只有在特定小区域内种植的某些葡萄酿造的年份酒，才能合法地称为香槟。

意大利工作

法国并没有欧洲最多的葡萄酒地理标志记录

来源：eAmbrosia

但大卫指出新的研究发现，气温上升使得一些地理区域不再适合种植那些让它们出名的葡萄。因此，研究人员认为，除非我们希望这些葡萄酒灭绝，否则这个系统“需要重新思考，以允许葡萄种植者在气候变暖时调整他们的做法。”我个人非常乐意让酿酒师与时俱进，如果这意味着他们可以继续他们的艺术和生计（当然，我自己的酒杯也能保持满满的）。气候变化不是即将到来——它已经在这里。如果我们想继续存在，这意味着我们需要进化。而我正在尽我所能地适应这个变化。毕竟，我今年八月仍然坐在我的办公桌前，并不是因为我跳过了我通常的暑假——我只是决定今年把假期推迟到秋天。

额外推荐，热，热，热 阅读

为什么蜱虫正变得更加危险 — 拉拉·威廉姆斯
美国的度假文化正在消亡。以下是如何复兴它。 — 莎拉·格林·卡迈克尔
哈里斯为什么不谈论气候变化 — 马克·贡戈洛夫

世界将带来什么?

***民主党全国大会将于8月19日开始：***哈里斯需要给Z世代的不仅仅是表情包 — 普雷斯顿·费拉尤洛
***新泽西州参议员鲍勃·梅嫩德斯将于8月20日辞职：***不要把新泽西的腐败归咎于MAGA — 弗朗西斯·威尔金森
***杰克逊霍尔联邦储备会议将于8月21日召开：***市场可能对联邦储备降息过于激进 — 穆罕默德·A·埃尔-埃里安

儿童角落

你听到了吗？这是我认识的每位家长在学年临近结束时的集体松了一口气，结束了漫长的努力，试图拼凑足够的夏令营、玩耍约会、游泳课程和另一趟该死的动物园之旅，以防孩子们在夏天把房子烧了。

嗯，你知道有什么可能会有所帮助吗？父母可以负担得起的高质量儿童照护，而不必卖掉一个器官。我知道这是个疯狂的主意。关于如何提供这一点的辩论之所以让人感到如此恼火（除了JD·范斯）是因为它常常被描绘成“女性问题”，而不是经济问题。但正如莎拉·格林·卡迈克尔所指出的，去年的托儿费用使66%的妈妈考虑离开劳动力市场。而这不仅仅关乎我们当前的工人。“参加有爱心、关怀的儿童照护或学前班的孩子情绪控制更好，更有可能最终高中毕业并上大学，”莎拉写道。“一些研究表明，这种影响对贫困儿童和男孩来说更大。”

不幸的是，这不仅仅是美国的问题。在墨西哥，JP Spinetto 表示经济迫切需要更多女性参与工作；去年女性劳动参与率仅为46.8%。他说，有许多因素使女性处于边缘，但照顾孩子和其他家庭成员是其中一个主要原因：“根据世界银行的数据，墨西哥女性在无偿家庭和照顾工作上花费的时间是男性的2.5倍，”他写道。那么，什么可能有助于解决这个问题呢？我建议你参考上一段。

难道不是时候最终解决这个问题了吗？让那些想要和需要工作的女性有机会。至少，这意味着在整个暑假期间，会有更多的人可以陪伴我。