委内瑞拉的军方掌握着选举最终结果的关键 - 彭博社

Juan Pablo Spinetto

把眼睛盯在他和他的同志们身上。

摄影师：胡安·巴雷托/法新社/盖蒂图片社

MAGA 的论点已经过时。

比尔·普利亚诺/盖蒂图片社

迎接当下。

摄影师：吉姆·冯德鲁斯卡/盖蒂图片社北美最后，委内瑞拉的真相时刻已经到来：周日的投票将揭示该国的新政治格局。根据结果，这可能导致急需的民主恢复，或者 - 在最糟糕的情况下 - 尼古拉斯·马杜罗政府进一步走向威权，扼杀任何正常化的希望。

反对派需要压倒性胜利来抵消马杜罗及其亲信们准备试图窃取选票的一系列把戏和恶行。在民意调查中落后，选民明显青睐改变，却没有好的政治选择，雨格·查韦斯的继承人们押注于足够接近的结果，这将使他们保持权力并镇压可能发生的抗议。但要实现这一点，委内瑞拉军方的决定性支持将是必要的，这使得故事变得更加复杂。

彭博观点即使是繁荣的经济也需要休息。问问韩国大型奢侈品担心中国正在变得像日本加拿大如何捍卫这个没有黎明的地方布蒂吉格是哈里斯的最佳副总统选择经过多年的灌输和不断增长的政治和经济影响，委内瑞拉军方和其他安全部队已经成为查维斯莫的不可动摇的一部分，这是一个已经执政超过25年的社会主义运动。将军们掌管着几个部门和国家石油公司PDVSA；在正规和非正规的镇压机构中，没有一个大型的合法或非法业务不受一定影响。军方支持了近年来政权的残酷镇压。乍一看，这使得军方成为政权变革的障碍。但现在，军方也面临着保护现状的重大风险，特别是如果政府尽管进行操纵尝试，但在投票中大幅度失利。军方高层和下层如何对待这次投票将决定该国下一步的政治走向。

马杜罗和反对派一直在向军方发出安抚性信息。在他的最后一次集会中，马杜罗说，“革命”武装力量支持他，因为“我们是完美的文官军警联盟。”与此同时，反对派领袖玛丽亚·科里娜·马查多在10月初选中大获全胜后被禁止参选，承诺使军队更加专业化、装备更好、待遇更合理。“我们是将制度性恢复正轨的盟友…不要辜负我们。我们也不会辜负你们，”她在一个长视频中专门针对武装力量说。

这是一条聪明的信息，试图讨好处理不确定性、士气下降和政治力量极端利用的官员。这也代表了对过去立场的积极转变：如果马查多及其代理总统候选人埃德蒙多·冈萨雷斯想要巩固过渡进程，他们需要吸引军队到自己一边，无论他们有什么包袱。

在这方面，本周国防部长弗拉基米尔·帕德里诺·洛佩斯的评论给人一线希望：“无论谁赢，都要开始建立自己的政府项目；而那个没有赢的，就去休息吧，”说这位将军在更激进的评论中掺杂其中。当然，他可能只是在做表面文章（毕竟，宪法正式禁止军队参与政治活动）。我们也不应忘记，马杜罗的失败意味着多年来一直支持他的国际政府将遭受损失，主要是美国的对手古巴、俄罗斯、伊朗和中国。这些国家一直在努力阻止政权更迭。

我们可以推测不同的情景（在这里看到一个布局这里），但没有人确切知道周日及以后的事件将如何发展。清楚的是，安全部队将不得不做出重要选择，这可能类似于一项博弈理论练习。

我们很可能会看到双方都在早期宣称胜利，因此军方对结果的任何信号都将具有额外的分量。如果马杜罗试图强行取得非法胜利——特别是如果这引发大规模抗议或暴力事件——安全部队将不得不决定是否跟随他。今天，他们对查维斯主义的忠诚是毋庸置疑的。但押宝沉船的代价将随着时间的推移而上升。在投票之前，马杜罗谈到如果政府不胜利将会有“血腥屠杀”和“内战”。军方会踏上这样危险的冒险吗？另一方面，如果反对派的胜利如此明确，以至于连政府都无法质疑，他们将有动力迅速奔向胜利方，以便与新权力中心保持最好的关系。有各种不同方向的激励作用，以至于，正如其他专家所强调的，这甚至可能迫使组织由于其层级差异而发生潜在的分裂。

