苏丹激烈的控制之战：周末阅读 - 彭博社

Karl Maier

冲突中烟雾升起在苏丹首都。

摄影师：Mahmoud Hjaj/Anadolu Agency/Getty Images 

苏丹军队和一支对手的准军事组织宣布停火，结束了他们为控制这个北非国家而进行的为期一周的战斗，已造成数百人死亡，尽管有零星战斗的报道。

这场暴力事件导致难民涌入邻国，外国政府也在为撤离他们的公民做准备。周报。

这可能是华盛顿最不为人知的秘密。美国总统乔·拜登可能会在下周早些时候正式宣布启动连任竞选，从而与唐纳德·特朗普进行潜在的再次对决。

英国副首相多米尼克·拉布辞职，在一项独立调查中批评他对公务员的“粗暴”对待。

在本期周末阅读中深入了解这些以及更多热门故事。

周四在喀土穆国际机场爆发战斗，烟雾升起。来源：AFP/Getty Images 查看本周最引人注目的政治图片，如果您喜欢这份通讯，请在这里注册。

即将推出*：透过商业、政府和经济的视角了解华盛顿的权力。立即注册，获取新的彭博华盛顿版周报，每周发送。*

这些是苏丹冲突中的关键外国势力经纪人冲突升级将在整个东北非及更远地区产生影响，因为苏丹与其他七个国家和红海接壤，并吸引了许多外国公司，意图开发其丰富的矿产和石油储备。迈克尔·科恩和西蒙·马克斯提供了关键国际势力经纪人的概述。

  • 收听这个下一个非洲播客关于冲突。

台湾悄悄敦促美国冷静对待中国芯片风险的言论台湾官员正在悄悄敦促他们的美国同行减少对依赖该国高端芯片产业领先生产商供应的危险的言论。黛比·吴和珍妮·莱昂纳德写道，台北对美国有关中国发动攻击风险的警告感到紧张，担心可能会影响该岛的商业环境。

  • 拜登计划在未来几周签署一项行政命令，限制美国在中国经济的关键部分的投资，消息人士称。

俄罗斯备忘录称战争使莫斯科过于依赖中国科技俄罗斯是否变得过于依赖中国技术？这是一些莫斯科高级官员在美国和欧盟的制裁关闭了替代供应商通道后私下提出的担忧，阿尔贝托·纳尔德利报道。

  • 俄罗斯对一位知名批评者弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎判处25年监禁，这是迄今对一名反对派活动人士做出的最严厉判决。最严厉的判决。

周日在莫斯科的卡拉-穆尔扎。摄影师：基里尔·库德里亚夫采夫/法新社/盖蒂图片社意大利重新考虑与中国的密切关系，因美国支持更强硬的脱钩总理乔尔贾·梅洛尼正被卷入华盛顿和北京之间不断升级的紧张局势中，她试图解除意大利与中国的密切关系。紧张局势不断升级，罗马可能退出加入中国有争议的一带一路倡议的协议。

乌克兰盟友考虑对俄罗斯实施几乎全面禁运包括美国在内的关键乌克兰盟友正在考虑向俄罗斯实施大部分出口禁令，加大对普京总统的经济压力。消息人士称，七国集团官员正在讨论这一想法，以在5月日本峰会前实施。目标是将欧盟成员国纳入打击范围。

俄罗斯贸易暴露

欧洲国家仍向俄罗斯出口价值数十亿的商品

来源：贸易数据监测器

2022年商品出口

喜欢德桑蒂斯的亿万富翁在他让佛罗里达变得更红时犹豫不前特朗普连任的主要美国共和党挑战者试图通过将党派推向更右倾来躲过他。 安娜·简·凯撒和马文·G·佩雷斯解释说，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯和佛罗里达州由共和党控制的立法机构已经在六周后禁止堕胎，放宽已经宽松的枪支法律，并帮助保险公司免受诉讼。但一些共和党人担心他们走得太远。

  • 最高法院阻止了德克萨斯州法官对一种广泛使用的堕胎药物实施的限制生效，保持该药物在法律争议进行期间完全可用。
  • 拜登周一与拉尔夫·亚尔通电话，他是上周被一名84岁的白人堪萨斯城房主误按门铃后开枪打伤的黑人少年。开枪的新闻。 拉尔夫·亚尔。来源：本·克朗普律师事务所通过家人

彭博观点本周精选

  • 金融业替代人类的梦想可能成真：Aaron Brown
  • 苏丹需要的不仅仅是停火：Bobby Ghosh
  • 乌克兰的大规模进攻可能让拜登陷入困境：Hal Brands
  • 俄罗斯的战争贩子如同瓶中的蝎子：Leonid Bershidsky
  • 德桑蒂斯与迪士尼的争斗不会帮助他击败特朗普：Joshua Green

Fox支付7.875亿美元和解并不结束其2020年的责任Fox News同意支付7.875亿美元以解决一家投票机制造商的 诽谤诉讼，涉及该网络在2020年大选中的广播。 Erik Larson 和 Jef Feeley 指出 其责任 并未就此结束。苏纳克的副手离职只会加剧英国政府内部斗争拉布的辞职标志着一场欺凌丑闻的升级，而非结束，这场丑闻 威胁着 英国首相里什·苏纳克所说的与前任毫无相似之处的政府，Alex Wickham 报道。

  • 在一系列关于其员工 性侵犯 的指控后，一些英国大公司已经退出英国工业联合会，该游说团体正为生存而奋斗。

五角大楼对拜登的近海风电计划发出警报五角大楼 表示 拜登政府计划在美国中大西洋沿岸进行近海风电项目“存在严重问题”。 Jennifer A Dlouhy 报道称，这些担忧已经让可再生能源开发商和沿海州希望实现清洁能源和气候目标的州感到不安。

北溪之谜引发基础设施担忧关于造成波罗的海海床冒气泡，使海面变成咕咕作响的大锅的水下爆炸的理论甚嚣尘上。正如Willem Marx报道的那样，七个月过去了，俄罗斯到欧洲的北溪1号和2号天然气管道遭到破坏的爆炸案的幕后之谜仍未解开。

彭博本周最佳解读

印度酷热，黑outs和甚至死亡风险加剧本周印度各地气温飙升，增加了停电的风险，可能使数百万人面临精疲力竭和致命中暑的风险。正如Pratik Parija和Rajesh Kumar Singh所写，印度是世界上因热相关劳动力损失最为显著的国家。

  • 印度最高法院开始审理是否承认同性婚姻的法律地位。

加剧干旱迫使欧洲加快气候适应创纪录的高温和干旱正在伤害欧洲农民、电力公用事业和保险公司，预示欧洲气候变化将加速。正如乔纳森·蒂罗内报道，科学家警告称，来自干旱地球的反馈循环可能会导致今年再次出现危险的高温。

​​​​​​​最后…… 一位顶尖美国律师、几名骗子和一个社会遗弃的政府联手起诉世界上最大的大宗商品交易公司，指控委内瑞拉用来出售石油的拍卖会在过去十年或更长时间里被系统性操纵。 利亚姆·沃恩和露西亚·卡萨伊报道称，尽管证据爆炸性，但到目前为止，这场搞砸的诉讼毫无结果。

2021年委内瑞拉卡比马斯马拉开波湖上的一座破旧的PDVSA石油罐。摄影师：加比·奥拉/彭博社