拜登在亨特·拜登枪支定罪后展现出最佳状态 - 彭博社

Nia-Malika Henderson

父亲第一。

摄影师：安德鲁·卡巴列罗-雷诺兹/法新社/盖蒂图片社

几乎每个犯罪指标都指向正确的方向。

来源：伊万·沃奇/法新社/盖蒂图片社

既不是灯塔也不是十字军。

摄影师：吉姆·伯格/法新社通过盖蒂图片社

在他一生中最糟糕的日子之一，总统乔·拜登展现了他最好的一面。他肯定了他对儿子亨特·拜登的信任，后者因三项重罪枪支指控被定罪。他也肯定了对将他唯一的活着的儿子追究责任的司法系统的信任。不仅如此，在他的儿子被判有罪几个小时后，总统发表了一场有力的枪支管制演讲，强调了他的深刻人道主义、正直和专注于解决普通美国人的问题，而不是陷入苦涩、自怜、复仇和受害者心态。他讲述了希望在失落中，用自己的悲伤故事安慰那些失去亲人的人。

彭博观点中国将难以撼动美国的主导地位最高法院的颠簸库存裁决反映了其MAGA议程关于禽流感废水数据真相的背后我们已经忘记我们的创始人包括黑人男性和女性这又是与前总统唐纳德·特朗普形成鲜明而重要对比的一次，特朗普认为他自己制造的法律问题是国家事务。特朗普发誓，如果他重返白宫，他将报复，拜登表示他尊重他儿子审判的结果。

过去的两周清晰地展现了这两位男士是谁，以及在未来四年中他们将成为怎样的总统，这是整个竞选活动中迄今为止最清晰的一段时间。这是一个老而可敬的人与一个腐败的骗子。如果当选，特朗普将试图摆脱自己的法律问题，包括被判犯有34项重罪。他将武装司法部，并在上任的头几天充当独裁者，赦免许多1月6日暴乱者。相比之下，当ABC的大卫·缪尔问到他是否会排除赦免他的儿子时，拜登说会，因为他相信法治——不像特朗普。

在政治上，亨特·拜登的定罪使共和党关于一个由他父亲操纵的两级司法体系的说法变得复杂。这也造成了一些奇怪的联盟。佛罗里达州代表马特·盖茨，一个众所周知的混乱和阴谋论代理人，在X上发帖称“亨特·拜登的枪支定罪有点愚蠢，说实话。”特朗普竞选团队称这一裁决是“拜登犯罪家族真正罪行”的一种转移注意力的手段，这种叙述没有证据，共和党人过去几年一直在努力推销。声明的早期草案以罕见的同情之情结束：“至于亨特，我们祝他在康复和法律事务上一切顺利。”但报复心切的特朗普竞选团队对同情几乎没有容忍之地。这句话被删除，后来发送了一份修改后的声明，根据CNN的报道。

亨特·拜登发现自己站在法庭上听到有罪判决，这既是他自己行为的结果，也是共和党多年来试图玷污拜登总统的结果。即使特朗普的盟友们没有意识到拜登作为一位政治家的力量来自于他作为一位父亲在悲剧家庭故事面前的坚韧，特朗普似乎从直觉上理解了这一点。以至于他试图诱使一位外国领导人抹黑拜登和他的儿子涉及外国业务交易。这没有成功，但特朗普的盟友们自那时起一直在努力实现特朗普最初的阴谋。这听起来有点像莎士比亚式的，但计划始终是要抹去拜登作为一个悲痛和虔诚的家庭男子的声誉，用更肮脏的东西取而代之。因此，共和党一直专注于亨特·拜登，他一直在与药物成瘾作斗争。

这一努力在许多方面都证明是成功的。然而，对拜登家庭来说，这是艰难的时刻，也证明了他的核心善良，他坚定不移的正直感，他对上帝的持久信仰以及他的亲和力，这些特质正是共和党想要掩盖的。数百万美国人与自己的瘾和家庭成员的瘾斗争。

拜登的斗争就是他们的斗争。

“我是总统，但我也是一个父亲，”拜登在一份声明中说道。“吉尔和我爱我们的儿子，我们为他今天的成就感到骄傲。”

在发表了一场关于枪支管制的感人演讲后，告诉那些失去亲人的枪支暴力受害者永远不要放弃希望后，拜登飞回特拉华州与他的儿子和家人团聚。

在停机坪上，拜登拥抱了他几乎失去的儿子五十年前在一场车祸中失去了他的第一任妻子和女儿。他闭上眼睛，仿佛在祈祷，体现了这个国家迫切需要的那种不可动摇的爱、信仰和希望。

