“让人工作更久，交更多税”在选民中难以推行 - 彭博社

Rosalind Mathieson

伦敦大学学院医院外的罢工中的初级医生，拍摄于3月13日。

摄影师：Chris Ratcliffe/Bloomberg法国和英国的工人今天再次举行罢工，因为生活成本上涨和公共服务不堪重负引发选民焦虑。

对于那些需要平衡负债的政府来说，做出回应的余地越来越小。

重要阅读：

今天的英国预算和法国总统埃马纽埃尔·马克龙推动提高退休年龄的举措反映了一个共同的现实：随着世界人口的老龄化，人们可能不得不延长工作年限。

这需要立即进行不受欢迎的结构性改变，以便在未来减轻负担，因为全球范围内的未经资助的养老金义务正在飙升。

英国税负已经达到战后的最高水平，首相里希·苏纳克将很难进一步提高税收。同样，他几乎没有更多地方可以节省开支。

因此，政府正在考虑各种办法吸引年长工作者重返劳动力市场（例如医生，供应短缺），而低收入家庭将获得更多的儿童看护支持（尽管不如苏纳克希望的那样多，因为成本太高）。

大规模抗议

大约55万英国工人获得了在3月15日举行罢工的授权

来源：工会

英国的工作年龄“不活跃”人数比疫情前增加了近49万。其中有30万多人年龄在50至64岁之间。

英国面临的挑战远非独一无二。世界各国都面临着一个人老多于人少的潜在人口危机。年轻人将对不得不支付更多工资用于照顾老年人感到不满。

与此同时，年长工作者反对不得不延长工作时间，尤其是那些一生都在繁重的体力劳动中度过的人。马克龙正面临着因努力将最低退休年龄从62岁提高到64岁而引发的大规模抗议。他在上一任期内曾为养老金改革而苦苦挣扎，尽管这一次他可能有更好的机会。

这些是复杂的问题，没有简单的解决方案。但无论政治上多么不受欢迎，它们都不能等待。

一名示威者在3月7日巴黎反对养老金改革的抗议活动中逃离防暴警察。摄影师：Benjamin Girette/Bloomberg 今天伦敦时间下午1:30/东部时间上午9:30，请收听我们的Twitter Space对Sunak的预算进行实时解析，并与我们的两名英国政府记者评估其政治影响。您可以通过此链接收听。

如果您喜欢这份新闻简报，请在这里注册。

全球头条

外交推动 | 今天，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与叙利亚领导人巴沙尔·阿萨德在莫斯科会面，俄罗斯正在加大努力恢复土耳其和叙利亚之间的关系。俄罗斯外交部还在与土耳其、叙利亚和伊朗举行会谈，可能为高级外交官之间的磋商铺平道路。俄罗斯支持阿萨德，而土耳其在叙利亚战争中支持叛军。

香蕉皮 | 许多市场分析师正在猜测，硅谷银行和另外两家贷款机构在过去一周的惊人倒闭是否会颠覆已经不稳定的经济，并将美国推入衰退。但正如克里斯托弗·康登所写，迄今大多数经济学家的回应是谨慎的“可能不会”。

  • 参议院银行委员会主席谢罗德·布朗敦促美联储单方面采取行动，对银行破产后实施更严格的监管，并暂停加息。
  • 即将推出*：透过商业、政府和经济的视角了解华盛顿的权力。立即订阅新的彭博华盛顿版新闻简报，每周一、三、五发送。*

俄罗斯的原油出货

历史模式表明，目前被标识为“未知亚洲”并驶向苏伊士运河的大部分货物最终将抵达印度。

来源：彭博监测的船舶追踪数据

俄罗斯原油四周平均出货目的地。

普京军队入侵乌克兰前，印度对俄罗斯原油的消费微乎其微，但自那时起急剧增加，成为莫迪总理抗击能源通胀的关键工具。印度的石油贸易结构使人难以知晓其实际向莫斯科支付了多少钱，以及是否有可能违背限制俄罗斯收入的目标。

