硅谷银行、马克龙、小船、预算：彭博报道

硅谷银行在昨晚披露重大损失后，今天成为头条新闻，引发全球市场更广泛的恐慌。

摄影师：安德烈·鲁达科夫/彭博社麻烦的第一个迹象是Silvergate关闭。然后SVB开始“匆忙筹款”。正如彭博社所说：“一家银行倒闭，另一家摇摆不定，华尔街问：这是危机的开始吗？”然后继续质疑：“这可能是更大问题的开始吗？”

“不断上升的利率使银行负担了低利率债券，这些债券不能立即出售而不会亏损。因此，如果太多客户一次性提取存款，就会面临恶性循环的风险。”

欧盟银行受到影响（股价预计将自6月以来出现最大跌幅），英国的银行也受到影响：汇丰银行、巴克莱银行、苏格兰皇家银行、渣打银行和劳埃德银行今天都出现亏损，导致富时100指数面临自7月以来最糟糕的一天。

到目前为止，银行在2023年表现不错。不断上升的利率意味着更好的利润率和投资者回报，但现在情况发生了逆转。正如大卫·古德曼和今日市场团队所说，投资者正在转向英国国债，因为“避险情绪引发对避风港的竞标”，交易员们在思考在这种环境下央行还能进一步提高利率多少。

昨天，英国银行业务稳定执行董事萨拉·布里登似乎预测到了一些情况：“在长期低利率之后收紧货币政策可能会揭示更多金融脆弱性。”

想要每个工作日都收到这些信息吗？你可以在这里注册。

刚刚发生了什么

今晚你需要了解的故事

• 英国对G4S部门的三名前高管的起诉在周五崩溃，未能达到审判阶段。
• 英国政府怀疑俄罗斯公民利用公司注册处的审核不严以试图洗钱，从乌克兰偷来的战争利润。
• 英国官员担心德拉克斯可能将计划中的20亿英镑投资转向美国用于碳捕捉。

一项更新的协定

里什·苏纳克今天下午与法国总统埃马纽埃尔·马克龙在巴黎举行了联合新闻发布会。这是五年来首次举行的英法峰会，马克龙总统称之为“重建联系”的时刻，苏纳克称之为“一项更新的协定”。

埃马纽埃尔·马克龙和里什·苏纳克在巴黎爱丽舍宫举行双边会议前。摄影师：Nathan Laine/彭博社以下是他们达成协议的快速概述：一项旨在解决英吉利海峡穿越问题的方案，包括在法国北部建立一个新的拘留中心，以及部署更多法国人员和增强技术来巡逻海滩。所有这些都将由大量英国资金支持 — 至少在未来三年内将提供至少4.79亿英镑。

孙纳克比本周初更接近“制止船只”了多少？尽管与法国达成的协议听起来相当实质性，而且比过去的协议更大、范围更广，但它并不是一些保守党议员所期望的完全回报协议。

尽管本周公布的非法移民法案赋予政府比以往更多的驱逐频道移民的权力，但许多人预计它将受到无数法律挑战和障碍的阻挠。以下是彭博快讯对欧洲人权公约的简要解释，以及为什么许多保守党议员对此感到沮丧。

但孙纳克将对本周的形象感到满意 — 他希望这表明他对解决英吉利海峡穿越问题的决心。在昨天宣布政府因通货膨胀推高成本而推迟了英国高速铁路项目的伯明翰至克鲁段的建设之后，他现在需要展示在非法移民问题上取得进展，以使他党内的议员们满意。

当然，下周是预算周。今天早上，数据显示1月份GDP增长了0.3% — 一个大幅反弹。昨天，NIESR智囊团预测杰里米·亨特将有近1000亿英镑用于政府发放 — 我应该指出这是一个独特乐观的展望。但如果有任何政府发放，彭博社的记者一直在独家报道可能的内容：最近，乔·梅斯报道了一项医生养老金计划的彻底改革，而亚历克斯·威克汉姆报道了计划花费8亿英镑购买一台超级计算机。

保持关注彭博网站未来几天的报道。

千禧一代正在拥抱清醒

越来越多的英国年轻人选择少喝酒或保持清醒，拒绝这个国家的酗酒传统，选择更健康、更经济实惠的生活方式。在一个社交、人际交往和交易往来大部分围绕酒精展开的国家，要做到这一点并不总是容易。

英国千禧一代选择清醒

来源：国家卫生服务

明天你需要知道的事情

抢先一步

预测调整**。** 根据英国金融监管机构的说法，英国的抵押贷款借款人将比几个月前预期的更好地应对。

做好准备**。**英国部分地区的冰雪预警将持续到周日，下周天气将变暖。

温莎框架**。**爱尔兰财政部长表示，欧盟和英国达成的协议“总体上是一项非常好的协议”。

尚不可接受**。**然而，北爱尔兰民主统一党资深议员格雷戈里·坎贝尔表示，他建议党内同事反对新的脱欧协议。

最后的润色**。**沃达丰和英国Three正在敲定一项交易，将创建英国最大的移动运营商。

成本压力**。**英格兰银行计划削减在气候变化工作上的支出，并将资金重新用于核心职能。

重要数字

• 6亿欧元 法国巴黎圣日耳曼足球俱乐部有意购买的法国国家体育场估值。

LGBTQ权利的下一个前线

每个工作日的一个关键故事

德里酷儿骄傲游行摄影师：SAJJAD HUSSAIN/AFP在废除刑法后，美国花了十多年才就婚姻平等问题做出裁决。印度正计划将这一时间缩短一半。这要归功于基层游说和积极诉讼，这些因素近年来相互交汇，塑造了全球最有效的LGBTQ权利运动之一。阅读 重要观点。

艾莉格拉·斯特拉顿曾在时任财政大臣的里希·苏纳克手下工作，并经营一家名为Zeroism的环境咨询公司。

请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected]*。你可以* 在Twitter上关注艾莉格拉。