在彭博观点的其他地方：

  • 麦康奈错过了对民主的真正威胁：弗朗西斯·威尔金森
  • 认识MAGA伪装成绵羊的候选人：玛丽·艾伦·克拉斯
  • 共和党选民身份证法案是对选民投票的压制：帕特里夏·洛佩兹

​​​​​想要更多彭博观点吗？终端读者前往 OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。

美国第一季度犯罪统计数据上周发布，由联邦调查局发布，以积极的方式引人注目。每个主要犯罪类别的犯罪率都比一年前同期下降了两位数百分比。这是继FBI 2023年初步数据中几乎全面下降（唯一例外是汽车盗窃）之后的情况。

FBI称美国犯罪率正在暴跌

报告给警方的犯罪数量的百分比变化

来源：联邦调查局季度统一犯罪报告

我在图表标题中包含了“FBI称”这一警告，因为该机构的犯罪统计数据最近并不是很可靠。一个问题是许多地方执法机构花了多年时间才转换到新的犯罪报告系统，尽管现在大多数都已经完成。另一个问题是每当人们深入研究FBI为各个警察局提供的数据时（并且发现明显错误的信息），就会发现缺乏质量控制，这使得很难对国家数据过于认真对待。

彭博观点中国将难以撤销美国的主导地位最高法院的颠簸库存裁决反映了其MAGA议程鸟流感废水数据到底发生了什么我们已经忘记了我们的创始人包括黑人男性和女性然而，其他犯罪数据来源指出了类似但稍微不那么陡峭的近期下降。大城市首席警长协会最新报告显示，2024年第一季度，美国58个大城市和10个县的暴力犯罪总体下降了7.7%，其中谋杀案下降了17.3%，强奸案下降了16.6%，抢劫案下降了3%，重伤案下降了8%。AH Datalytics的持续统计显示，截至本周早些时候，266个城市的谋杀案同比下降了18.2%，如果这种趋势持续到全年，将是有记录以来最大的一年内降幅（在这种情况下，记录可以追溯到1960年），并导致美国自2014年以来的最低谋杀率，也是有记录以来第五低。

大流行谋杀潮并未持续

每10万人口的美国谋杀案

来源：联邦调查局（1960-1984年数据由Jeff Asher从现已关闭的FBI统一犯罪报告数据工具中提取；1985-2022年数据来自FBI犯罪数据探索器）；AH Datalytics（2023年和2024年）

这些2024年初的急剧下降不太可能在全年内持续下降。暴力犯罪往往在夏季最严重，因此夏季发生的情况对确定年度犯罪率的影响更大。尽管如此，目前的情况确实看起来很好。在整体下降趋势中，我在过去一年中致力于不那么令人鼓舞的犯罪统计数据 — 在几个大城市出现的抢劫潮，纽约市地面和地下的袭击，一些城市如孟菲斯和华盛顿的高且不断上升的暴力犯罪 — 但现在几乎每个指标都指向正确的方向。

在华盛顿，暴力犯罪下降了惊人的27%，到6月17日为止，财产犯罪下降了14%。今年春天我在DC花了很多时间，一个显著的变化是现在有更多的人在街上活动，而这些街道自疫情开始以来大多荒凉 — 多伦多大学城市学院的市中心复苏统计数据支持了这一观察，根据这些数据，华盛顿在截至5月的12个月内市中心活动增长方面排名美国第二（仅次于洛杉矶）。

这支持了我对疫情犯罪波动的主要原因的看法，这种波动主要集中在城市：“当时没有人在外面活动，我们没有人在街上监视，也没有潜在的目击者，”犯罪研究员Jennifer Doleac去年这样对我描述。“人们可以自由出去制造混乱。”现在街上有更多人，混乱就少了。

然而，这肯定不是2020年和2021年暴力犯罪上升的唯一原因。肯定有很多人愿意将责任归咎于政客和检察官。其中一个大责任者是前总统唐纳德·特朗普，他一再批评他的继任者乔·拜登的边境政策和民主党的其他行动导致犯罪增加。

这些论点的一个主要弱点是犯罪波动是在特朗普执政期间开始的，而在拜登执政期间有所减少。疾病控制和预防中心的月度谋杀统计数据（其报告率比FBI高，因为其数据更完整，对谋杀的定义也稍微宽泛）特别清楚地表明了这一点，在特朗普任期的最后一年，谋杀率急剧上升，他离任后的四个月达到高峰，然后几个月后开始下降。

