摩纳哥王室侄子的商业交易引发对阿尔贝二世王子的更多关注 - 彭博社

摩纳哥城邦，中心是皇宫。 

摄影师：Eleonora Strano，彭博商业周刊在过去的二十年里，摩纳哥亲王阿尔贝二世信任管理他的财产和秘密的人是一位会计师，他随时待命为君主服务。大约每个月，他们独自在皇宫会面，讨论国家的运行，这片位于阿尔卑斯山和地中海之间的500英亩岩石，已经被同一王朝统治了700年。

这位顾问，克劳德·帕尔梅罗，以慎重著称。他将皇室家族的一部分财富藏在巴拿马。当王子的妻子超支时，帕尔梅罗会平衡账目。他用自己的钱支付了阿尔贝的秘密公寓，这样就没有人能追溯到君主。2012年秋天的一天，他有一件特别敏感的事情要向老板提出。

帕尔梅罗对阿尔贝的侄子们，即王子长姐卡罗琳公主的儿子，安德烈和皮埃尔·卡西拉吉的抱负感到担忧。身材高大、金发的安德烈和皮埃尔·卡西拉吉在公众视线中长大，习惯了关于他们感情生活和不幸经历的小报报道。兄弟们开始寻找在家乡——在建筑、技术、直升机领域取得成就和财富的途径。要成功，他们需要政府的支持。在摩纳哥，实际上，他们的叔叔就是政府。

根据警方获得并被Bloomberg Businessweek看到的帕尔默罗的笔记，会计警告艾伯特他的侄子对他的统治构成威胁。

“他们的‘建筑业务将会引起问题’，帕尔默罗在日记中写道。“[皮埃尔·卡西拉吉]非常雄心勃勃，说他想赢得很多合同—我们必须通过他。小心。”

这个警告被置若罔闻。

收听 • 14分钟58秒

摇撼摩纳哥的皇室家族生意交易（播客）

收听Big Take播客 iHeart, Apple Podcasts, Spotify 和彭博终端。 阅读剧本。

根据从未公开的数百份文件进行的为期一年的调查发现，他们叔叔的政府在过去15年中经常偏袒卡西拉吉家族。2009年，当他们分别为25岁和21岁时，侄子的公司开始承担价值超过5500万欧元（6000万美元）的国家合同工程。当侄子们后来试图在蒙特卡洛著名的赌场附近建造一座豪华公寓楼时，艾伯特干预以阻止另一家开发商的诉讼。当他们的公司希望接管该国独家的直升机服务时，一名政府官员开设了一条幕后渠道，帮助该公司提前一年准备投标。

（从左至右）皮埃尔·卡西拉吉、夏琳公主、阿尔贝二世亲王、卡罗琳公主和安德烈·卡西拉吉在2011年的格里马尔迪论坛。摄影师：弗雷德里克·内宾格/盖蒂图片社正如会计师所预测的那样，卡西拉吉家族的崛起给王宫的大门带来了危险。在过去的四年里，摩纳哥的一位调查法官悄悄地展开了一项涉及直升机交易的广泛调查，调查对象是王子本人或他的政府成员是否为卡西拉吉家族提供了优势。在法官的命令下，警方搜查了政府和商业办公室，从人们家中收集证据，并传唤了阿尔贝的一位高级部长接受面试。

在接受《彭博商业周刊》采访时，王子和卡西拉吉家族都否认了不当行为。兄弟俩表示，他们以诚实和严格遵守所有政府规定和法规进行“商业活动”。阿尔贝表示，他“被要求不偏袒”任何公司，摩纳哥的公司“受到公开招标规则的约束，就像其他地方一样。”他补充说：“我从未想过以任何方式干预这些程序。”

阅读更多： 《彭博商业周刊》对摩纳哥皇室的调查的主要观点

最富有、最不寻常的国家之一。摩纳哥比纽约中央公园还小，却因其赌场、大奖赛、无所得税以及最重要的是其迷人的美国公主——已故电影偶像格蕾丝·凯利而在大众想象中占据着重要地位。然而，它仍然是一个来自不同时代的遗物，当时国王和王后对欧洲大陆有着铁的控制。

很久以前，它的邻国摆脱了统治者，英国、丹麦、挪威等地的皇室成员变得只是名义上的象征。尽管摩纳哥有一个小型议会和政府部长，但皇宫仍然是实际的权力中心。亲王可以否决立法者的决定，选择内阁成员并制定外交政策。他也免受刑事指控或民事诉讼。