前哥伦比亚国防部长加布里埃尔·席尔瓦最近参观了两国边境地区，发现了一个令人担忧的公共秩序和无法无天的局面。

“我看到了一名委内瑞拉军人完全士气低落，没有汽油、资源或工资，但与马杜罗和查维斯塔的言论非常一致，”他告诉我。“这个地区深受有组织犯罪、毒品走私和黄金走私的渗透。”

在这方面，你可以打赌军方与该地区其他势力保持着非正式的沟通渠道，特别是与巴西和哥伦比亚的同志，甚至是美国。多年来，该政权只对外部压力表现出有限的接受性。但不要误解：该地区在这场国际象棋游戏中扮演着关键角色，特别是拉丁美洲的左翼政府。

随着美国陷入内部政治混乱，拉丁美洲面临着一个绝佳的机会，最终站出来帮助委内瑞拉找到救赎之路。本周巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的警告（“马杜罗需要学会：当你赢了，你留下来；当你输了，你离开并准备参加另一场选举”）以及该国观察员的撤回暴露了历来要么是查维斯莫的盟友要么是沉默的同谋的政府对政府越来越不耐烦。哥伦比亚的古斯塔沃·佩特罗和墨西哥的安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔应该注意。

拉丁美洲站在历史正确的一边不仅是一种道义责任，而且是建立在不可否认的自身利益之上：委内瑞拉长期以来一直在破坏该地区的稳定。尼加拉瓜式的更加专制转变很可能会引发数百万新的移民潮，加剧暴力事件并重新引发制裁。更不用说该政权追捕境外敌人的新嗜好。所有这些都不符合一个尽管存在严重问题但仍然是世界上最和平的地区之一的利益。再想想，曾经是该大陆最富有国家之一的国家重返某种形式的民主稳定所带来的经济、社会和文化潜力。

委内瑞拉人民正在经历一场史诗般的悲剧。他们毫无疑问地寻求改变。虽然他们是这个故事的主要角色，将书写自己的命运，但他们需要所有那些希望看到这个国家重新站起来的朋友和邻居的支持。

历史将在周日创造。让我们希望，当星期一到来时，我们都能大声喊出：¡维瓦委内瑞拉！

更多来自彭博观点：

  • 为拯救委内瑞拉，给马杜罗一个退出策略：JP Spinetto
  • MAGA热爱移民 — 只要他们是‘好’的：Mary Ellen Klas
  • 哈里斯不能忽视外交政策 即使选民这样做：Hal Brands

想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者订阅我们的每日新闻简报。

共和党对副总统卡玛拉·哈里斯的态度糟糕透顶，一塌糊涂，简直糟糕透顶。与哈里斯乐观、面向未来的竞选活动以及美国最伟大的流行音乐之一为背景相比，唐纳德·特朗普看起来像是陷入末期的猫王。而众议院议长迈克·约翰逊敦促他的 caucus 关注政策而非个性，特朗普及其盟友显然会在接下来的100天内无视这一良好的政治建议。这将损害他的竞选活动——以及国家——但这是特朗普及其追随者唯一知道如何运作的方式。种族主义和性别歧视是美国政治中非常强大的力量，而且通常效果显著。特朗普及其盟友显然知道这一点，因此他们拿出了那些加强这两者的陈词滥调，希望进一步煽动 MAGA 基地。

彭博观点即使是繁荣的经济也需要休息。问问韩国吧大型奢侈品担心中国正在变得像日本加拿大如何捍卫这个没有黎明的地方布蒂吉格是哈里斯的最佳副总统选择问题在哪里？选民们早已听过。具体来说是在2008年（巴拉克·奥巴马）和2016年（希拉里·克林顿）。

“让美国再次伟大”共和党人故意发错哈里斯的名字。就像他们曾经对奥巴马的中间名侯赛因那样。特朗普称她为“一个讨厌的女人”，就像他对待克林顿一样。（总是女性——强大而有力量的女性——才是讨厌的）。他及其支持者似乎还痴迷于她的过去的约会生活。他们将她标签为一个不合格的DEI（多样性、平等和包容）候选人，并指责她玩种族牌。（她在公职方面的经验比特朗普和他的竞选搭档参议员JD·万斯加起来还要丰富）。

