比尔·黄审判：阿尔奇戈斯创始人在36亿美元亏损后努力避免监狱 - 彭博社

Bill Hwang 

图片插图：731; Emile Wamsteker/Bloomberg澳大利亚现在备受赞誉的退休制度——正式名称为“养老金保障”——是在1992年制定的，当时该国最大工会和雇主之间进行了激烈的工资谈判。

摄影师Antonin Cermak/Fairfax Media/Getty Images

这个想法是在他梦中出现的。这就是Bill Hwang告诉人们的。

在他的幻想中，基督的血液洗净了纽约，净化了这座伟大都市的罪恶。这位神秘的交易者——世界上一位伟大财富的创造者和毁灭者——被这个想法深深感动，就像现代的美第奇家族一样，他委托一位著名艺术家将他的梦想变为现实。

如今，这幅引人注目的艺术品悬挂在克里斯汀慈善机构的中城办公室里，这是Hwang在将其家族办公室Archegos打造成一个动荡力量并震撼市场时建立的。象征着血液的浓密涓流沿着帝国大厦的尖顶和周围灰度的天际线流淌。

Hwang与一位访客一起站在他委托创作的艺术品前合影。来源：Facebook“金钱失败了！” 幻灯片闪烁着。

《圣经》中的这些话，在创世记47章，甚至无法捕捉到这位神秘金融家所描绘的狂野轨迹，或者接下来将要发生的事情。

在几乎完全保密的情况下，黄成秀积累了一笔财富，短暂地超过了360亿美元，只是很快就被抹去得很公开。最终，Archegos的失败给与他打交道的银行造成了数十亿美元的损失，甚至加速了瑞士信贷的崩溃。

5月8日，出生于黄成国的男子将出现在曼哈顿下城的联邦法院，这将是近期最受关注的华尔街审判之一。

黄在他基金会的公共读经退修会上。来源：领英司法部指控这位韩国牧师之子向一些世界上最强大的银行撒谎，这些银行向他提供融资，以进行推动股票飙升和暴跌的投注。提高赌注，联邦检察官甚至援引了著名用于打击黑帮老大的敲诈勒索法。这可能使黄入狱20年。他声称自己无罪。

阅读更多： 对比尔·黄创始人的刑事案件进行解释

“这是有史以来被指控的最大的操纵市场案件之一，”前联邦检察官乔什·纳夫塔利斯说。“现在的重要问题是这个家伙会因此入狱吗？”

这更加引人入胜，因为黄曾是对冲基金传奇人物朱利安·罗伯逊的门徒，使他成为所谓的“虎狮子”。“他们被视为市场上最复杂的交易者，”纳夫塔利斯说。“这就是为什么人们关心他们的原因。”

尴尬的高管

这不是黄，60岁，第一次与法律纠缠。他的老虎亚洲管理对冲基金，即Archegos的前身，于2012年承认有线诈骗罪名，而黄本人则和解了美国民事索赔，称其从事内幕交易。他没有承认有错。

在华尔街的交易大厅和软地毯的高管办公室里，Archegos的惨败让高管们脸红，因为他们的银行计算出超过100亿美元的损失。尽管投资者之前曾遇到麻烦，但他们将他视为一个珍贵的客户——他对风险的渴望带来了丰厚的费用。Archegos在2021年3月的清算中，除了一点点黄的巅峰财富外，根据了解他财务状况的人士，已经缩水至不到1亿美元。

“我是比尔的忠实粉丝，这可能发生在任何人身上。但我很抱歉这发生在比尔身上，”罗伯逊在Archegos破产后不久说。罗伯逊于2022年8月去世，在2007年的一次采访中，他将虎狮全球的切斯·科尔曼和黄标记为两位注定成功的年轻投资者。

罗伯逊摄影师：彼得·弗利/彭博社黄一直把自己看作是一个基督教资本家，一个致力于赚钱用于传播信仰的人。

自从阿切戈斯破产以来，他的恩典与怜悯基金会已成为前员工的避风港，对其中一些人来说也是一个利润丰厚的地方。税务记录显示，几名阿切戈斯的员工在2022年因监督该慈善机构而获得了超过50万美元的报酬，到那一年底，该基金会已经拥有5.28亿美元。这种报酬在慈善事业中并不罕见，但在规模更大或更知名的机构中更为常见。

检察官试图阻止黄提及任何“先前的善行”，包括慈善和慈善事业。

有人可能会认为黄在利用宗教作为庇护，纽约救世主长老会的牧师安德鲁·菲尔德说。他在纽约的活动中见过黄。“第一反应是他在操纵。有很多人使用这种策略，”菲尔德说。“对他来说，这是骨子里的，是100%真实的。”

华尔街上一个重要的问题是：黄是如何想到他可以安全地退出他在维亚康姆CBS和几家中国公司中积累的巨额投资的？回顾起来，他的策略看起来像是市场自杀。阿切戈斯向亚洲、欧洲和美国的银行大量借款，将股票价格推高到天文数字。但一旦抛售，价格就会下跌。当一些股票下跌时，贷款人开始发出追加保证金的要求，导致整个体系崩溃。

检察官表示，Archegos对银行在其借款规模和投注集中度方面不诚实。瑞士信贷损失55亿美元，这与其他失误一起最终导致该公司被紧急接管，由瑞士联合银行集团接管。野村控股株式会社损失近30亿美元，而摩根士丹利损失超过9亿美元。