2005年登基时，阿尔贝承诺进行改革。他的政府将不再容忍几个世纪以来涌入该国海岸的恶棍、海盗、骗子和小偷。摩纳哥将加入欧洲其他国家一起打击白领犯罪。

然而，如今，它的邻国担心该国仍然是西欧金融骗子的后门。摩纳哥正在等待国际监管机构发布的两份报告，调查其如何监管洗钱和内部腐败问题。去年，欧洲检查员报告称，摩纳哥几乎不调查和起诉金融犯罪，以至于有可能被列入所谓的灰名单国家，与海地、叙利亚等其他功能失调的国家一起，这一区别可能严重阻碍其吸引国际业务的能力。

Palmero来源：Claude Palmero在国内，摩纳哥被一系列丑闻所动摇，包括“Les Dossiers du Rocher”，一批黑客发布的文件，声称显示最高法院院长和亲王内部圈子成员涉及财务不端行为。该团体否认有任何不当行为，但事态卷入了受信任的会计师Palmero。

去年夏天，阿尔伯特解雇了帕尔梅罗，宫廷卫兵将他从办公室押送出来。皇室家族对其前顾问提起了刑事诉讼，指控他处理他们的账目不当。帕尔梅罗在一份声明中说：“我一直代表王子及其家人的利益行事，从未放弃过我的忠诚和价值观。”“他们的指控完全不一致，并是事后为了证明一个丑闻性驱逐而提出的，实际上，这是出于其他原因进行的。”阿尔伯特在声明中说，他的家庭私生活——包括由帕尔梅罗管理的房地产和个人财务——不应该“被一个违背保密责任的人的背叛所抛弃。”

阿尔伯特承诺，随着帕尔梅罗和其他内部人员的离开，他正在清理门户。“如果信任消失，我们就无法再共事了，”这位君主告诉法国报纸Le Figaro，他在七月份说。“我想要彻底清理一下。”

但是王子不能轻易摆脱他的政府与侄子们的交往。

摩纳哥喜欢庆祝其皇室家族。弗朗切斯科·格里马尔迪的形象——他于1297年伪装成修道士开始了王朝，欺骗了卫兵并夺取了摩纳哥要塞——遍布全国：在宫殿附近的雕塑中，在国徽上，在阿尔伯特办公桌上的小雕像中。2023年，为了纪念阿尔伯特的父亲雷尼尔三世诞生100周年，举办了为期一年的纪念活动。一条大道、一所芭蕾学院、一座玫瑰园和一家医院以他的母亲格蕾丝公主命名。

蒙特卡洛赌场，与格蕾丝·凯利和雷尼尔亲王的剪影。摄影师：Eleonora Strano，彭博商业周刊卡西拉吉家族在这个传奇中拥有自己独特的地位，始于他们的父亲。

斯特凡诺·卡西拉吉在20多岁时遇见了阿尔贝的姐姐卡罗琳。他是一个拥有脏脏的金发和调皮笑容的迷人意大利人。她在与一个年长许多的男人离婚后成为小报的宠儿。他们于1983年12月举行了一场小型婚礼。卡罗琳当时怀孕，她的儿子安德烈于1984年6月出生。

虽然他的父亲在战后意大利建立了一个销售空调的商业帝国，斯特凡诺却对更性感、潜在更有利可图的事物感兴趣。他收购了当地的迪奥店的股份，并成为了福特、三菱和保时捷汽车在该公国的经销商。他创办了自己的房地产开发公司Engeco S.A.M.和一家直升机公司。

斯特凡诺也是一位冒险家，在职业摩托艇比赛中涉水而行。“自从我有能力热爱某件事以来，我就对速度充满激情，”他在卡罗琳的传记中被引述说。“我喜欢快车、快艇，一切快速的东西。”

斯特凡诺·卡西拉吉，卡罗琳公主的已故丈夫，皮埃尔和安德烈的父亲。斯特凡诺于1990年在一场快艇事故中去世，就是这张照片拍摄的那一年。摄影师：彼得·布拉德沃思/卡梅拉新闻社/Redux1990年，斯特凡诺在法国里维埃拉海岸的一场锦标赛中驾驶他的双体帆船以每小时90英里的速度比赛时，帆船翻覆，将他困在座位上并导致他死亡。他当时30岁。安德烈和他的弟弟皮埃尔分别是6岁和3岁。

