彭博晚间简报：美国债务上限之争时间不多 - 彭博

美国众议院议长凯文·麦卡锡、副总统卡玛拉·哈里斯、总统乔·拜登和参议院多数党领袖查克·舒默周二在白宫就债务上限进行谈判。

摄影师：尤里·格里帕斯/阿巴卡美国距离违约又近了一天。尽管明确警告称这样的事件可能导致数百万人失业，引发市场抛售并提高借贷成本，但由共和党人引发的旨在迫使白宫做出让步的僵局仍在继续，看不到结束的迹象。众议院议长凯文·麦卡锡要求总统乔·拜登同意削减未来国内支出作为支付国家债务的交换条件。共和党希望削减气候项目和教育经费，同时收回650亿美元的新冠肺炎资金。拜登表示他将缩短他的G-7会议亚洲之行，试图解决僵局。“时间所剩不多，”财政部长珍妮特·耶伦警告说，美国将于6月1日达到上限。

以下是今天的头条新闻

美国消费者在四月表现坚韧，尽管通胀和借贷成本仍然较高，但零售销售额有所增长。销售额的增长表明低失业率和稳定的工资增长支撑着需求。市场仍然牢牢关注华盛顿的债务上限谈判，并连续交易下跌。这里是您的市场摘要。

乌克兰表示其防空系统击落了18枚俄罗斯导弹，其中包括六枚备受推崇的高超音速导弹，在一次针对基辅的夜间袭击中。弗拉基米尔·普京长期以来一直吹嘘这种新型导弹作为优势，因为据称很难拦截。

IBM的隐私主管和ChatGPT的创始人周二告诉美国参议员，国会需要严格监管人工智能。自今年早些时候推出其聊天机器人以来，硅谷初创公司OpenAI的技术引发了关于人工智能传播错误信息、侵犯版权和颠覆就业的问题。

OpenAI首席执行官兼联合创始人山姆·奥特曼在华盛顿参议院司法小组委员会周二的听证会上。摄影师：Eric Lee/Bloomberg尽管生物技术是习近平经济计划的关键支柱，中国2200亿美元生物技术雄心难以起飞。专家指出一系列工业短板，包括基础研究不足和不愿承担重大风险。人们还对中国药品行业是否能生产新型疗法并摆脱“山寨”产品仍有疑问。

相模俊作亲眼目睹了日本企业家之间不断增加的继任问题，日本正面临着全球人口最老龄化的问题。他的答案？用于合并的人工智能。这让这位32岁的年轻人几乎成为亿万富翁。

一名俄罗斯男子被美国当局指控涉及他在多个勒索软件团伙中的涉嫌角色，这些团伙袭击了医院、学校和警察局，包括哥伦比亚特区的大都会警察局。

世界上最大的铜生产商是智利的一家国有巨头。但是，正当世界需要铜用于绿色转型的电池、汽车和工具时，该公司科德尔科正在以25年来最低的产量运行。现在轮到这个人来解决问题了。

智利卡拉马附近的科德尔科楚基卡马塔露天铜矿摄影师：Cristobal Olivares/Bloomberg### 明天你需要知道的事

• 药品交易监管者可能会威胁有利可图的商业模式。
• 美国白人和黑人的死亡率差距达到20年来的最高点。
• 美国人真的不想为了工作搬迁。
• 康涅狄格州有一个减少财富差距的计划：给孩子们信托基金。
• 彭博观点：人工智能会推翻奥斯卡奖还是米其林指南？
• 纽约备受喜爱的折扣零售商，世纪21，已经死而复生。
• 信托播客：关于*俄克拉荷马！*对美国历史的误解。

一个家庭从委内瑞拉逃往纽约

佩德罗·托尼托无法忍受看着他年幼的女儿因饥饿而哭泣，或者他的十几岁的孩子不吃饭。委内瑞拉已经彻底崩溃，找工作是不可能的，他感到越来越无助。是时候离开了。托尼托的家庭是数百万家庭中的一员，他们经历了数月的旅程前往美国寻求庇护。

佩德罗·托尼托、他的妻子阿德里安娜·帕迪拉和他们的孩子们骑在货运火车顶上前往美墨边境。摄影师：尼科洛·菲利波·罗索/彭博社