危机加深 | 伊姆兰·汗的支持者们在警方准备逮捕前巴基斯坦总理时，围绕其住所形成了人类盾牌，这一举动将加剧笼罩着该国经济动荡的政治危机。这场拖延的戏剧可能使谢赫巴兹·谢里夫总理得以推迟今年晚些时候举行的选举，并危及该国争取国际货币基金组织贷款的努力，因为该国正努力避免违约。

彭博观点精选

  • 北溪攻击需要事实，而不是理论：列昂尼德·贝尔什德斯基
  • 美联储有一个简单的解决方案来避免另一场银行危机：任舒丽
  • 人民币不太可能从俄罗斯孤立中受益：亚历山大·加布耶夫

流行的激进派 | 阿根廷将于十月举行总统选举，两大主流派别，民粹主义或亲市场主义，都未能解决经济问题，导致经济进一步陷入深渊。正如 Patrick Gillespie 和 Ignacio Olivera Doll 报道的那样，由此产生的选民对政府和主要反对派的不满可能会为一个以充满愤怒言辞著称的自由派候选人打开机会，实现意外胜利。

  • 上个月，阿根廷录得全球最快的年度通货膨胀率之一，消费品价格比去年同期上涨了102.5%。

哈维尔·米莱在2021年11月6日在布宜诺斯艾利斯的竞选集会上。摄影师：Anita Pouchard Serra/彭博社### 你可以使用的解释

  • 德国上世纪70年代的脱欧工资协议可能并不那么不祥
  • 如何让SVB、Signature的客户得到全额赔偿
  • 关于澳大利亚的奥库斯核潜艇协议需要了解的事项

消除恐惧 | 澳大利亚已经展开一场外交运动，以缓解地区对其根据奥卡斯协议获得一支核潜艇舰队的担忧。澳大利亚总理安东尼·阿尔班斯今天访问斐济，海军负责人预计将前往新加坡和印度尼西亚，向领导人介绍周一在美国公布的计划。

  • 前总理保罗·基廷谴责与美国和英国达成的协议，称澳大利亚的军事主权正被交付给华盛顿的“心血来潮和任性”。

观看彭博电视台的权力平衡节目，美东时间周一至周五下午5点至6点，与华盛顿记者 安玛丽·霍登 和 乔·马修。您可以在彭博频道和在线 这里**观看和收听。

要闻

  • 伊朗最高国家安全顾问将率团访问阿拉伯联合酋长国，据国家通讯社称，就在签署 中国斡旋的协议恢复沙特阿拉伯和伊朗的外交关系几天后。
  • 中国人民银行誓言回应美国限制中国的措施，呼应了习近平主席的号召，捍卫经济免受外部威胁。
  • 美国国务卿安东尼·布林肯是最新一位访问非洲的高级美国官员，作为华盛顿重新与非洲领导人接触的 更广泛努力的一部分。
  • 韩国总统尹锡悦认为，结束与日本的纠纷将为邻国之间更好的商业关系打开大门，这可能会加强半导体的全球供应链。 结束一场争端。
  • TikTok的领导层正在讨论 分离自其中国母公司字节跳动，以帮助解决美国对国家安全风险的担忧。
  • 洪都拉斯总统希奥玛拉·卡斯特罗表示，她的政府将寻求与中国建立正式外交关系，这将有效地 结束与台湾的关系。

最后 … 多年来，阿尔泰姆·乌斯在俄罗斯媒体上以拥有豪华房地产和豪车的身份出现。现在美国检察官声称，这位西伯利亚州长之子是涉嫌使用美国技术支持普京在乌克兰战争中的核心的供应链的中心人物。乌斯否认有错，他正在米兰进行引渡战，被控他和他的同伙欺诈美国及其公司，并通过在非受制裁国家的中间商处向俄罗斯出售半导体而违反制裁。

乌克兰军方展示据称由俄罗斯使用的无人机。摄影师：谢尔盖·苏平斯基/法新社/盖蒂图片社