卡罗琳带着她的孩子们退居到法国的一个乡间庄园。她的弟弟、王位继承人阿尔贝特，比斯特凡诺大两岁，成为了孩子们的一位代理父亲。“我的孩子们都和他们的叔叔关系非常亲密，他们向他倾诉很多事情，”她在一本与家人的采访书中说。

他们的成长岁月大部分时间在马德里、米兰、蒙特利尔和巴黎等地度过。安德烈曾被People杂志评选为世界上50位最美丽的人之一。“他是一个长相俊美的男孩，”一位家庭朋友告诉杂志。“他绝对会成为一个万人迷。”他的弟弟开始与一位意大利贵族约会，并且像他的父亲一样热爱大海。

在20多岁时，这两个男人回到家乡开始重振他们父亲的企业。2009年6月，皮埃尔突然宣布：他已成为斯特凡诺25年前创立的房地产公司Engeco的大股东。在阿尔贝特政府的合同支持下，Engeco很快将开始改变这个国家的工作。

其中一个首要工作是建造摩纳哥新游艇俱乐部。位于主港口中心，外形像一艘船，它是这个国家的最佳社交场所。自上世纪80年代以来，阿尔贝特一直是其2500多名会员的主席，而卡西拉吉兄弟则是其两位副主席。

摩纳哥的游艇俱乐部和港口。摄影师：Eleonora Strano for Bloomberg BusinessweekEngeco开始着手开发为当地居民提供补贴住房、海堤和部分国民议会的翻新工作。在接下来的十年里，卡西拉吉家族的公司赢得了更多的国家合同：一个植物中心；为老年人建造公寓；一个公交车站、停车场和办公室。卡西拉吉家族的发言人表示，在侄子们加入公司之前，Engeco赢得了建造游艇俱乐部的招标。皇宫和卡西拉吉家族没有回答关于其他合同是否是通过竞争性投标获得的详细问题。在其网站上，该公司表示“参与了摩纳哥公国进行的最重要的公共项目。”

2011年底，卡西拉吉家族和一家意大利房地产集团以超过1亿欧元的价格收购了一座旧银行大楼。他们的愿景是建造摩纳哥最独特的公寓楼，迎合公国最富有的客户。它将被称为La Petite Afrique，拥有曲线轮廓和悬挂花园。顶层公寓将设有私人泳池和海景。 Dolce & Gabbana将在街道上开设一家店铺。它位于摩纳哥一个最优越的位置：距离公国的核心和灵魂——蒙特卡洛赌场仅几步之遥。

建于150年前，赌场将摩纳哥从一个种植橄榄和柠檬的尘土飞扬之地转变为一个旅游胜地。法拉利和劳斯莱斯穿过郁郁葱葱的花园入口，旁边是香奈儿、芬迪和路易威登的商店。内部，镀金的沙龙提供crap赌博、法式轮盘、21点、扑克和老虎机。在Salle Blanche，贵宾们可以在俯瞰地中海的私人露台上下注。

但在卡西拉吉家族能够建设之前，根据警方获得并被*《商业周刊》*看到的同时代笔记，他们需要阿尔贝和他的政府的帮助。另一位开发商抱怨说，小非洲将会挡住另一座建筑的视野。当那位开发商提起诉讼时，阿尔贝派遣帕尔梅罗来解决混乱。如果对手愿意撤回诉讼，王子同意在摩纳哥的其他两个房地产项目中支持他。对手退缩了，但侄子们需要他们叔叔的政府再次帮忙。摩纳哥的规定限制了小非洲的高度，因此政府给予卡西拉吉家族一个例外。新的公寓楼比旧银行高三倍。

“建议的策略取得了成功，”帕尔梅罗在与君主的讨论中写道。开发商“已经撤回上诉，为皮埃尔和安德烈留下了自由的空间。”

会计师写道，王子“对结果非常满意。”

几乎完工的Mareterra将使摩纳哥的面积增加3%。卡西拉吉家族拥有该项目的十分之一。摄影师：Eleonora Strano for Bloomberg Businessweek在摩纳哥中心取得胜利后，卡西拉吉家族转而追求更大的目标：Mareterra，这是一个庞大的别墅和豪华公寓开发项目，将通过从海中填海的方式，将摩纳哥的面积增加3%，相当于九个足球场的大小。

