下一个中国：失去魔力 - 彭博社

bloomberg

摄影师：沈启赖/Bloomberg中国的复苏派对可能在真正开始之前就结束了。在第一季度强劲的零Covid反弹之后，全球第二大经济体显示出放缓迹象，四月份工业产出、零售销售和固定投资增长速度都远低于预期。房地产复苏也在减弱，而青年失业率飙升至创纪录高位，可能会恶化。

上海待售公寓列表。摄影师：沈启赖/Bloomberg这只是中国增长正在失去动力的最新证据，迄今为止，中国的增长一直是由释放被压抑需求驱动的。。

国家的逐渐复苏正值全球增长雪上加霜的时刻。美国正面临自金融危机以来最严重的银行恐慌，以及一场债务上限僵局，威胁着违约。德国陷入困境的工业部门可能会拖累欧洲的经济引擎陷入衰退。三月份，IMF表示，中国预计将在2023年占全球增长的约三分之一。

在中国，对就业的担忧可能正在减缓国内消费。国家统计局数据显示，上个月16至24岁年龄段的失业率达到20.4%，几乎是全国失业率的四倍。今年夏天压力可能只会增加，预计将有约1158万名毕业生涌入市场。

许多公司仍然谨慎增加资本支出或雇佣更多人，据标普全球评级亚太区首席经济学家Louis Kuijs称。迹象随处可见。 Ford计划在中国裁员。该国证券监管机构今年削减了员工薪酬预算。

预测不足

中国4月零售销售增长、工业产出低于预期

来源：国家统计局，彭博调查

最近的数据让分析师们想知道第一季度的乐观数据是否只是一时的，经济是否将在今年余下的时间里面临动荡。

华尔街银行 对是否减少他们的看涨预测意见不一。渣打银行仍然坚定信心，而摩根大通则下调了全年GDP增长预期。“4月的数据表明复苏势头大幅减弱，”由朱海斌领导的摩根大通经济学家写道。

政府面临增加刺激措施的压力，但应采取何种形式尚不清楚。彭博经济学预计利率将立即下调，因为增长“显然需要支持”。其他人认为，鉴于 流动性现在充裕，该国应优先采取增强商业信心和确保家庭收入增长的措施。中国人民银行暗示将保持 支持性政策，促使一些经济学家预测未来几个月可能会采取更强有力的行动，包括降低存款准备金率或降息。

“我们需要中国消费者表现良好来挽救局面，”Grow Investment Group首席经济学家洪灏说。

习在西安主持

在美国总统乔·拜登和G-7领导人在日本会晤讨论俄罗斯入侵乌克兰等问题时，中国正在寻求加深其在中亚的影响力。习近平召集哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦领导人举行为期两天的峰会，及时提醒人们中国在美国主导的世界秩序之外的影响力。

习近平与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦领导人。摄影师：Florence Lo/AFP/Getty Images在周五的主旨演讲中，习表示中国已准备好帮助中亚国家加强安全和国防能力。他还呼吁这些国家加强能源合作，并表示中国将升级与它们的双边投资协议。尽管俄罗斯缺席了这次峰会，但这表明北京在与莫斯科的“无限制”关系中地位日益崇高。

生物科技业的失败

自启动了其中国制造2025战略以来，习政府在全球竞争的许多未来领域取得了重大进展。

但有一个领域尽管政府投入了数十亿美元，却没有取得同样水平的成功：生物科技。

风险投资家、私募股权基金、首次公开募股的投资者等自2015年以来已向该行业投入超过1.5万亿元人民币（2160亿美元），据中国药品监管机构前负责人毕井泉称。尽管获得了大量资金支持，但该行业几乎没有推出任何完全新颖的药物，这在行业内也被称为“首创”药物。

这些挫折凸显了在一个长期专注于大规模制造和仅生产外国品牌药物的本土版本的国家中开发全新产品的困难。习的新冠民族主义战略也没有帮助，切断了与外国合作伙伴的合作。

中国生物技术初创企业的私人投资

风险投资和私募股权融资

来源：ChinaBio Consulting

疫情本可以是中国药企大放异彩的时刻。相反，该国直到今年才批准了首个mRNA疫苗，这是在新冠零报告后数月，也是在Moderna和Pfizer-BioNTech的疫苗问世两年多之后。香港大学病毒学和肿瘤学专家金东炎表示：“中国在创新方面表现疲软，其制药行业建立在摇摆不定的学术基础之上。如果该行业只以向贫困国家提供劣质产品为荣，那就不构成走向全球化。这只意味着拥抱落后。”

火箭人

海南岛温暖一侧不那么光彩的一个小镇正竞相成为该国的太空旅游之都。

文昌是中国雄心勃勃的太空计划的几个发射场之一，也是唯一一个对游客来说容易接近的发射场。这使得它成为中国版的卡纳维拉尔角，吸引了想要目睹火箭发射的游客。

文昌发射长征七号Y7的游客。摄影师：Andrea Verdelli/Bloomberg中国在太空领域起步较晚，但取得了一系列令人瞩目的成就，成为2019年首个在月球背面着陆的国家，并于2021年在火星着陆一辆探测车。中国也是唯一一个拥有自己太空站的国家。

观看：中国火箭发射推动旅游业增长（视频）

文昌周围的地区之所以有趣，是因为通常是一个宁静的风景区，点缀着便利店、少数餐馆和等待出租的空商铺。但在火箭发射日，餐馆、酒店和其他企业开始忙碌起来，理发师提供火箭形状的理发和临时摊位兜售太空雪球和塑料宇航员。

然而，这里的重要意义远不止于潜在的地方企业发展。

“以太空为主题的旅游是促进国家成就并增强公众爱国主义情感的有效方式，”研究经济政策的海南师范大学教授刘峰说。

在发射日，海滩上挤满了人，居民楼可以向游客收费让他们上去观看壮观景象。我花了大约500元（71美元）参加了一次携程的“旅行”，结果只是被带到一个破旧公寓楼的屋顶，然后被交给了一个火箭玩具。我和其他几十名游客一起，争相寻找最佳的两分钟壮观景象。

五星级温德姆至尊豪廷文昌酒店在传统上是淡季，但在5月10日的开业日却售罄了所有客房。

“这对业务帮助很大，”总经理Edward Yan说道，这可能是今年最大的轻描淡写。我们正在阅读的内容

最后，还有一些引起我们注意的其他故事：