说到万斯，最近他回到俄亥俄州故乡密德尔敦时，暗示哈里斯并不完全了解她的国家有多么美好。

“不是所有事情都完美。永远也不会。但是，如果你想领导这个国家，你应该感到感激，”万斯说。“你应该感到感激。当我听到卡玛拉·哈里斯时，我从来没有听到过那种感激之情。” 当然，这让人想起了2008年，当时共和党人暗示前第一夫人米歇尔·奥巴马并不为自己的国家感到骄傲。很明显，哈里斯的牙买加和印度血统正推动着这种言论。特朗普的支持者们很快就开始了对出生在美国的哈里斯发起的怀疑出生地的运动，这是他们的老把戏之一。

范斯显然也对那些没有生育孩子的女性有问题。 2021年的一段视频显示，范斯将哈里斯列为“无子女猫女士”之一，不应该领导这个国家，这引起了许多人的愤怒，包括名人，比如詹妮弗·安妮斯顿。（哈里斯有两个继子，但显然继子不算）。

而这种策略并不止于可预测的性别主义和种族主义陈词滥调。在国家共和党参议员委员会的一份备忘录中，共和党参议员被敦促强调哈里斯的“怪异”方面。她的笑声，对Venn图的热爱和对电动校车的热爱都被列入其中，还有想要禁止塑料吸管和据称想要禁止食用红肉。

当然，特朗普也将根据哈里斯的记录来竞选。他的竞选活动将继续称她为“边境沙皇”，声称她未能做好工作。他们将强调她在2020年民主党初选期间向左转的态度，她的检察记录以及拜登政府记录的负面方面。但即便如此，他的讯息将充满谎言。他和他的支持者已经声称她憎恨犹太人，这对于她的犹太裔丈夫、第二绅士道格·埃姆霍夫来说将是个新闻。

总的来说，特朗普将在接下来的100天里辩称，作为国家现任副总统的哈里斯是一个“激进的疯子”和一个“激进的左翼疯子”，正如他在北卡罗来纳的一次集会上所说。

“我们还没有准备好迎接一个马克思主义总统，撒谎的卡玛拉·哈里斯是一个激进的极左翼马克思主义者，更糟糕！”特朗普在周四在他的社交媒体平台上发帖。

即使共和党人试图关注哈里斯的记录，特朗普知道总统选举大多是关于情感的。因此，他（再次）诉诸恐惧和愤怒。但他那破碎的唱片式言论实际上帮助了哈里斯强调她竞选的核心观点，即：特朗普代表过去 —— 抱怨和分裂。哈里斯代表未来 —— 希望和团结。

哈里斯选择了碧昂丝的歌曲“自由”作为她的竞选曲目。这是一首激昂的国歌，在她的第一个视频广告中，哈里斯说：“我们选择自由。不仅仅是为了勉强生存，而是为了超越。摆脱枪支暴力的自由。自己决定自己身体的自由。”

这首歌中有一句很棒的歌词概括了哈里斯对待特朗普风暴的方式：“告诉风暴，我是新的。”

事实上，这是一个不同的时刻。一个黑人和南亚裔女性可能是最适合最终让这个国家摆脱特朗普、混乱制造者和推销旧的分裂谎言的候选人。

更多来自彭博社观点专栏作家 Nia-Malika Henderson：

  • 哈里斯刚刚展示了为什么 特朗普如此害怕她
  • Jasmine Crockett 是拜登需要的竞选代言人
  • 哈里斯是 特朗普在堕胎问题上的噩梦

​​​​​想要更多彭博观点吗？终端读者前往 OPIN <GO> 。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。

前总统唐纳德·特朗普仍然渴望拜登总统，甚至要求退款，原因就在于周二下午在密尔沃基郊区的一所高中体育馆上演的精彩表演。

作为被认定为民主党提名人的第一次正式露面，副总统卡玛拉·哈里斯用激动人心的演讲激励了3000人的人群。拜登无法吸引那样的人群，也无法提供哈里斯正在给予那些渴望摆脱老男人时代的国家部分人群的青春、活力和乐观主义的愿景。