据一位熟悉他的谈话的人士透露，阿尔贝担心他的侄子们想要拥有该项目的一部分。这位知情人士匿名表示，因为他们没有权力讨论宫廷事务。说服他的是他的大姐卡罗琳。她告诉她的弟弟，每个人在摩纳哥都赚钱，为什么他们不能呢？王子亲自批准了这个开发项目。侄子们拥有了10%的股份。

La Petite Afrique，皇室侄子们的第一个重要项目之一。摄影师：Eleonora Strano for Bloomberg Businessweek从最近的国际机场尼斯市到摩纳哥最快、最风景优美的方式是乘坐直升机。每天有十多个商业航班从尼斯－蔚蓝海岸机场起飞，经过圣让－卡普费拉特半岛的郁郁葱葱，这里的别墅曾经居住过罗斯柴尔德家族、滚石乐队和俄罗斯寡头。直升机沿着蜿蜒的游艇岸线飞行，直到摩纳哥和王宫的粉色墙壁出现在视野中。七分钟后，它们降落在摩纳哥最南端的直升机场。乘客被引导进入面包车，然后被送往酒店和商务场所。

近四十年来，两兄弟雅克和帕特里克·克罗维托控制着这条航线。他们的公司，摩纳哥直升机公司，多年来用其独特的红白直升机运送了数十万人，这些颜色是摩纳哥国旗的颜色。2014年底，令克罗维托兄弟感到惊讶的是，摩纳哥告诉摩纳哥直升机公司，他们将终止其经营该航线的合同，并向竞争开放。克罗维托兄弟面临另一家竞标者：摩纳哥航空，这家公司几十年前由斯特凡诺·卡西拉吉创立，现在由安德烈亚和皮埃尔部分拥有。

帕特里克（左）和雅克·克罗维托兄弟在失去该国直升机航线后提起了刑事诉讼。摄影师：Eleonora Strano，彭博商业周刊斯特凡诺去世后，摩纳哥航空公司几年来一直处于休眠状态。然后皇宫接管了它，并开始为家庭成员提供穿梭服务。在2000年代末，皮埃尔和安德烈与一位直升机老手和一位投资者一起参与其中。摩纳哥航空很快开始维护和飞行属于贵宾客户的直升机，引发了与摩纳哥直升机公司的竞争。从摩纳哥到尼斯的航线是世界上仅有的两条定期直升机航线之一（另一条是曼哈顿到约翰·肯尼迪国际机场），这是“公国的骄傲”，一位前政府官员告诉当局。如果摩纳哥航空想要这份合同，它必须大幅增加其运营规模。当时，它没有拥有任何直升机，只有少数员工。

2015年，一个特别委员会审查了竞标。它将Monacair排名第一。根据Héli Air的律师在一份声明中描述的“一场巴洛克式的事件”，政府随后要求Crovettos派遣他们的机械师和飞行员到Casiraghis的公司帮助其启动。律师William Bourdon和Dominique Anastasi表示：“Monacair缺乏足够数量和经验的员工来赢得竞标。因此，摩纳哥当局决定[Héli Air]应将其团队转移到Monacair。”

卡西拉吉兄弟在一份声明中表示：“当我们参与竞标过程时，我们一直都是公平的。” 公开场合，王子否认他或他的政府在竞标中做手脚。“我的家人参与了Monacair，这家公司最初是由Stefano Casiraghi创建的，这并没有影响国家的决定，”Albert告诉当地媒体。

然而，决定做出后不久，阿尔伯特派遣Palmero与Crovettos和解。会计师在Monacair和Héli Air之间的会议上悄然出现。Palmero的笔记显示，王子指示他提供兄弟们一笔财务和解款。Palmero在声明中表示，阿尔伯特派他进行“一次典型的谈判，出于对公平和平息的关切。” Crovettos拒绝了这笔钱，并在2020年初提起了刑事诉讼。

这时警方介入了。

在摩纳哥，刑事调查由一位调查法官领导，他可以命令警察收集证据，询问证人，并聘请专家对计算机、手机和其他电子设备进行法庭鉴定。负责直升机调查的人员Ludovic Leclerc是一名法国法官，根据长期协议暂时派驻到摩纳哥，以向这个拥有不到1万名国民的公国提供合格的公务员。

2020年7月，Leclerc下令搜查Monacair总部，以及公国的民航和IT部门。根据调查人员编制并由*《商业周刊》*看到的成百上千份文件、备忘录和其他文件，警方至少询问了十几名证人，并寻求了来自法国和意大利当局的帮助。

