野村计划在2030年前将利润翻倍，这是首席执行官最新的增长计划 - 彭博社

Takashi Nakamichi, Nao Sano

2024-05-14

野村控股公司公布了到本世纪末几乎将利润翻倍的计划，部分原因是让其关键的批发部门为自己的运营融资，并将资源转移到希望增长的领域。

日本最大的经纪公司希望在截至2031年3月的财年之前，产生超过5000亿日元（32亿美元）的税前收入，首席执行官奥田健太郎在周二对投资者的演示中表示，因为公司试图巩固盈利复苏。他说，批发业务——进行交易和投资银行业务——需要基于“自我融资”来维持增长。

左侧的奥田健太郎，拍摄于5月14日的东京。摄影师：大田清志/彭博社野村去年首次看到其年度利润增长，自奥田于2020年接任以来，因公司在国内金融市场复苏中获益。但挑战依然存在，因为由克里斯托弗·威尔科克斯领导的批发业务成本仍然高企，这促使公司寻求在信托银行和投资管理等其他领域的增长。

“到目前为止，我们一直优先分配资源给批发业务，但在这次演示中，我们明确了希望增长的方向，”首席财务官北村拓海告诉投资者。批发部门“将内部产生利润并从此扩展，而不是我们向其转移额外资源。我们引入了自我融资的概念，以建立这样的纪律。”

寻求几乎将税前收入翻倍

来源：野村

注：截至3月31日的年度

在一次单独的演示中，威尔科克斯概述了一个目标，即到2031年3月将批发部门的成本收入比从当前的94%降低到80%。他说，该部门将增加“低风险、低波动性业务”的比例。

克里斯托弗·威尔科克斯摄影师：大田清志/彭博社国际财富管理在经历了一个“突破性”年份后，目标是在中期内管理资产超过350亿美元，长期目标为600亿美元，威尔科克斯表示。在竞争激烈的领域，瑞银集团和星展集团等公司争相竞争，他表示野村希望跻身亚洲前15大财富管理公司。

野村维持了一个2880亿日元的目标，针对三个主要业务部门的合并税前利润——其中还包括最近更名的为个人客户服务的财富管理部门和投资管理——针对当前财年。它还保持了将股本回报率提高到8%至10%的目标，高于上一个财年的5.1%。

到目前为止，财富管理部门的表现超出计划，而投资管理则符合预期。批发部门的表现落后于目标，受到增加成本的因素拖累，奥久田在他的演示中表示。

更多关于野村的信息：
摩根大通、野村限制在香港案件中的Segantii风险敞口
野村目标全球市场部门20%的收入增长
野村因固定收益交易和零售繁荣而利润激增

“我们将今年定位为实现更好业绩的重要一年，”奥田说，并补充说8%的股本回报率是可以实现的。“与此同时，正是在这样的时刻，我们必须推出新举措，为未来的收入来源奠定基础。我们不能停滞不前。”

野村的股价今年上涨了38%，因为它乘着国内股市反弹的浪潮，投资者纷纷涌向日本股票。周二在东京，股价下跌了1%。

“日本市场吸引了很多关注——这个环境为野村提供了很好的机会，”奥田说。

在中国，野村在经历了不断增加的损失后进行了业务重组，奥田表示公司将继续严格控制成本。他说，中国的商业环境对金融行业以及其他行业来说都很艰难。

更多信息：野村重绘中国战略，因损失加深裁员

总部位于东京的公司将印度和中东地区视为增长区域。该公司表示，它计划在印度投资其本土平台，以深化其在所有业务线上的客户基础。在中东地区，它希望招聘专业销售人员，并建立当地的结构、产品和交易能力。

奥久田表示，这两个市场具有巨大的商业潜力，并补充说在印度扩展财富业务有机会。

亚马逊公司冒着华尔街的不满，告诉投资者，利润目前将让位于对人工智能的重金投入。股价下跌。

该公司预计截至9月的当前季度运营收入将在115亿美元到150亿美元之间。分析师平均预期为157亿美元。