你弄坏了，你买单？阿莱格拉·斯特拉顿的解读 - 彭博社

Allegra Stratton

欢迎来到The Readout，这是彭博英国的新每日简报。今天在沙姆的茶点时间，最重要的消息是正式进入了COP27议程。这可能听起来是你可能读过的最枯燥的程序，但实际上今天创造了历史，甚至在活动开始之前。

联合国气候变化框架公约第一次同意所有国家正式讨论“损失与损害”。我们将在下面详细介绍它的实际含义。这一进展首先由我们的记者约翰·艾因格、萨尔玛·艾尔·瓦尔达尼和詹妮弗·德洛伊报道（当我打字时正在COP的走廊上来回以带给你每一个咳嗽和喘息）。

明天，英国代表团也将进入这些走廊，由首相带领，伴随着一大批内阁大臣。今天早上，前商务大臣雅各布·里斯-莫格告诉BBC他很高兴错过了COP的“豆子盛宴”“社交派对”。我想他的接替者只会希望事情是这样的 — 实际上这是一项关于艰苦经济的艰苦工作。

对于新任首相里希·苏纳克来说，这也将是涉足奇怪的刷肩和双边会谈的新尝试 — 两周前的今天他甚至还没有上任。这种迅速而意外的权力崛起也意味着一项在临时制定的外交政策。

这篇文章由我们的政治编辑Kitty Donaldson撰写，介绍了与埃马纽埃尔·马克龙或奥拉夫·肖尔茨会面时可能会在议程上出现的其他内容：“根据一位外交官的说法：世界希望苏纳克恢复到稳定、可靠，也许有些乏味的英国外交，这是鲍里斯·约翰逊时代和他不幸的继任者特拉斯之前的外交。”他的红盒子里装的最好的东西可能是，嗯，不多。

COP27推荐阅读

你需要了解的故事

这次气候大会有何不同

去年的第26届气候大会在格拉斯哥附近的克莱德河边持续了两周，天气阴沉。碳排放严重的造船业历史构成了一场推动并取得了减排进展的气候大会。世界三分之一签署了净零排放协议，重点（虽然不是唯一）放在了减缓气候变化上。

现在，12个月过去了，会议的地点也在传递信息。在这个沙漠中心的背后，苍茫的西奈山高耸，俯瞰着珊瑚丰富的红海。因此，第28届气候大会更多地关注自然环境，以及已经造成的破坏。

许多国家参加第27届气候大会，决心并成功将“损失与损害”概念列入议程 — 而适应是为帮助国家适应气候变化而提供资金，损失与损害（这里解释得很好）将是为那些已经为时已晚的地方提供资金转移。他们将责任归咎于发达国家：“你们弄坏了，你们来买单。”

决策之地。摄影师：Joseph/Getty Images巴基斯坦领导着发展中国家的G77集团，有三分之一的人口受到洪水影响（明显加剧了气候变化），具有道义力量。这个集团的要求越来越多。他们不仅希望早在2020年就承诺的1000亿美元资金最终得到兑现（目前仍有约170亿美元的差距）；他们不仅希望在2025年后如何筹集这笔资金有更多细节；他们不仅希望更大比例的这笔资金用于适应（他们希望50% — 他们的论点是他们通常不需要现金用于减缓项目，比如风力发电，但他们需要帮助获得更多资金以变得更具弹性，更不受私人融资的青睐）。除此之外，他们还希望获得损失与损害的资金。

世界上更富裕的国家对这个议程感到不舒服。正如这篇文章所展示的，美国特使约翰·克里反对此事（他似乎认为共和党人会废除这些要求）。他和其他人似乎认为接受这一议程会为许多人所谓的“赔偿”敞开大门。然而，今天，工党的影子能源和气候变化负责人埃德·米利班德支持这一举措，称英国“有道义责任”。

我猜测这个问题将被拖延到明年的COP进程中。目前，COP26已经开始了一个关于损失和损害的对话，这个对话正式将在明年的阿联酋COP28结束。有许多技术问题需要解决，包括什么样的监督机制将监督任何支付，前提是你已经克服了许多富裕国家并不感到那么富裕的事实。

英国距离一项从英国国家中撤回500亿英镑的行动仅剩10天。但这被称为非洲COP，这是许多非洲国家想要讨论的事情之一。艾莉格拉·斯特拉顿曾在财政大臣里希·苏纳克担任职务，她是2021年11月COP26的英国政府发言人。她还是Zeroism的联合创始人，这是一家净零咨询公司。

高分辨率卫星在中国发现甲烷云

中国大庆油田的甲烷云。来源：GHGSat不到48小时前拍摄的高分辨率卫星图像似乎显示了中国最大油田的甲烷排放。

这幅图像是彭博环保频道将在COP27期间独家发布的一系列观察结果中的第一幅，由排放监测公司GHGSat提供。

回到英国…

我们在未来一周将关注的事项

  • 英镑痛苦将至 英格兰银行将焦点从通胀转向黯淡的经济前景，成为抛售英镑的最新理由。
  • 那场咒骂 英国首相仍对加文·威廉姆森表示信任，尽管他对一位同事出席女王葬礼发泄了怒火。
  • 房价下跌 英国房价暴跌，可能导致将近五分之一的年轻房主住在价值低于他们抵押贷款的房子里。

重要数字

  • 30 这些化石燃料公司占据了全球能源部门排放的近一半温室气体甲烷。详细信息。

他们说

“将这个议程纳入其中反映了对气候引发灾害受害者的团结和同情之情。”

萨梅赫·舒克里

埃及外交部长

COP27谈判以一项关于损失和损害的突破开始。### Bloomberg.com解除气候报道的付费墙

探索最新新闻和我们的存档

彭博新闻正在对埃及举行的COP27气候谈判进行广泛报道。

作为对读者的服务，彭博.com已经解除了其对彭博绿色频道的付费墙，现在将免费提供所有内容直到11月18日。