警方发现，一名政府官员在摩纳哥公开宣布接受新的航线投标前一年就开始与卡西拉吉家族的公司进行秘密沟通，向Monacair提供了赢得投标的详细参数。这些讨论被当时的Monacair首席执行官吉尔伯特·施韦策记录下来，并存储在他的电子邮件账户的草稿文件夹中。

在一份当时的备忘录中，主题是“摩纳哥，尼斯航线”，施韦策提到了摩纳哥航空部门负责人布鲁诺·拉萨涅，并写道，提交提案的截止日期将在一年多后宣布。他记录了何时安排好计算机和IT设备。在同一时间起草的另一份名为“安德烈和皮埃尔”的备忘录中，这位高管列出了“新的直升机驻扎在摩纳哥”、“政府的支持”、“10月底与皮埃尔讨论”和“计划不裁员，因为国家应该支付!!!”等要点。

在摩纳哥方面，民航部门负责人还记录了与施韦策会面的情况。Héli Air没有收到这样的消息，这给了Monacair一个优势，因为政府表示将偏向拥有最新机队的运营商。Monacair和Héli Air都接洽了空中客车公司（Airbus SE）以获取直升机。当卡西拉吉家族的公司下订单时，大约三个月后收到了第一架直升机。空中客车告诉克罗维托家族他们需要等待11个月。

调查人员访问了空中客车公司在法国马里尼亚讷的直升机部门，他们被交给了一个USB钥匙，里面装有公司员工的合同、发票和电子邮件。但一名空中客车公司官员告诉当局，负责向Monacair销售的经理几个月前在巴塞罗那的笔记本电脑被盗，公司无法访问他在公司服务器上的电子邮件。空中客车拒绝置评。该经理没有回复详细消息。

施韦策在接受警方采访时最初否认在航线开放之前与摩纳哥政府的任何人会面。一名警官递给施韦策在电子邮件中发现的文件。这些文件包含了警官们描述为“非常精确的数据”，显示他正在进行“高级研究”。

“你如何解释其内容？”警长法比安·斯特拉根据对话记录问道。

“这份文件包含了我对摩纳哥-尼斯定期航线的一些个人想法，不反映Monacair获得该航线的任何进展，”施韦策回答道。“那很正常。这是我作为公司经理的工作的一部分。”

Lassagne向警方承认，两名男子在路线公布之前见过面。他称这些会面是“非正式的”，并表示他没有分享任何关于流程的“技术信息”。“我只是定期询问他是否打算为Monacair提交竞标。”

Lassagne拒绝置评，Schweitzer没有回复《商业周刊》发送的详细问题的电话或消息。

Palais Princier前的卫兵。摄影师：Eleonora Strano，彭博商业周刊警方收集的其他关键文件显示，包括Lassagne在内的政府官员在闭门会议上就应该将哪家公司排名第一的问题进行了辩论。

多年来，Crovettos经常与皇宫发生争执。政府曾抱怨该公司拒绝支付乘客税。政府在一份机密备忘录中写道，Héli Air的直升机，其中许多已有十年历史，涂漆褪色，没有空调。

尽管如此，根据委员会的评估，阿尔贝的装备部长认为Héli Air和Monacair的竞标都“完全可以接受”。装备部长指出，Héli Air的主要优势在于其几十年来日复一日地运营该路线的丰富经验。两家竞争对手都计划购买全新的直升机，但内阁成员指出Monacair承诺更快地实现这一目标。在政府讨论的摘要中，阿尔贝审查并批准的，没有提到Monacair股东与现任君主的关系。

警方侦探询问了目击者有关阿尔贝和他的侄子是否有不公平优势的问题。根据最近的采访记录，至少有三名目击者——拉萨涅、施韦策和前摩纳哥航空投资者埃利·扎丹——被特别询问他们与王子或他的盟友的关系，以及他们是否认为他的侄子在谈判中被“偏袒”。

拉萨涅和施韦策告诉警方，卡西拉吉家族没有偏袒行为。扎丹告诉当局，他没有参与谈判。“那时，我正在出售我在摩纳哥航空的股份，”他说，“甚至在竞标过程完成之前就退出了公司。”

