巴西的苏扎诺有意收购国际纸业，路透社报道 - 彭博社

Simon Casey, Gerson Freitas Jr

国际纸业公司在美国宾夕法尼亚州的一家工厂。照片：保罗·塔格特/彭博社史蒂文·姆努钦在2018年华盛顿特区的新闻发布会上发言。

摄影师：安德鲁·哈雷尔/彭博社巴西公司苏扎诺公司，全球最大的纸浆生产商，已联系国际纸业公司，提出一项可能的现金报价，估值接近150亿美元，路透社报道。

该报价是口头传达的，可能在接下来的几天内提交正式提案，路透社援引知情人士的话说。这笔交易发生在国际纸业达成协议收购英国包装公司DS Smith Plc，交易价值为58亿英镑（73亿美元）不到一个月后。

通过#五件事的通讯开始你的一天，免费订阅这里。

苏扎诺拒绝发表评论。国际纸业没有立即回应评论请求。

Suzano的提议将迫使International Paper放弃与DS Smith的协议。这家巴西公司正在洽谈融资事宜。总部位于孟菲斯的International Paper将拒绝Suzano的报价，认为其不合适，路透社报道。

International Paper的股票在纽约上涨了12%，这是自2020年3月以来最大的一次日内涨幅。Suzano在圣保罗下跌了9%，是四年来的最大跌幅。DS Smith的股票在伦敦最初下跌，但随后恢复。

这笔收购将是巴西公司自2007年Vale SA以约170亿美元收购Inco Ltd.以来最大的跨境交易。

在2018年收购竞争对手Fibria Celulosas SA后，Suzano成为一个巨头，控制了近三分之一的短纤维浆生产，这是生产卫生纸和书写纸的关键原料。收购International Paper将使其进一步向包装领域扩展。

纸张和包装行业正经历整合阶段。疫情导致在线订单需求增加，但随着电子商务恢复到更正常的水平，销售又开始下降。

去年，Smurfit Kappa Group Plc同意收购WestRock Co.，以创建一个爱尔兰-美国的强大企业。

翻译者：Eduardo Thomson。

原文链接: Suzano接洽International Paper的报价，路透社报道 (1)

更多西班牙语内容：

只需快速浏览 美国国债曲线 就会意识到有什么不对劲。一种国债——20年期——与市场其他部分脱节。它的收益率远高于周围的债券——10年期和30年期。

这不仅仅是交易者担心的小问题。这让美国纳税人花费了钱。自从财政部四年前在每月拍卖中重新推出20年期国债以来，销售额每年增加了大约20亿美元的利息支出，简单的计算显示，这比政府原本会支付的要多。这在债券的生命周期中大约是400亿美元。