股市今日：利率展望，杰罗姆·鲍威尔，路威酩轩，摩根士丹利 - 彭博报道

Sungwoo Park

红虾餐厅的现金流受到了繁重的租赁和劳动力成本等问题的拖累。

摄影师：Michael Nagle/Bloomberg

早上好。英国央行行长安德鲁·贝利敞开了英国降息的大门，今天的通胀数据可能会支持这一立场，而杰罗姆·鲍威尔则不急于让美联储放松政策。奢侈品股票面临着一个沉闷的一天。以下是人们正在讨论的内容。

谁会率先降息？

英国央行可能会在美联储之前降息。这是央行行长贝利对一个持续存在的问题的暗示，即全球央行何时开始货币宽松周期。贝利表示，美国存在更多“需求导致的通胀压力”，而英国则没有这种情况。他认为在英国有“强有力的证据”显示价格压力正在减退，这也印证了经济学家对于3月CPI从3.4%下降至3.1%的预测。财政大臣杰里米·亨特表示，今年晚些时候政策放松的前景将提振选民的情绪。所有这些意味着英国和美国收益率之间的巨大鸿沟可能会进一步扩大。

美联储行动延迟

果然，杰罗姆·鲍威尔发表了鹰派言论。美联储主席表示，随着通胀数据持续高企，决策者们将比先前预期的时间更长地等待降息。美元最近的上涨在周三稍作休息，尽管仍接近去年11月以来的最高水平，而美国2年期国债收益率在周二曾短暂触及5%后仍然居高不下。与此同时，高收益率开始吸引一些机会买家。我们可能会从今天的贝褐皮书以及美联储的梅斯特那里得到更多关于美国经济实力和利率展望的线索。

奢侈品困境

欧洲奢侈品股票面临艰难时期，即使庞然大物 LVMH 的增长放缓。由于富裕消费者在昂贵的路易威登手袋和轩尼诗干邑上的支出有所收敛，该公司的销售增长在年初放缓。LVMH 比大多数同行更好地度过了奢侈品放缓期，但现在开始感受到了压力。上个月，竞争对手开云宣布其旗下最大品牌古驰的销售可能在第一季度下降约 20%，尤其受到中国市场的影响。

摩根士丹利裁员

摩根士丹利计划本周开始裁减亚太地区约 50 个投资银行职位，据知情人士透露，其中至少 80% 的裁员将在香港和中国进行。这将是多年来摩根士丹利在中国的最大规模裁员，中国是该地区最大的市场。此举发生在全球金融公司在交易荒期间寻求降低开支的情况下，它们一直在裁减亚洲投资银行人员，同时在中美关系恶化、对私营企业进行打压以及房地产危机之际。中国的券商也面临着多年激进扩张后的严峻现实。曾经向明星分析师提供超过 100 万美元 薪酬的证券公司正在削减奖金并裁员大批员工。

原油价格下跌

目前中东地区的紧张局势似乎有所缓解。随着布伦特期货交易价格下滑，原油价格跌破每桶90美元[。美国将对伊朗实施新制裁，针对该国周末对以色列的袭击，将针对该国的导弹和无人机计划进行制裁。白宫国家安全顾问杰克·沙利文周二表示，制裁将在“未来几天内”公布。另一迹象显示地缘政治风险，中国对俄罗斯的出口在3月份大幅下滑，而美国加大对战争制裁的威胁。](https://www.outputnews.com/2024/bloomberg/news_2024_04_17_702260)

即将发生…

除了当天的英国和欧盟通胀数据外，几乎没有重要数据发布。投资者将关注欧洲央行的一系列发言人，包括总裁克里斯汀·拉加德、德科斯和施纳贝尔，以及英国央行的格林。在企业方面，欧洲市值最大的科技公司ASML的收益可能会提供一些线索，表明我们在人工智能繁荣方面的位置。

我们一直在阅读的内容

这是过去24小时引起我们注意的内容。

最后，这是今天早上Sam感兴趣的内容：

主导市场叙事迅速转变。我们进入2024年时，交易员们确信各大央行将进行大幅降息。这些押注已经大幅减少，央行的观点也出现分歧 —— 欧洲央行被认为会在美联储之前降息，一些策略师甚至认为美联储可能会加息。

这个刚刚开始的盈利季，本应是股市的主要推动因素，投资者们在等待对利率前景更清晰的认识。这可能仍然是情况，但现在地缘政治问题又回到了视野中。伊朗和以色列之间不断升级的紧张局势，加上长期利率上升的叙事，造成了一些不安，这些不安在某种程度上掩盖了盈利的首波。

如果这些担忧减轻，商品市场没有重大影响，焦点可能会再次转向盈利。或者如果经济数据开始削弱对降息的普遍看法，那可能会成为首要问题。当然，地缘政治故事也可能压倒一切。

请继续关注，仔细观察叙事的下一步走向。

Sam Unsted是彭博市场今日的编辑。在X上关注他的账号为@samunsted

海鲜连锁餐厅 Red Lobster 正在考虑申请破产保护第11章，以重组其债务，知情人士透露。

据知情人士透露，Red Lobster一直在律师事务所 King & Spalding 的建议下行事。这家餐饮连锁正在考虑可能申请第11章破产以解除一些长期合同并重新谈判一大批租约。

红贝壳的现金流受到沉重的租赁和劳动力成本等问题的拖累。他们表示，重组讨论正在进行中，尚未做出最终决定。申请破产将使公司能够在制定削减债务计划的同时继续运营。

留言给红贝壳和金斯波尔丁未得到回复。

一幅横幅写着“外卖和免费送货”挂在美国新泽西州塞考考斯的哈蒙草原广场的一家红贝壳餐厅外，日期为2020年4月2日，星期四。摄影师：安格斯·莫丹特/彭博社根据其网站，红贝壳可以追溯到1968年佛罗里达州莱克兰的一家单一餐厅。该公司于1992年推出了其受欢迎的芝士味饼干，如今红贝壳在美国和加拿大拥有数百家门店，还有国际特许经营店。

这家餐厅连锁店近年来经历了多次所有者和管理层变更。泰国联合集团于2021年接管了该公司，今年对红贝壳的股权进行了减记，并表示公司的“持续财务需求不再与泰国联合的资本配置优先事项相一致。”

Fortress投资集团是红贝壳的主要贷款人之一，也是参与当前债务谈判的人员之一。

一位Fortress的代表拒绝置评。

Golden Gate Capital 在2014年通过杠杆收购从Darden Restaurants手中接管了总部位于佛罗里达奥兰多的Red Lobster。泰国联合公司在2021年购买了Golden Gate所持有的链条25%的股份。

全球最大的债券市场再次遭受重创，两年期收益率在杰罗姆·鲍威尔暗示政策制定者不急于降息后一度飙升至5%。

随着美联储主席表示对通胀的信心可能需要更长时间，国债收益率攀升至2024年新高 —— 他补充说，给予限制性政策时间发挥作用是合适的。美元经历了自2022年10月以来最佳的五天涨幅，而股市从历史最高点的下跌加剧。