特朗普欺诈审判：法官撤销资产出售令，保持帝国完整 - 彭博社
Catherine Ngai
唐纳德·特朗普，中间左侧，2月15日在纽约州最高法院向媒体发表讲话。摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg
一名居民从五月份上海曾实施封锁的社区的屏障后面张望。来源：祁来申/Bloomberg像中国境内成千上万的富人一样，上海餐馆老板胡哈里正在计划做一些他曾认为不可思议的事情：将自己和他的资金转移出国。
在上海混乱的“零确诊”政策下遭受的创伤，使胡哈里加入了投资移民咨询公司亨利与合作伙伴估计的一批高净值居民，他们计划今年从中国撤出480亿美元。这被预测将是今年全球国家中人口和财富流出规模最大的之一，仅次于俄罗斯。
现在悬挂在中国富人头顶的一个重要问题是，习近平主席的政府是否会让他们离开。阅读这篇重要报道。
来自今日故事
“你能想象吗，我在中国最发达的城市的封锁开始时几乎饿死了？”
— 胡哈里一位46岁的餐馆老板### ICYMI
阅读更多来自The Big Take。
唐纳德·特朗普被禁止在纽约从事业务三年，并被判支付3.54亿美元，因为他在财富方面撒谎，但法官的命令中缺少的一件事是早前的命令，要求解散这位亿万富翁在该州拥有的所有公司。
在一个出人意料的举动中，亚瑟·恩戈隆法官在周五发布了惩罚民事欺诈案中，收回了他早前的裁决，暂时保留了特朗普对他在纽约的帝国的控制权 — 目前为止。相反，法官表示，关于强制出售的任何决定将取决于两名指定监督员对个别特朗普企业的了解。
去年九月，法官在审前裁定后，下令取消所有特朗普组织有限责任公司在纽约的营业执照，因为他认定这位房地产大亨涉嫌欺诈十年，正如州政府在一起诉讼中所指控的那样。这可能导致一个混乱的清算过程，威胁揭露特朗普不透明的私人企业。
特朗普可能会对取消他的营业执照提出异议，尤其是纽约总检察长从未提出要求。法律专家表示，恩戈隆在九月份的命令超出了预期，并将裁决比作一种公司死刑，威胁到特朗普对象征性物业的控制，如特朗普大厦、72层高的地标40华尔街和特朗普国家高尔夫俱乐部。
纽约圣约翰大学的法学教授安东尼·萨比诺称原始命令为“苛刻”。他说，“特朗普集团是一个复杂的组织，但这是对实体和在那里工作的真实人员的极端惩罚。这就像在需要对付某些坏人时使用霰弹枪而不是外科手术刀。”
特朗普的企业涉及特朗普组织旗下的数百个实体。根据彭博亿万富翁指数，特朗普价值约15亿美元的房地产投资组合中约一半位于纽约州。
阅读更多： 法院案件如何威胁到特朗普的财富和帝国
尽管这些企业将被允许继续运营，但恩戈隆表示，他将依靠两名外部监督者监控“可能导致欺诈的重大活动”。法官下令为特朗普的公司任命一名合规主管，该主管将加入他已经任命的监督者。恩戈隆表示，他可以根据“充分证据”再次要求“重组和潜在解散”。
这意味着如果恩戈隆改变主意，特朗普将来仍面临被迫出售资产的风险。
“这是一个轻罪，不是一个重罪，”恩戈隆在针对特朗普、他的两个大儿子和两名前特朗普组织高管的92页裁决中写道。
法官改变主意是因为法律专家预测前总统将有充分理由提出上诉，因为解散命令非常罕见，而且纽约州检察长莉蒂西亚·詹姆斯从未要求法官考虑这一点。
“这是一件大事，这种情况在多年来只发生过几次，”佩斯大学法学院教授本内特·格什曼说。“这个判决很可能在上诉中被推翻。”
‘无法挽回的影响’
曼哈顿上诉法院在十月份暂停了解散令，等待案件的所有上诉。
前总统的律师克里斯托弗·基斯表示，恩戈隆九月份的判决将对“众多公司”和特朗普帝国内的1,000名员工造成“无法挽回的影响”。基斯说：“这是被被告拥有或控制的一切。一旦解散，就解散了。这是一片混乱。现在就是一片混乱。”
甚至詹姆斯的律师也表示，州政府不希望处罚导致特朗普的企业倒闭。
曾在曼哈顿担任25年处理商业欺诈的州检察官的黛安娜·弗洛伦斯称，取消营业执照是一种“核选项”，实质上将在该州消灭特朗普的实体。
可以肯定的是，特朗普组织的许多增长趋势越来越多地来自纽约之外。自2019年以来，他在美国和英国的高尔夫球场网络的收入增长超过50％，佛罗里达州的繁荣也使他在那里最知名的资产特朗普多拉尔和马阿拉歌受益。
取消营业执照和强制资产出售——如果这些情况发生——不会完全解散特朗普的公司，但肯定会影响他在该州的业务。
小骗子
曼哈顿房地产律师亚当·莱特曼·贝利表示，法官援引的法律通常针对小骗子，而不是存在几代人的大企业。
“这不是他们应该用来摧毁一个价值十亿美元的企业的法规，”莱特曼·贝利说。
公司清算有点像破产，接管人会继续支付企业的账单，直到资产被出售。偿还贷款、员工工资以及欠供应商和供应商的款项后，剩下的可能会返还给特朗普。
在为期三个月的审判中，纽约的律师辩称，特朗普在十多年来的年度财务文件中夸大了资产价值，以欺骗德意志银行和其他贷款人，让他们给予他数亿美元贷款更好的条件。
在周五的裁决中，法官表示，作为案件证据呈现的文件一次又一次地证明了州方的主张。他斥责特朗普及其儿子，称他们的“完全没有悔悟和悔意几乎到了病态的程度”，并且他们“无法承认自己错误的方式。”
阅读更多：特朗普自离任白宫以来财富增加5亿美元
与此同时，恩戈龙指定一名合规官员监督公司可能会使交易变得更加复杂，并可能加速特朗普集团在州外扩张的重点。
“这里的长期问题是特朗普的遗产，”前州检察官弗洛伦斯说。“这是特朗普留给他的孩子和孙子的公司，但他将留下的遗产将大大减少。”