特朗普离任后不久，谋杀潮达到顶峰

每10万人口的谋杀案件，过去12个月

来源：疾病控制和预防中心

注：2023年的数据是初步的，可能会稍微上调。

当我最初在二月份发布这个图表的版本时，我的解释是“我不认为总统真的决定了谋杀率，但如果你觉得有必要责怪其中一个，显然有更多证据表明特朗普犯罪潮比拜登更多。” 一位读者对暗示拜登可能比特朗普更好的犯罪打击者的反应让我更加深入地思考了这个话题。在彭博社的基于图表的评估中，我在三月份得出结论，拜登的美国复苏计划提供了3500亿美元的援助给州和地方政府，并强烈鼓励他们在执法方面进行支出，这可能在减少犯罪方面发挥了作用。

自那时以来，我想到了拜登可能应该因犯罪下降而受到赞扬的另一个原因。这与记者埃兹拉·克莱恩在2012年所说的“罗姆尼的凯恩斯主义案例”有些相似 — 这个论点，最密切相关于彭博社的乔·韦斯特纳尔（当时在商业内幕工作），认为让共和党人米特·罗姆尼入主白宫将结束（或至少暂停）众议院共和党对经济有害的预算赤字的痴迷。这基本上就是2016年特朗普当选后发生的事情：国会中的共和党多数派批准了支出增加和减税，经济增长略快，就业市场提供了更大的工资增长。

关于犯罪问题，我的理论是，许多民主党地方和州政客，其中许多是在特朗普2016年胜选后当选的，他们推动了适得其反的政策，特别是在2020年5月明尼阿波利斯一名警察谋杀乔治·弗洛伊德之后。对弗洛伊德之死的愤怒是可以理解的，但正当犯罪率飙升之际削减执法力量，就像许多城市在2020年故意或在面对批评时通过警察撤退那样做，可能会让犯罪潮更加严重使犯罪潮更糟。拜登的当选为许多城市重新考虑铺平了道路。明尼阿波利斯选民拒绝了替换该市警察局的计划。旧金山人抛弃了他们的进步地方检察官。纽约人选举了一位前警察作为市长。等等。

我承认，这相当牵强。我甚至不确定所描述的任何选民行动是否实际上减少了犯罪 — 我谈论的更多是氛围的变化。毕竟，特朗普上台后的头三年暴力犯罪有所下降。然而，在特朗普任期内暴力犯罪确实上升了，而在拜登任期内迄今为止下降了，今年迄今为止下降速度加快。这些是事实，虽然可以合理地以不同方式解释，但责怪拜登导致犯罪上升不是其中之一。

彭博观点更多：

​​​​​想要更多彭博观点吗？终端读者前往 OPIN <GO>****。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报**。**

一个简单的方式来构想美国外交政策的未来是设定两种情景作为二元选择。如果唐纳德·特朗普重返白宫，美国将变得孤立主义。如果乔·拜登获得连任，美国将继续保持广泛的国际主义。

这种构想忽略了一个可能不太明显但对其他国家更为重要的变化，这种变化将继续发生，无论十一月谁获胜：美国将首次停止通过其独特主义的视角看待世界，并表现为另一个大国，利用其令人敬畏的力量来服务狭窄的自身利益。

彭博观点中国将难以撼动美国的主导地位最高法院的颠簸库存裁决反映了其MAGA议程鸟流感废水数据到底怎么回事我们已经忘记了我们的创始人包括黑人男性和女性从一开始，美国是特殊的这一旧观念一直存在。它激励了约翰·温思罗普，1630年担任马萨诸塞湾殖民地总督时，谈到了“山顶之城”，并激励了1980年的罗纳德·里根将同样的短语变成了“山顶上的闪耀之城”。

多年来，这种特殊性采取了许多形式，从命运论到种族主义的“盎格鲁撒克逊主义”，从对国家独特神学使命的信仰到对其公民美德的自豪。不过，无论如何，大多数决策者都同意赫尔曼·梅尔维尔的看法：“我们美国人是奇特的、被选中的民族——我们这个时代的以色列；我们承载着世界自由的约柜……其他国家很快就会落后。我们是世界的先锋，是先锋部队。”

这种共同的特殊感也是美国两种在其他方面相互矛盾的外交传统中的共同因素，正如亨利·基辛格在1994年所指出的那样，在美国一极主导的时刻。孤立主义者认为美国在国内完善其民主制度并将其光芒照耀给其他人类，但在其他方面让世界自生自灭。国际主义者将特殊性理解为一种义务，即将美国价值观传播到世界各地，作为“十字军”或“传教士”。

每种传统在不同时期都为美国和世界提供了帮助，也造成了伤害。直到西班牙美国战争之前，孤立主义在很大程度上使美国远离了旧世界的权力平衡和帝国主义冒险；那是好的。在两次世界大战之间，一个孤立主义的美国放弃了其责任，本可以维护国际秩序；那是不好的。