当局还调查了摩纳哥曾经的秘书长帕尔梅罗的角色。他从头到尾参与了直升机接管，充当了卡西拉吉家族的会计；在政府和摩纳哥航空之间的谈判期间被抄送电子邮件；并携带了王子的授权，向他们的竞争对手提出和解。帕尔梅罗甚至持有摩纳哥航空的一小部分间接股份。作为皇室财产管理员，他经常通过管理家庭成员的企业或担任第二股东（摩纳哥法律要求至少有两个人组成一家公司）来照顾家庭成员的利益。帕尔梅罗在声明中表示，他“绝对没有参与”摩纳哥航空或其控股公司的运营，并且没有从中收到任何报酬。

作为内部人的内部人，帕尔梅罗过去大部分时间在宫殿里管理皇室家族的账目，然后在下午作为国际会计师前往第二个办公室工作，现在他却在外面看着里面。2021年，他和其他与阿尔贝接近的人的电子邮件被匿名黑客扫荡，引发了一系列关于摩纳哥和法国的新闻报道。这些文件声称显示帕尔梅罗和其他人利用自己的职位干预房地产开发商的事务。每个人都否认有任何不当行为。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙敦促王子通过一次清洗来恢复对他领导能力的信心，根据两名知情人士的说法，他们匿名发言是因为他们没有权力讨论国家事务。这场风波对帕尔梅罗的打击最为严重。在他被解雇后，宫殿卫兵像处理犯罪现场一样封锁了他的办公室。

包括监督直升机案件的莱克勒克在内的三名法官展开了另一项调查，这次是关于拉拢和腐败的。数周后，他们派警察到帕尔梅罗的住所收集证据，包括他与阿尔贝会面时记录的数百页个人日记。

现在王子和他的前会计师陷入了激烈的纷争。

在一份刑事投诉中，王室声称帕尔梅罗管理他们的账户出现问题。“我对我们的家族感到悲伤，也因此我们的公国成为我们的财产管理员攻击的受害者，他认为可以利用与我们家族的亲近关系来促进他的个人利益，”阿尔贝在声明中说。

帕尔梅罗否认试图从与王室的关系中获利，他的一位律师玛丽-阿丽克丝·卡努-贝尔纳德表示这一指控是“诽谤、不公平和不实的。”“在绝对忠诚和承诺了22年之后，我对这样的言论感到震惊，我完全无法理解，”帕尔梅罗在一份声明中说。“显然，宫殿已经失去了方向。”他正在斯特拉斯堡的欧洲人权法院对他的解雇提出抗议。

像摩纳哥的许多事情一样，这里有一个历史上的对称。在帕尔梅罗看管阿尔贝的账户之前，他自己的父亲安德烈为雷尼尔做了同样的事情。这段关系以年长的帕尔梅罗因涉及王室邮票收藏品而在法国面临欺诈指控而告终。安德烈·帕尔梅罗抗议并声称自己没有做错任何事。他在试图洗清自己的名誉之前去世了。

阿尔贝二世亲王、皮埃尔·卡西拉吉和雷尼尔亲王在2001年。摄影师：斯图尔特·马克/卡梅拉新闻社/Redux无论帕尔梅罗向调查人员交代直升机事件中的角色，他们都无能为力对阿尔贝采取行动，因为他在自己的国家不受起诉或指控。但在一个被时间掩盖的命运转折中，最近由*《世界报》*首次报道，阿尔贝的统治在即将开始之前就受到质疑。

就像强大领导人和他们的后代经常发生的情况一样，雷尼尔与他的儿子之间有着复杂的关系。父亲修改了宪法。儿子代表摩纳哥的雪车队参加了五次奥运会比赛。雷尼尔领导摩纳哥接近反抗法国及其传奇总统查尔斯·戴高乐。阿尔贝被狗仔队在纽约的迪斯科舞厅Studio 54和Xenon拍摄到。父亲追求并娶了世界上最著名的女人之一。儿子有两个私生子，最初拒绝公开承认。

当雷尼尔接近80岁时，每天吸三包烟并接受多次心脏手术后，他考虑了摩纳哥的未来。宪法明确规定：统治者婚生的长子是王位的继承人。但雷尼尔秘密会见顾问，并根据*《商业周刊》*审查的文件，考虑将国家移交给其他人。正如其中一位顾问所写的那样，“王朝的长寿”岌岌可危。

雷尼尔认为谁是潜在的继承人？他的孙子安德烈·卡西拉吉。

为什么这位已故君主改变主意选择自己的儿子可能永远不会为人所知。甚至不清楚阿尔贝或卡西拉吉家族是否知道他们与一个完全不同的历史有多接近。阿尔贝否认他父亲偏爱安德烈这一说法是“神话”。