阿尔文·海勒斯坦法官，曾主持因9·11恐怖袭击而产生的诉讼，将主持距离前总统唐纳德·特朗普的封口费审判正在进行的法庭。90岁的海勒斯坦是同一位拒绝特朗普要求将审判地点移出的法官。

2022年，黄在纽约联邦法院外。摄影师：迈克尔·纳格尔/彭博社忠实的朋友坚称黄没有做错任何事。他们说，他只是做出了糟糕的投资决策。这些人说，最终是金钱让他失望；上帝没有。

这个想法是黄在三月中旬在该基金会发表演讲的主题，这场演讲的照片被一位名为Grace and Mercy的员工在网上分享。讨论的重点是《旧约》中约瑟的故事，他在饥荒时期的预言梦和智慧经常被解读为上帝的救赎力量的故事。“比尔分享了金钱如何让他失望，但上帝的话语不会失败，”来自科罗拉多州一个基督教事工的埃默森·柯林斯说。

“备用计划”

对黄先生来说，基金会在等待审判期间变得更加重要。据参与者称，他经常出现在读书俱乐部会议和圣经读物会议上。一个标志性的努力被称为《公开朗读圣经》，正如其名称所示，强调大声朗读圣经。该项目延伸至监狱。

然而，这些倡议只是基金会的一个方面。恩典与怜悯基金会还成为一些曾在Archegos工作的人的雇主。截至2022年，根据最近的税收申报，该基金会的高级官员和最高薪酬员工中有九名Archegos的老兵。

这些人包括家族办公室的前首席财务官帕特里克·哈利根，他在2022年担任该慈善机构财务主管一职，年薪为53.9万美元，另有福利。他已表示不认罪。

黛安娜·佩，曾是Archegos的前联合总裁，此前曾是高盛集团的董事总经理，年薪约100万美元。另外四名前员工的工资为50万至80万美元，担任投资官员。在危机爆发之前，该非营利组织的税收申报显示，像哈利根和安德鲁·米尔斯这样的高级Archegos员工曾捐赠过时间。

比尔·黄在失去360亿美元后与监狱搏斗

许多Archegos员工过去曾为投资公司和非营利组织交易，作为他们的旧工作的一部分，现在只剩下其中一个实体，一位知情人士表示。该人指出，基金会不外包其交易活动，其资产在2023年显著增长，利用了市场的繁荣。

黄先生按照规模类似于更大的基金会向这些员工支付报酬。例如，164亿美元的福特基金会在2022年支付其总裁120万美元。其首席运营官和财务主管的年薪为63万美元。

前阿尔奇戈斯员工布兰登·沙利文起诉黄要求获得高达5000万美元的赔偿，他在诉讼中声称，在2018年和2019年的阿尔奇戈斯撤退中，黄告诉员工，如果他的投资公司发生任何事情，“恩典与怜悯”将是他的“备用计划”。根据沙利文的诉讼，在2021年3月29日的一次公司电话会议中，派告诉员工，15至30名阿尔奇戈斯员工可以转移到基金会。

“黄和派将这些机会误传为试图通过利用可能对他们提出索赔或向当局举报的员工来试图处理他们知道自己面临的法律风险——无论是民事还是刑事的，”沙利文声称。

黄的律师在法庭文件中表示，沙利文未能证明黄有任何误传，“更不用说在何时、何地以及向谁误传了。”

耐克，古驰

从各方面来看，黄本人似乎继续避开奢华财富的陷阱。自阿尔奇戈斯破产以来，他一直住在他风光时期的同一个地方：新泽西郊区的一个简朴角落，此外还租了曼哈顿的一间公寓用于审判。

到达恩典与怜悯基金会的访客会经过黄先生愿景的艺术品，几乎从地板延伸到天花板，覆盖了墙壁的一大部分。康涅狄格州一家教堂的高级牧师詹姆斯·利利斯在三月份访问黄先生基金会后，与他的在线追随者分享了这件作品背后的灵感和照片。

2016年委托创作的艺术品，由著名的韩国艺术家朴承模用金属网格制成。朴承模还为耐克公司在俄勒冈州总部创作了一幅超大尺寸的奥运选手塞巴斯蒂安·科的作品，以及为古驰在首尔旗舰店的外墙创作了作品。他的作品之一出现在2019年奥斯卡获奖的韩国电影*《寄生虫》*中的高档住宅中。

在讨论Joseph故事的三月聚会上，科罗拉多州的与会者Collins表示，黄先生和他的访客们没有讨论即将到来的刑事案件。黄先生在整个活动期间与访客们共度时光，甚至一起去犹太教堂听圣经朗诵，观察和模仿公开朗读经文的场面。

Collins说：“我们仍在为他祈祷。”

在BlackRock的Larry Fink和英国财政大臣杰里米·亨特之间，可以确定：澳大利亚3.7万亿澳元（2.4万亿美元）的退休金体系是富裕世界的羡慕对象。

在三月份向议会发表的预算演讲中，亨特提到澳大利亚的私人养老金，即超级基金，为养老金储户提供了“更好的回报和更有效的投资策略”。三周后，在投资者年度信中，BlackRock首席执行官建议美国政策制定者“研究并借鉴”澳大利亚的模式，暗示这可能是对深受压力的美国社会保障体系的解药。