伊朗强硬派领导层面临困难时期 - 彭博社

Golnar Motevalli

拉赛的支持者在2021年庆祝他的当选。

来源：彭博社

伊朗爆发抗议活动，抗议一名年轻女子被当局拘留并因违反着装规定而死亡，事态升级为暴力事件，突显出国内紧张局势，同时伊朗总统埃布拉希姆·拉赛准备在联合国讲话。

玛莎·阿米尼在被警方拖入“道德警察”车辆后陷入昏迷，她是上周与家人访问德黑兰时发生的。人们对她死亡的愤怒爆发是伊斯兰共和国自四十年来对妇女实施严格着装规定以来面临的最大挑战之一。

重要阅读：

这些警察单位——打击他们认为违反伊斯兰规定的着装——因其武断的做法而受到批评，并体现了国家强制实施原教旨主义宗教信仰对妇女和女孩的努力。它们在城市、中产阶级中心尤其受到反感，年轻人渴望获得更好的工作机会，对经常被视为将意识形态置于经济实用主义之上的政治家感到厌倦。

抗议活动的发生正值强硬派掌握了自拉赛赢得去年总统选举以来的所有国家权力，他们似乎在拖延恢复2015年核协议的进程，而当时通胀率创下历史新高。

美国和伊朗再次在如何恢复协议上陷入僵局，该协议将解除对德黑兰的制裁，以换取对其核计划的限制。这是一个西方外交官可能会在本周联合国大会的间隙中尝试解决的难题。

在这种混乱的背景下，拉赛首次亲自出席联合国大会。他缺乏前任哈桑·鲁哈尼和马哈茂德·艾哈迈迷的雄辩、经验或傲慢（后者在2011年对北约、以色列和西方发表激烈言论后将大厅清空）。

拉赛不太可能带着任何关于核协议的突破回到德黑兰。他可能会发现自己的时间被有关阿米尼之死以及他在整个职业生涯中倡导的严格法律的问题所占据。

周一在阿拉米·塔巴塔巴伊大学抗议者们在阿米尼之死后。来源：法新社/盖蒂图片社 点击 这里 订阅我们的每周新闻简报《下一个非洲》，并与他人分享此新闻简报。他们可以在 这里 注册。

全球头条

俄罗斯转向 | 随着欧洲因乌克兰入侵加强制裁，俄罗斯可能会向亚洲和中东运送更多燃料。随着欧盟准备从12月5日开始禁止大部分俄罗斯原油进口，随后在2月份禁止石油产品，俄罗斯卖家正在使用新的 策略 重新调整能源流向，这可能会刺激竞争并推动价格下跌。

  • 德国政府释放了另外25亿欧元（25亿美元），并拨出了150亿欧元的信贷额度，以确保天然气供应，因为他们认为俄罗斯不再是可靠的能源供应商。
  • 荷兰将在今天公布160亿欧元的家庭支持，以缓解财政部长Sigrid Kaag试图减轻能源价格飙升和通货膨胀带来的痛苦。

雄心褪去 | 英国首相利兹·特拉斯在抵达纽约时表示，短期内不太可能达成英美贸易协议，她补充说她将专注于其他地方的联盟。与美国达成协议曾是英国脱欧后贸易政策的伟大希望，但她的评论表明英国政客对华盛顿不愿开展正式谈判的态度感到无奈。

日本的通货膨胀加快至30多年来最快，给央行带来了困扰，因为央行需要解释为什么在通货膨胀远超过2%目标时仍需要继续实施货币刺激政策。坚持将借贷成本保持在极低水平的决心使日本央行在货币政策上成为全球离群者。

采取行动 | 英国第四大集装箱港口的装卸工今天开始进行为期两周的罢工，这是全球经济关键瓶颈地区劳工动荡的最新爆发，从北美铁路到秘鲁卡车司机都在发生。 布兰登·默里报道说，那些在疫情期间辛勤工作以保持货物流通的工人已经受够了看着飙升的通货膨胀侵蚀他们的生计。

彭博观点精选

  • 普京受挫，无计可施：Clara F. Marques
  • 女王的葬礼理应获得如此多的播放时间：Jonathan Bernstein
  • 银行家更大的奖金？英国玩火自焚：Marcus Ashworth

放宽隔离措施 | 中国内地官员已经表示赞同香港放宽新冠规定的计划，比如取消强制酒店隔离措施，这些措施损害了亚洲金融中心的竞争力，行政长官John Lee表示。预计旅行限制的减少将会在一系列重要的国际活动即将于十月下旬开始之际出台。

你可以使用的解释

重燃关系 | 菲律宾总统费迪南德·马科斯二世认为与美国的政治和经济关系将“进一步加强”，这是他对被前任破坏的长期联盟发表的最强烈声明。他的立场与前领导人罗德里戈·杜特尔特截然不同，后者在任期初期前往中国，并宣布与华盛顿“分道扬镳”。

“信托”播客调查了一场大规模的美洲原住民财富转移，以及联邦政府如何在创造俄克拉荷马帝国中发挥作用。每周在 Apple、Spotify 或您获取播客的任何地方收听

要闻

  • 乌克兰外长德米特罗·库列巴昨天在彭博电视台的采访中敦促西方国家提供更多武器，以便他的政府继续对抗俄罗斯军队。
  • 匈牙利表示愿意在欧盟要求的情况下，一天之后该集团威胁冻结75亿欧元的资金，除非匈牙利采取措施遏制欺诈和腐败。
  • 塞尔维亚总统亚历山大·武契奇表示，尽管受到美国和欧洲国家的巨大压力，但他的国家绝不会让科索沃加入联合国。没有机会。
  • 美国能源部计划在欧盟计划禁止大部分俄罗斯原油之前，再出售1000万桶储备石油。
  • 中国在西南城市贵阳因一起导致27人死亡的公交事故中停职了三名低级官员，这些人正前往隔离地。

最后 … 美国边境州的共和党州长一直在将成千上万的人送往包括纽约、华盛顿和芝加哥在内的民主党主导的城市，称他们应该帮助处理乔·拜登总统的移民政策的结果。现在，德克萨斯州的一名警长表示，他已经对谁“引诱和运送”移民到马萨诸塞州海岸外的度假胜地玛莎葡萄园展开了刑事调查，而加利福尼亚州州长加文·纽森，一名民主党人，已呼吁对此展开司法部调查。

委内瑞拉移民和志愿者在9月16日在马萨诸塞州玛莎葡萄园的圣安德鲁教堂外。摄影师：波士顿环球报