“在他的统治期间，雷尼尔王子不知疲倦地准备我接替他的位置，”阿尔贝在声明中说道。“我要补充说，我们整个家庭都团结在我的妻子和我周围，就像昨天在雷尼尔三世王子和格蕾丝公主身后一样，明天将围绕着我的儿子雅克王子。”

“我们深知自己是一个备受关注的传奇家族的成员，受到了很多公正和不公正的审视，”卡西拉吉兄弟在一份联合声明中说。“我们感到非常不公正，某些人试图将我们卷入当前针对摩纳哥公国的公开争端和运动中。通过散布关于我们的虚假指控来将我们卷入这场争端是错误和恶意的。”

尽管安德烈没有继承王位，他和他的兄弟也过得不错。La Petite Afrique带来了约5亿欧元的收入。Mareterra，由超级建筑师伦佐·皮亚诺设计，距离开业仅有几个月，已经售出了大部分坐落在海滨公园和海滨长廊周围的别墅和公寓。该联合体的总收入超过60亿欧元。

甚至Monacair也证明是一个不错的选择。赢得该航线后不久，该公司接管了南欧其他直升机运营。然后，在2022年5月，该集团以4800万欧元的价格将这些航线出售给了纽约上市公司Blade Air Mobility Inc。。美国证券交易委员会的文件显示，Blade支付了3000万欧元用于摩纳哥业务，这一数额远高于几年前的预期。根据2015年底的警方文件显示，Monacair的股东将公司估值约为800万欧元。

摩纳哥航空公司的机库。摄影师：Eleonora Strano，彭博商业周刊支付款项分给了由卡西拉吉兄弟、他们的叔叔马可和约翰·埃尔坎控制的公司，后者在蒙特卡洛赢得投标后购买了Monacair的股份。埃尔坎是皮埃尔的朋友，是欧洲商业王朝的继承人。他还是总部位于阿姆斯特丹、价值约200亿欧元，在斯泰兰蒂斯、法拉利、尤文图斯足球俱乐部和《经济学家》杂志等其他资产中持有股份的控股公司

，拒绝通过发言人发表评论。刀片拒绝发表评论，并指向了2023年的一次盈利电话会议，高管在会上表示，南欧是“世界前三大消费直升机市场”之一。

与此同时，摩纳哥已经远远落后于其他小国。卢森堡和新加坡吸引了金融家和技术人员，而摩纳哥看到国际银行撤退。那里的房地产是世界上最昂贵的，比香港或纽约还要贵。但它几乎没有工业，其微薄的经济来源于旅游业和销售税。每天早晨，大批人乘坐公共汽车或火车从邻近的法国小镇抵达，他们在为世界精英提供服务的餐馆和酒店工作。

今年，摩纳哥预计将收到来自国际监管机构的两份报告，包括总部位于巴黎的金融行动特别工作组，关于其打击洗钱和腐败能力。这可能迫使其修改法律，并对在该国经营的银行和企业施加新的限制。对于这种压力，王子告诉彭博商业周刊，“我们必须在这里做出表率。这是一项迫切的义务，我已经就此向政府下达了指示。由他们来实施这些指示，并使2024年成为一个强大动员的一年。我知道他们已经迅速着手这项任务。”

卡西拉吉夫妇现在都已经结婚并有孩子。皮埃尔在法国南部的博雷加堡庄园周围广阔的林地中狩猎，这座中世纪城堡是他从一个家族拥有了550年的贵族手中购买的。他参与了一项鲜为人知且曾经废弃的运动，名为布胡特，参赛者穿戴盔甲用钝钢斧和盾牌互相击打。皮埃尔去年飞往捷克共和国与那支后来赢得布胡特联赛世界杯的队伍竞争。 队伍。

不久，兄弟将轮到他们书写历史。五月份，他们在戛纳电影节上宣布他们正在制作一部关于他们家乡的“史诗”电影系列。家族获得了宫殿广阔档案的使用权。

“我们被古老文件和私人通信中隐藏的未被讲述的、引人入胜和史诗般的故事数量所震撼，这些文件贯穿了几个世纪，”家族的制作公司在一份声明中说道。第一部作品将讲述七个世纪前夺取摩纳哥岩石的原始格里马尔迪。