富时新闻：泰迪·萨吉Kape Technologies出价，希思罗机场交通，MJ Hudson审计师 - 彭博社

伦敦卡姆登市场的所有者似乎对伦敦的公共市场失去了信心，今天早上提出了对Kape Technologies的收购要约，称其作为一家私人公司会更好。目前公司尚未就是否推荐此要约发表意见，但伦敦新公司上市的干旱期与此同时发生，这对其资本市场并不是一个好兆头。

以下是今天早上伦敦的主要商业新闻：

在城市中

Kape Technologies Plc**：** 这家软件解决方案公司收到了其最大股东泰迪·萨吉（Teddy Sagi）的收购要约，每股3.44美元，估值约为15.1亿美元。

• 萨吉是赌博软件公司 Playtech Plc 的创始人，也是伦敦卡姆登市场的所有者，他表示经济不确定性、股票交易稀缺以及新的增长机会使他相信“Kape在其企业发展的下一章应该在私人领域内”
• Kape的独立董事告诉股东在他们审查此要约期间不要采取任何行动，并补充说公司在去年12月被萨吉提出过一份被拒绝的要约

希思罗机场**：** 英国最大的机场自2020年以来1月份客流量最高，超过540万人通过该枢纽。

• “希思罗恢复到最佳状态，乘客满意度得分达到或超过2019年水平”，首席执行官约翰·霍兰德-凯

MJ Hudson Group Plc**：**资产管理咨询公司的审计师EY在上周五晚间辞职，称他们“对公司管理层和治理人员失去了信任和信心”

• 四大审计公司表示，他们不相信MJ Hudson的领导层能够为他们提供“准确可靠的审计信息”

在威斯敏斯特

英国商界正在敦促财政大臣杰里米·亨特在下个月的预算中激励投资、削减税收并解决技能短缺问题，此前英国经济在去年勉强避免了一次衰退。

与此同时，里希·苏纳克私下要求高级部长和官员拟定计划， 重建自脱欧以来多年来与欧盟的关系。

如果你错过了

英国主要银行看起来将在本月发布令人振奋的业绩，经历了一年的连续加息。然而，2023年仍有许多关键问题悬而未决。

一家价值170亿英镑的“父母银行”正在推动英国年轻一代之间的不平等，因为富裕家庭的子女获得的资助远远超过同龄人，根据财政研究所的数据。与此同时，去年有四分之一在伦敦搬家的租房者选择 离开这座城市，因为昂贵的月供将预算压缩到了极限。

展望未来

英国失业数据将成为明天早上的焦点。英国央行已经暗示它即将结束加息周期 — 但另一批显示劳动力市场仍然紧张和工资压力持续的就业数据“可能会让委员会暂时不停下来”，正如彭博经济学家所指出的那样。

要获取更深入的英国经济和金融新闻，请注册John Stepek的Money Distilled。