“Caída bolsas se debería a ‘aberración técnica’ más que recesión” - 彭博社

埃德·雅尔登尼照片：克里斯托弗·古德尼/彭博社

埃隆·马斯克摄影师：托尔加·阿克门/EPA/彭博社

埃德·雅尔登尼，经验丰富的市场和经济观察者，表示当前全球股市的下跌与1987年的崩盘有一定相似之处，当时尽管投资者担心经济衰退，但经济却避免了衰退。

“到目前为止，这让我想起1987年，”雅尔登尼在彭博电视节目彭博监测中说道。“我们经历了一次股市崩盘——基本上是在一天之内发生的——其含义是我们处于衰退中或即将陷入衰退。但事实并非如此。实际上，这更多与市场内部情况有关。”

通过#五件事的通讯开始你的一天。免费订阅这里。

当前股市崩盘的原因之一是减少了利用几乎为零的日元融资成本投资其他资产的押注。上周日本银行加息及其考虑新措施的承诺削弱了所谓的套利交易。交易员们还指出，他们正在放弃对美国大型科技公司的押注。

“我认为正在发生与1987年相同的事情”关于市场内部动态，Yardeni，Yardeni Research的主席说。“这次大规模抛售很大程度上与套利交易有关。”

在历史案例中，当时的美联储主席艾伦·格林斯潘降低了利率并向金融系统注入流动性。Yardeni预测，货币政策制定者将对当前情况做出反应，尽管他没有预测紧急利率的变动。

信用风险

“这正在变成一种全球金融恐慌，我认为我们可以期待中央银行对此做出反应，”他说，在美国股市周一交易中段时，股市削减了损失。

在纽约中午时分，标准普尔500指数下跌约2.3%，此前早盘一度下跌4.3%。日本的东证指数暴跌超过12%。国债收益率也在上涨后有所回落。

根据Yardeni的说法，货币政策制定者的第一反应可能是“减少对美国经济的担忧”，并反对美联储以50个基点的降息开始其宽松周期的可能性。“但你知道，再过几天像周五那样的情况，以及今天早上的期货抛售，我认为中央银行将进入提供流动性的模式——这很可能意味着降息50个基点。”

Yardeni表示，危险在于市场崩溃可能自我加剧，转变为信贷收缩。“这种套利交易的结果可能会演变成一种金融危机，进而导致衰退，”他说，尽管他强调这不是他的预期。

“劳动力市场仍然保持良好状态，”他表示，即使在周五发布的美国就业报告低于预期之后。七月份的数据表明，工资单增长显著放缓，失业率意外上升，这引发了人们对美联储可能在将利率从二十多年来的最高水平降低方面滞后的担忧。

“美国经济仍在增长，我认为服务业表现良好，”他表示。“总体而言，我认为这最终将更多地成为市场上的一种技术异常，而不是转变为衰退。”

翻译：保琳娜·斯特芬斯。

原始备注：这可能是1987年式的滑坡，雅尔登表示，看到政策变化

更多西班牙语内容：

• 西班牙语彭博社在YouTube上
• 在X上关注我们：@BBGenEspanol
• 了解我们的WhatsApp频道
• 还有TikTok @bloombergenespanol

英国首相基尔·斯塔默的政府对亿万富翁埃隆·马斯克提出的英国正走向内战的建议进行了抨击，此前一周因上周一三名女孩被谋杀而引发的骚乱，以及关于肇事者的错误信息传播。

马斯克在周日表示，“内战是不可避免的”，这是他在自己拥有的社交媒体平台X上对一段显示骚乱的视频和另一位用户关于“移民和开放边界”导致骚乱的言论的回应。