FBI录音显示梅南德斯在莫顿牛排馆与埃及人共进晚餐 - 彭博社

鲍勃·梅嫩德斯和娜丁·阿斯拉尼安于9月27日抵达纽约的联邦法院。

摄影师：蒂莫西·A·克拉里/法新社/盖蒂图片社参加参议员鲍勃·梅嫩德斯的腐败审判的陪审团观看了一段秘密的FBI视频录像，录像显示这位新泽西州民主党人与他当时的女友和三名埃及男子在华盛顿一家牛排餐厅共进晚餐、笑声不断、倒酒。

FBI的一名监视专家在纽约联邦法院的审判中作证说，气氛很轻松。在2019年在莫顿牛排馆的晚餐上，这名特工坐在几英尺之外，假扮同事的妻子，偷偷拍照并拍摄了一段模糊的视频。对话很难听清，但娜丁·阿斯拉尼安说了一句引人注目的话，她后来会嫁给梅嫩德斯。

“她问，‘我生命中的爱还能为你做什么？’”FBI调查专家特里·威廉姆斯-汤普森告诉陪审团。

前参议院外交关系委员会主席梅嫩德斯被控接受了13块金条、48万美元现金和一辆梅赛德斯-奔驰轿车作为对他为瓦埃尔·哈纳（晚餐中的一名男子）和另外两名商人所做的恩惠的回报。70岁的梅嫩德斯还被指控充当埃及政府的代理人以及其他罪行。

检察官表示，这位参议员与哈纳、一名埃及裔美国人、一名埃及情报官员和阿斯拉尼安一起参加了2019年5月21日的晚餐。这项证词是在梅嫩德斯辩称无罪的一天后出现的，表示他将作为独立候选人参加11月的连任竞选。

鲍勃·梅嫩德斯和娜丁·梅嫩德斯会见埃及官员。来源：SDNY美国检察官办公室威廉姆斯-汤普森和另一位监视专家的证词让陪审团对FBI调查在梅嫩德斯、哈纳和另一位商人弗雷德·戴贝斯被起诉四年前有多广泛有了了解。他的妻子，现在名叫娜丁·梅嫩德斯，患有癌症，将被单独审判。

陪审团看到了短信和电子邮件，显示梅嫩德斯和他的妻子在餐厅安排了几次会见埃及官员的情况，检察官称他们讨论了向埃及的军事融资和武器销售。

起诉书称，莫顿餐厅的讨论包括“各种外交事务”和哈纳获得的埃及垄断权，用于认证符合清真标准的美国肉类出口。美国农业部对哈纳公司受益的政策突然变化提出了异议。

“笑着”，“抽烟”

“他们在吃饭，他们在交谈，他们在笑，他们在抽烟，”威廉姆斯-汤普森说。

晚餐后，哈纳向阿斯拉尼安提供了关于美国农业部异议的材料，并将其发送给了梅嫩德斯，根据起诉书。陪审团此前听取了一位前美国农业部官员的证词，称2019年梅嫩德斯告诉他要“停止干涉”一位选民关于肉类检验认证的事宜。

在周二的证词中，威廉姆斯-汤普森说，她跟踪对象是为了了解他们的“生活模式”，她可能会偷偷地在餐馆、学校、教堂或高尔夫球场观察他们。那天晚上，她是两支监视专家团队中的一员，他们监视着莫顿餐厅。

她说她不知道监视的对象是谁，但不是门德斯。

“我们的目标是找出对象与谁会面并拍照片，”威廉姆斯-汤普森说。

门德斯的律师亚当·费质疑威廉姆斯-汤普森如何记录阿尔斯拉尼安关于“她一生中的爱”的评论。她说她把它交给了一名保留监视结果日志的FBI雇员。

陪审团还听取了FBI特工查斯·亨特·米尔斯的证词，他在晚餐后在餐厅外拍照。门德斯单独离开，但米尔斯拍到其他四人离开的照片。

在质询中，费问到晚餐中是否有一位人是艾哈迈德·赫尔米，早些时候的证词中描述他是在华盛顿的埃及情报官员。米尔斯说他不知道。

乔·拜登总统打赌与共和党人唐纳德·特朗普的辩论会提升他陷入停滞的连任竞选活动。他的赌注失败了。

一个疲惫的总统看起来像是81岁。与其向选民证明他有能力再任四年，一切都出了问题。