第二次世界大战后，一个国际主义和准救世主的美国建立并维护了一个新的世界秩序，至少在非共产主义或“自由”世界的很大部分地区是如此。好的。随着时间推移，美国的自信变成了傲慢，比如在2002年，乔治·W·布什宣称“今天，人类手中握有进一步实现自由胜利的机会”，并承诺“美国欢迎我们领导这一伟大使命的责任。” 几个月后，他下令发动了一场错误而灾难性的伊拉克战争。

无论是作为灯塔闪耀还是作为十字军征服和传教，美国领导人基本上都认为美国的自治——其民主——是异常的。尤其是在民权运动之前，这种完善程度还远远不够，似乎永远在向那座光辉之山的命运攀登，这是一个展示自由叙事给世界各地人民的不断进步的工作。而这就是发生了变化。

美国民主的末世论在第一个特朗普任期期间首次变得可疑，尤其是在2021年1月6日对国会大厦的袭击事件中。如果随后国家团结起来捍卫其共和理想——例如在1/6的国会听证会中——下一章可能会重新确认永恒自我纠正的叙事。但这并没有发生。

相反，大谎言（即上次选举是从特朗普那里“偷走”的）仍然存在，与其他阴谋论并存。正在筹备利用第二次特朗普执政期将司法部武器化对付政治敌人，即使特朗普的追随者假装这在拜登执政期间已经发生。不止一个最高法院法官的中立性受到质疑。左右两派，出于不同原因，都担心权利的统治正在让位于权力的统治，并且对美国的选举、制度和特殊美德失去信心。今年捕捉到这种情绪的电影是内战，一个关于美国人毫无可理解地互相残杀的令人不安的故事。

全球大多数人认为美国根本不是民主的典范

认为美国民主__其他国家应该效仿

来源：皮尤研究中心

注：调查对象为2024年1月5日至5月21日在34个国家的40,566人。

外界正在密切关注。外国人肯定不再将美国视为共和主义的典范。无论是盟友还是对手，他们都不会再容忍美国的十字军行动。皮尤研究中心对34个国家的人进行了调查，发现平均有69%的人对特朗普在世界事务中做出正确决定没有信心；仍有不利的46%的人对拜登表示同样看法。

现在更重要的是美国人现在相信什么。我怀疑除了首都的环城公路之外，很少有人仍然认同前国务卿玛德琳·奥尔布赖特创造的并被许多共和党人和民主党人随后采纳的一句话，即将美国视为“不可或缺”的国家。旧形式的例外主义已经消亡，随之而来的是关于美国角色作为灯塔或十字军的观念。

将取代它的是什么？对世界事务的新方法将类似于基辛格作为学者研究并试图作为美国最高外交官实践的方法。它给理想主义留下的空间更少，给现实主义留下的空间更多，对价值观的强调减少，对利益的强调增加。它既不是固有的好事，也不是不言而喻的坏事，对几乎每个其他国家的结果都是非常不同的。

例如，乌克兰正在捍卫其国家主权和生存，抵抗俄罗斯，而台湾可能还需要为其民主和自由与中国大陆作斗争，它们被称为“新西柏林”。但是，任何未来的美国总统是否会冒着包括核战在内的战争风险，誓言“我是基辅人”？

守护自由主义的美国霸权 — 或者“基于规则” — 国际秩序的兴趣将在资源匮乏之前消失。华盛顿对国际法的支持，从联合国到海牙，将逐渐消退。

美国领导人将会像奥地利政治家梅特涅里希亲王（基辛格的最爱）在19世纪对待欧洲君主一样对待外国同行。他们将试图安排新的权力平衡，并谈判势力范围，甚至以牺牲友好但小国为代价。北京已经在南中国海使用这种语言，莫斯科在东欧。在未来几年，就像梅特涅里希时代一样，这种外交风格偶尔会将战争作为一种手段，尽管（希望）是有限的。

一些研究美国国家政策的学者会为这种转变感到悲伤。其他人，对常常伴随着灯塔和十字军身份的虚伪感到愤怒，会耸耸肩说再见。从某种意义上说，世界，无论是美国内部还是其他地方，只是回归到历史常态，价值观变得不那么重要，权力更重要。美国的朋友和敌人都应该注意。

更多来自彭博观点：

  • 没有任何国家是例外的：安德烈亚斯·克卢斯
  • 法国正在变得更弱，市场已经知道：利奥内尔·洛朗
  • 欧洲的民粹主义者对真正的威胁视而不见：马克斯·黑斯廷斯

想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。