彭博周末阅读：能源需求帮助俄罗斯规避制裁 - 彭博

PCK瑞士德石油精炼厂由俄罗斯Rosneft Oil Co.子公司PCK Raffinerie GmbH在德国瑞士德运营

摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg欧盟将禁止从俄罗斯进口煤炭，这是针对莫斯科关键能源收入的首次举措，此前发生了乌克兰的所谓暴行。尽管制裁无疑对俄罗斯经济造成了伤害，但能源出口仍在帮助支撑其财政。欧洲能源公司还找到了一个漏洞来安抚公众舆论，Javier Blas在Bloomberg观点中写道。美国总统乔·拜登嘲笑卢布为“瓦砾”，卢布已经升值回战争前的水平—尽管存在一个重要的警告。然而，只要不干扰俄罗斯的化石燃料产业，制裁可能仍然不足以达到预期效果。

本周末您可能感兴趣的阅读

即使富人也难以购买食物，因为上海的新冠肺炎封锁措施拖延。中国国家主席习近平面临罕见的公众愤怒，因为这座城市2500万居民被封锁在家中，抱怨供应减少以及与感染儿童分离。在美国，华盛顿的一年一度晚宴可能成为超级传播事件，众议院议长南希·佩洛西检测呈阳性，在与拜登连续两天共度一小时后。

埃隆·马斯克 在成为推特最大股东和最新董事会成员后，立即开始尝试重塑他最喜欢的社交媒体平台。但该网站明确表示，特斯拉首席执行官并非潜在编辑按钮的推动力。马斯克还在德克萨斯州奥斯汀的特斯拉新工厂举办了一场 盛大派对。这位亿万富翁的一周以一次 全私人太空飞行前往国际空间站而告终。

埃隆·马斯克在德克萨斯州奥斯汀的特斯拉工厂舞台上。来源：特斯拉公司。尽管房价 在美国大部分地区都过于 高不可及，但这种繁荣并非到处都能感受到。一些富裕的郊区 属于房价增长最慢的市场之一。更富裕的买家正在搬到价格更实惠的地方，推动着竞标战，即使 抵押利率 上升。而纽约豪华公寓楼的工作人员正威胁要罢工，这可能迫使居民 自己处理垃圾。大气甲烷 以创纪录的速度上升了两年，全球变暖正在加剧阿富汗的 饥饿危机。在企业污染者使用的碳抵消方面，加密货币爱好者通常不是首要购买者。但某个加密货币平台上的一些人一直在购买大量 廉价或无效的抵消措施。

大流行使人们重新考虑食物的来源，认为这导致对更快乐的鸡和更健康的鸡蛋需求增加。一位葡萄酒专家表示，从浓烈的红酒到奶油味的白酒，你真的只需要一种酒杯。

从左至右：Zalto Denk’Art Universal、Josephine No. 2、GlasVin Universal 和 Gabriel-Glas Gold。来源：供应商### 下周你需要了解的内容

• 法国第一轮投票举行，马克龙的领先优势缩小。
• 欧盟外长在卢森堡讨论乌克兰问题。
• 欧洲央行决定货币政策。
• 美国银行业盈利受到影响，包括高盛和富国银行。
• 罗曼·阿布拉莫维奇的切尔西足球俱乐部的最终报价到期。

《彭博商业周刊》中值得一读的内容

印第安纳州卡梅尔在许多方面是一个中西部的成功故事。这个印第安纳波利斯的郊区吸引了初创企业和公司总部，同时人口和建筑也在稳步增长。但卡梅尔也是一个经济繁荣与多年劳动力短缺相冲突时会发生什么的例子，以及雇主和政客们正在采取的不同步骤来处理这个问题。

印第安纳州汉密尔顿县盖勒电气公司的工人摄影师：杰森·伯格曼，彭博商业周刊