平衡行为：彭博收盘，欧洲版 - 彭博社

贝蒂·劳拉·萨帕塔/彭博社

在俄罗斯库尔斯克的一个分发中心，撤离者接受援助，日期为8月12日。来源：美联社照片**下午好。**以下是您结束一天所需了解的内容。

• 英国价格可能上涨将使英格兰银行保持警惕。
• 欧佩克下调全球石油需求预测。
• 通货膨胀使英国的不快乐夫妻保持在一起。

英格兰银行在通货膨胀即将上升的情况下面临降息的平衡挑战。

• 英国价格预计将 首次上涨，根据彭博社的调查。这可能使政策制定者对下个月进一步降息保持谨慎。

持续的通货膨胀指标仍然是英格兰银行的担忧

年度通货膨胀率

来源：英国国家统计局

注意：核心CPI不包括食品、能源、酒精饮料和烟草

• 与此同时，欧洲央行预计将在2025年底之前 六次降息，一项调查显示。这样的时间表将使其宽松周期比之前预期的结束得更早。
• 欧洲经济前景因德国面临几乎没有增长的前景而蒙上阴影，在其意外的第二季度收缩之后。

还有什么正在发生

石油输出国组织 下调了对 全球石油需求 的预测，预计今年和明年将会如此，因为该卡特尔及其盟友准备决定下个季度的计划增产。

欧洲能源价格 持续飙升。由于乌克兰军队上周意外越境，天然气在上周的上涨基础上继续上涨，令市场对俄罗斯管道供应感到担忧。

美国正在增强 在中东的军力，以帮助以色列抵御来自伊朗的重大攻击，下令 USS Georgia潜艇和USS Abraham Lincoln航母编队，加速驶向该地区，配备F-35C战斗机。

彭博社 在这一小时内了解最新消息。请在 苹果播客、 Spotify 和 任何地方 收听。

观点

财政大臣 瑞秋·里夫斯应该关注私募股权，因为英国无疑需要展开税收增加以填补巨大的预算赤字。但里夫斯必须谨慎行事，以 避免打击投资者，马库斯·阿什沃斯和斯图尔特·特罗写道。

霍莉·亚当斯/彭博社### 特点

离婚可能不是英国不快乐的已婚夫妇的选择，因为通货膨胀加剧，根据官方数据。“一些人已经推迟离婚或分居，直到经济好转，”斯托家庭法律事务所的合伙人乔安娜·纽顿说。

离婚率降至1971年以来的最低水平

每千名已婚男性和女性的离婚率，英格兰和威尔士

来源：国家统计局

顺便说一下

过度旅游并不是难题，尽管这个夏天欧洲部分地区爆发了一波抗议。布雷达应用科技大学的翁德雷·米塔斯认为，解决过度拥挤和缺乏社区利益等组成问题可以使其更容易应对。

多米尼卡·扎尔兹卡/SOPA图片通过Getty ***彭博科技：*人类一直依赖技术推动增长。随着人工智能的出现，社会被要求以前所未有的方式信任技术在经济、媒体和健康方面的作用。请于10月22日在伦敦与愿景家、投资者和商业领袖一起讨论这个新时代的风险与回报。今天购买门票。

弗拉基米尔·普京突然打断了一位正在发言的地区州长，他说乌克兰军队已控制了俄罗斯库尔斯克边境地区的28个城镇和村庄，导致该地区六分之一的人口逃离。

阿列克谢·斯米尔诺夫表示，乌克兰军队已深入该地区至少12公里（7.5英里），并控制了一个宽40公里的边境区域，普京在周一与国防官员的电视会议上打断了他，称这是军方需要评估的事项。