基尔·斯塔默在英国动荡一周后的两个紧迫挑战 - 彭博社

Martin Ivens

下一步。

摄影师：WPA Pool/Getty Images Europe一块指示牌显示Threadneedle Street附着在英格兰银行上。

摄影师：彭博社/彭博社迅速的司法让流氓们在加入上周给英国街头带来混乱的暴徒时三思而后行。全天候的法庭和严格的警务，至少在短期内，成为了对社交媒体上极右翼煽动者所引发的更多暴力的威慑。

首相基尔·斯塔默警告说：“如果你在我们的街头和网上挑起暴力骚乱，你将面临法律的全力制裁。”正如我上周所预测的，民事骚乱的威胁正好发挥了这位前王室检察官的优势。2011年，斯塔默呼吁国家全力以赴压制从首都蔓延的模仿骚乱。

彭博社观点日本生活在超级地震的阴影下消费者能否摆脱衰退？蒂姆·沃尔兹的男性气概让共和党人感到恐惧奥运会的绿色洗白有一线希望然而，斯塔默在如此令人不安的爆发中不能自满，这场骚乱动摇了国家及其在国外的形象。他必须应对由骚乱引发的两个紧迫政治挑战。首先，流氓和种族主义煽动者利用真实的社会不满——他们的罪行可能，正如他所说，是“纯粹的暴徒行为”，因此不可原谅。但背后有一个背景，骚乱发生在英国10个最贫困城市地区中的七个并非偶然。任何工党政府都必须将经济失败作为其核心使命来应对。而且，它不能被视为轻视煽动者在工党心脏地带的地方社区中轻易获得控制权——包括那些它自豪地声称在几周前从保守党手中夺回的地区。

其次，在右派和推特圈中，有一种叙述正在传播，最响亮的是埃隆·马斯克在X上发声，但也得到了某些保守派和民粹主义改革党政治家的支持，称为“二级基尔”，他对极右翼采取强硬态度，但对左翼极端主义则显得软弱。没有火焰就没有烟。在反对派中，斯塔默在一些支持者打破疫情宵禁并袭击警察后不久就向“黑人的命也是命”运动屈服。BLM对警察中的种族主义表达了真实的担忧。最近，尽管伦敦街头的亲巴勒斯坦示威大多是和平的，但警方也被指控对那些高喊反犹太口号的人充耳不闻。在数万人的游行中，当场逮捕并非易事。

斯塔默的政治立场，像他大多数高级同事一样，天生是“软左派”进步派。他的内阁中，曾追随戈登·布朗的人远多于托尼·布莱尔——即使是他那位强硬的财政大臣瑞秋·里夫斯在2010年也投票支持布朗派的埃德·米利班德，而不是被视为“布莱尔继承人”的弟弟大卫。然而，斯塔默需要从布莱尔那里汲取灵感，布莱尔是工党历史上最成功的领导人。毕竟，正是工党最成功的选举领导人曾以“对犯罪要强硬，对犯罪的根源也要强硬”的口号上台，这一表述在当时和现在都具有广泛的国家吸引力。国家在执行法律和秩序时也必须被视为公正的。

四周前，布莱尔为*《星期日泰晤士报》*写了一篇预言性的文章，建议斯塔默采取更强硬的法律和秩序立场，并避免在所谓的觉醒文化问题上“任何脆弱”。他还建议新政府必须控制英国的边界，以应对来自改革党的民粹主义威胁，“他们掠夺了保守党的选票……但对工党构成挑战，”并补充道，“我们需要一个控制移民的计划。如果没有规则，我们就会产生偏见。”前任的后座驾驶并不总是受欢迎，基尔的世界对在多大程度上遵循新工党时代的模板及其语气存在分歧。

但这是一个对斯塔默派有用的研究时期：在911事件后，一系列布莱尔的内政大臣被迫解决伊斯兰恐怖主义的问题。英国城市中心发生了炸弹袭击，威胁到社区的凝聚力。新工党的战略是保护少数民族免受种族主义的侵害，同时向白人多数人保证，国家会追捕英国的敌人。布莱尔的政府还将打击反社会行为作为其国内政策的关键部分，尽管成功程度各异。

不解决这些问题的替代方案就是选举灾难。戈登·布朗，布莱尔的继任者，是一位技艺高超的机器政治家，拥有强大的智力，但他对民众关切的反应迟钝，在2010年大选中注定失败，因为他意外被录音说一位终身工党选民是“偏执的女人”，当她在门口提到移民问题时。此后，保守党政府在做出无法兑现的限制移民的奢侈承诺时也失去了权威。正如前保守党内阁部长格兰特·沙普斯昨天所说，里希·苏纳克不应该将“阻止小船”这一关键承诺作为重点，这一破灭的承诺一直困扰着他，直到选举。

选民并不想要不可能的事情，他们只需要知道政府已经“重新掌控”，这一口号促成了脱欧。这不是绝对数字的问题——选民明白技能短缺必须通过外劳来填补——而是执行一个“公平”的系统。脱欧后，保守党还承诺“提升”英国那些经济萧条的后工业城镇，那里的生活水平远远落后于繁荣的英格兰南部。这对斯塔默来说也是一个议程的轮廓。

也许他将成为一个幸运的将军：上届保守党政府对移民系统的改变将导致今年合法移民人数减少。这一点，加上更乐观的经济前景，给了他喘息的空间，以便制定自己的边境安全计划。

在首相的核心圈子里，有一位布莱尔派人物理想地处于将各方联系在一起的位置。摩根·麦克斯威尼，斯塔默的政治战略负责人，在贫困的东伦敦区巴金和达根汉姆与法西斯的英国国家党展开斗争，积累了政治经验。与本周骚乱爆发的贫困地区相似，该区曾是寻求庇护者的廉价倾倒场。移民人数众多，社会住房竞争激烈。麦克斯威尼专注于犯罪和工人阶级的爱国主义，在2010年大选中消灭了英国国家党。

在选举前担任斯塔默的竞选总监，麦克斯威尼致力于说服选民，工党已经抛弃了前领导人杰里米·科尔宾的极左政治——“改变工党，改变英国”是他赢得选举的公式。麦克斯威尼对待左翼候选人和党内异议人士的无情程度与对待英国国家党时如出一辙。

工党的长期目标是改善经济增长。在短期内，政府将对更多骚乱的爆发保持警惕。但在中期，斯塔默和麦克斯威尼需要一种安抚的语言——不是为了那些给我们的街道带来混乱的白人本土主义暴徒，而是为了那些守法但心怀不满的选民，他们认为传统政党忽视了他们的关切。

来自彭博社观点的更多内容：

想要更多彭博社观点吗？ OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日通讯 。

沃尔特·巴吉霍特，这位开创性的英国中央银行编年史家，根本无法认出今天的英格兰银行将如何与金融系统互动。这位维多利亚时代的记者和商人首次在1873年的 伦巴第街：货币市场的描述 中描述了最后贷款人。现在，151年后，英格兰银行即将成为一个日常贷款人——而且还是一个大贷款人！

英国的银行似乎并不完全准备好或愿意与英格兰银行的新角色接触，仍然存在深深的恐惧因素需要克服。行长安德鲁·贝利和同事们一直在通过解释性的 虽然模糊的、 演讲 来为此铺路，但当未来18个月的关键时刻到来时，银行的任何犹豫都可能在货币市场和贷款人中引发混乱。