彭博观点即使是繁荣的经济也需要休息。问问韩国大型奢侈品担心中国正在变得像日本加拿大如何捍卫那个没有黎明的地方布蒂吉格是哈里斯的最佳副总统选择甚至在她走上舞台之前，哈里斯已经准备好迎接这一时刻。当她走下空军二号的阶梯与州官员们打招呼时，她看起来完全像一个可以领导自由世界的女人。正如年轻人所说，现在感觉不同了。

她的演讲只有17分钟，被宣传为哈里斯的“重新定义”，她正竭力在对手之前定义自己。这位由整个民主党机构支持的“新”卡玛拉，对自己和自己的信息感到自信和舒适。她用这个问题概括了她竞选的核心理由：“我们想要生活在一个自由的国家，一个法治的国家，还是一个混乱、恐惧和仇恨的国家？”

哈里斯谈特朗普：将自豪地与他的记录相比较“每周任何一天”

哈里斯作为一个富有同情心、讲法律和秩序的检察官，她将发展中产阶级，为自由和平等而战，并专注于未来。

批评者经常指出她在2020年竞选提名失败是缺乏成为总统所需的政治技巧的证据。然而，在过去的三个历史性的星期里，哈里斯巧妙地应对了一个困难时期，既忠诚于拜登又准备好迎接即将到来的竞选活动。

在哈里斯重新塑造自己的政治身份时，还有另一个动态在起作用。这个“文化”（再次，就像年轻人喜欢说的那样）已经接受了她。她走出集会时，背景音乐是碧昂丝的“自由”，哈里斯已获得充分的使用许可。

而且不仅仅是碧昂丝。在拜登退出民主党提名后的几个小时内，哈里斯获得了一个非常重要的支持：不是希拉里·克林顿或一大群民主州长，尽管她确实得到了他们的支持，但是 Charli XCX。如果你没听说过她（没关系，我也不认识她，那么，朋友，你是个老人了。

在一篇X文章中，这位英国流行歌手简单地宣称，“kamala IS brat.” 哈里斯的竞选社交媒体账户迅速采用了 Brat，这张专辑 的青柠绿色（或者是黄绿色？）风格。

聪明的举动。

在互联网上，哈里斯是，借用伊莎·雷的话，那个完美的尴尬黑人女孩，这在brat之前就是brat。哈里斯尴尬地笑，尴尬地。她尴尬地跳舞，尴尬地。而那个椰树 的“笑话”仍然尴尬地继续…… 现实生活中 — 即使我知道那代表什么 — 哈里斯正在努力成为地球上最强大国家的总司令。在社交媒体上，她是那个有趣的阿姨，那个有点过分努力并对自己的笑话笑得太多的继母。请不要让她开始文氏图。

这一切都非常brat，不是吗？非常brat。

XCX这样解释了brat态度：“你只是那个有点凌乱，有时可能说些愚蠢话的女孩，她感觉自己很棒，但也可能会崩溃，但会通过派对来度过”，她在TikTok上说。 “这是诚实的，直率的，有点不稳定。这就是Brat。”

而brat违背了一切女性，特别是寻求权力的女性，应该具备的特质。哈里斯需要这个另一个自我，因为她需要年轻观众，这正是使“海岸奶奶风格”成为可接受风格的同一群体。

哈里斯的网络形象还有另一个优势：它可以作为对特朗普及其盟友将试图塑造的形象的对立面。特朗普称她为“愚蠢如石头”，其他人称她为DEI（多样性、公平和包容性）聘用。截至目前，“哈哈卡玛拉”是特朗普对哈里斯的绰号。

但特朗普，谁了解形象的力量，也将哈里斯视为一位强大的对手。他向她竞选加利福尼亚州检察长捐赠了6000美元是有原因的。他希望面对拜登也是有原因的。哈里斯年轻、充满活力且上镜。刚刚举办了一场全是氛围和形象的大会的特朗普肯定知道哈里斯的氛围和形象有多么强大。这就是让他感到恐惧的原因。

在彭博观点的其他地方：

​​​​​想要更多吗？ 订阅 我们的通讯。