美国各地的汽车经销商遭遇第二次网络攻击 - 彭博社
Curtis Heinzl
顾客在肯塔基州路易斯维尔的一家经销商处购买二手车。
摄影师：卢克·夏雷特/彭博社从班加罗尔到墨西哥城，更长更频繁的干旱期迫使城市居民面对持续的缺水。在波哥大，官员开始配给水资源以补充主要水库后，每位居民每九天就要度过24小时没有自来水的日子。
在波哥大的水资源配给期间，餐馆用收集在桶里的水来清洗玻璃杯。摄影师：伊万·瓦伦西亚/彭博社这意味着哥伦比亚首都的餐馆、理发店甚至出租车不得不想方设法保持业务运转的同时也尽自己的一份力。这种停水是更广泛的运动的一部分，旨在让人们养成更有效利用水资源的习惯，并为应对气候变化的长期现实做好准备，安德烈亚·哈拉米约报道。今日城市实验室：****“每一滴都重要”：波哥大24小时停水扰乱生活
彭博社城市实验室斯普林斯廷的新泽西镇担心库什纳的住房计划带来“灾难”伦敦市取消对黑色出租车的限制以提高安全性纽约市交通拥堵定价暂停使超过150亿美元的MTA项目面临风险科威特警告称随着炎热加剧，更多停电可能发生 — Curtis Heinzl
更多关于CityLab的内容
亚马逊承诺提供经济适用房。进展如何？作为这家科技巨头向其住房公平基金增加14亿美元后，西雅图、纳什维尔和华盛顿特区的开发商和倡导者反思了该公司在当地的影响。
纽约市监控技术在枪击事件中误报率达87%，审计发现城市周围的一组麦克风近十年来一直监控着社区枪击的音频线索。
从德克萨斯到迪拜，极端恶劣天气时代已经到来极端洪水、森林大火、干旱和高温变得比有记录以来的任何时候都更加普遍和不稳定。
一批新的沉浸式展览
“我们的干预首先是提醒人们，整个世界并不只存在于手机上。”
Pete Cowdin“The Rabbit hOle”联合创始人
针对儿童的新展览，比如密苏里州堪萨斯城的“The Rabbit hOle”，展示了沉浸式体验正在演变，科技不必主导叙事。### 我们正在阅读的内容
- ‘我们总是期望它能正常工作’：911服务中断显示系统的危险性（纽约时报）
- 什么是‘boommates’以及为什么你可能想加入他们（华盛顿邮报）
- Airbnb的奥运推动可能帮助其赢得巴黎（连线）
- 意大利科学家的新研究预测威尼斯将在2150年被淹没（欧洲新闻网）
- 从为利润展示动物到保护它们：布宜诺斯艾利斯动物园的改造（卫报）
彭博社更多内容
- 经济日报关于不断变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
- 绿色日报关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
- 超驱动关于汽车未来的专家见解
- 设计版CityLab关于设计和建筑的通讯 — 以及让建筑发生的人
- 工作转变关于未来工作的独家见解和数据
在Bloomberg.com探索所有彭博社的通讯。
在一个通常繁忙的假日周三，数千家汽车经销商因为美国汽车经销商的主要软件提供商CDK Global的网络事件而陷入停滞。
该公司发言人托尼·马克里托在一封电子邮件中表示：“关闭了所有系统，并进行了广泛测试，并咨询了外部第三方专家。” 马克里托表示，公司的核心产品 —— 经销商管理系统 —— 和数字零售解决方案已经恢复，CDK正在测试所有其他应用程序，并在将它们重新上线时提供更新。
Proton的副总裁布拉德·霍尔顿表示，CDK的系统首次在东部时间凌晨2点左右崩溃，Proton是为经销商和汽车行业提供服务的网络安全公司。
他说，CDK几乎没有提供导致停机的原因的信息，这导致许多经销商无法正常运作，有些被迫使用纸质记录来进行常规服务，如换油。
曼哈顿的一家宝马店告诉顾客，他们被迫停止所有新业务，包括预约或汽车维修。当被问及他们的运营可能会受到多大干扰时，该店的客户服务代表回答说：“我真的不知道。”
其他经销商也在做生意方面遇到困难。“我们无法访问客户记录，无法安排某些预约。我们甚至无法打印维修订单，”费城Barbera’s Autoland的接待员克莱尔·格拉斯迈尔说。格拉斯迈尔表示，员工整天都在使用变通方法，补充说“我们所有人都束手无策。”
Proton的霍尔顿表示，一些CDK功能于周三下午开始恢复，但其他功能仍然无法使用，已经恢复的服务也没有完全运作。
丰田汽车公司的发言人表示，问题已经解决，对这家日本汽车制造商的经销商网络几乎没有影响。斯巴鲁公司表示没有报告任何影响。
## 彭博热点追踪！：福特首席执行官吉姆·法利
48:34
“经销商非常致力于保护他们的客户信息，”全国汽车经销商协会的总裁兼首席执行官迈克·斯坦顿表示，他们“正在向CDK寻求信息，以确定网络安全事件的性质和范围，以便做出适当的回应。”
CDK为经销商提供服务，包括在线预约、电子签名功能和各部门之间的消息工具，详情请查看其网站。
投资公司Brookfield Business Partners同意以64亿美元的股权价值全现金交易收购CDK，交易发生在2022年4月。
美国各地的汽车零售商由于CDK Global遭受另一次网络攻击，又一次遭受了重大干扰，这家软件提供商是成千上万经销商依赖的运营商。
CDK周四通知客户发生在前一天晚上的事件。公司再次关闭了大部分系统，并在一段录制的更新中表示，目前尚无恢复服务所需时间的估计。