MapLab：人民指南揭示了橙县的隐藏历史 - 彭博社
Laura Bliss
《橘郡人民指南》中的一处细节地图显示了南加州城市安纳海姆周围的一些鲜为人知的历史地点。
由约翰·卡罗尔/加州大学出版社绘制
机器人已经成为人工智能行业的一个关键新领域，让其将尖端技术应用于现实任务。
来源：Figure AI Inc.
对许多人来说，加利福尼亚州的橘郡是一个以迪士尼乐园、海滩和富裕保守主义氛围为定义的地方。但它比那种正统声誉所暗示的要多元和不和谐，一本新的地图集揭示了一个复杂的历史，有时甚至被埋在游乐园和柑橘园下。
《橘郡人民指南》于2022年1月出版，不仅是一个资源，供当地人渴望了解这个拥有320万人口的广阔领域的劳工斗争、土著历史和文化地理的人使用。这是加州大学出版社系列的第四版，是最近几本以地图为主的书籍之一，它们打破了看似众所周知地方的传统叙事。从丽贝卡·索尔尼特的地图集，到Belt Publishing的底特律50张地图，这些书籍揭示了边缘化群体的鲜为人知的故事，展示了它们如何仍然在当今空间中回响。
彭博社CityLab伦敦自行车热潮可能会成为自身成功的牺牲品纽约市布鲁克林大桥公园的成功之道研究显示气候变化将使非洲GDP减少7.1%从蒙特利尔到柏林，城市力争24小时开放埃琳·勒温内克（Elaine Lewinnek）是加州州立大学富勒顿分校城市研究教授，与《洛杉矶时报》专栏作家古斯塔沃·阿雷亚诺（Gustavo Arellano）和加州大学欧文分校东南亚档案馆馆长Thuy Vo Dang合著了《一个人民指南：橙县》（A People’s Guide to Orange County）。我上周通过电话与勒温内克进行了交谈。以下是我们的对话经过梳理和编辑后的内容。
告诉我为什么需要像橙县这样的人民指南。
传统的旅行指南通常关注一个地方最熟悉的角落。而传统的游客往往去那些由巨头公司拥有的空间。在橙县，这就是迪士尼乐园和诺兹贝利农场。大多数人不知道还有其他什么。如果你找到一本超越迪士尼乐园的指南，也许会告诉你关于我们最大、最豪华的购物中心或一些海滩。孤独星球指南推荐的一个水疗中心实际上在另一个县。因此，大多数旅行指南都聚焦在最富裕和最白人化的地区。而许多当地人也不了解我们自己过去和现在的美妙多样性。但我们可以通过一些令人难以置信的档案和一手资料自己去发现。
一份地图详细展示了圣安娜周围较少人知的历史地点，比如19世纪一名移民农业工人被私刑处死的地点。由约翰·卡罗尔/加州大学出版社制作的地图我可以坐下来从头到尾阅读这本书，或者跳来跳去，按照县区划分的故事。将OC的较少被讲述的故事与特定地点联系起来有什么优势？
作为加州州立大学富勒顿分校的一名教师 — 曾经被称为‘迪士尼乐园最近的大学’，或者迪士尼乐园加州州立大学 — 第一次向学生展示附近一个橙子包装厂的照片时，我想强调种族、劳工和农业市场的问题。但学生们想知道照片是在哪里拍摄的。这种情况一再发生。因为如今的包装厂变成了学生们聚会的酒吧，他们想从空间角度思考。作为一名历史学家，我几十年来就知道私刑在美国各地都有发生，但当我发现OC发生私刑的地点，并将其标在地图上时，感觉完全不同。知道那是哪里 — 对我和我的学生来说 — 帮助我们促进对所发生事件的集体记忆。
您的指南中至少列出了两个私刑地点：一个是1892年一名名叫弗朗西斯科·托雷斯的年轻移民农场工人被绞死在电话杆上的地方，另一个是墨西哥裔美国人战后几年内有几人被杀的一棵树。您的书中包括的其他地点示例有：Vons超市，那里是一名反移民活动人士首次收集签名支持加州187号提案（旨在限制无证移民使用关键公共服务），加利福尼亚最大的越南人拥有的美容学院以及阿克雅梅姆族的仪式用地。这些想法的一些来源是什么？
我们知道我们想要一个讨论Prop 187的空间。我相信这是来自于一个次要来源，即加利福尼亚州关于选举提案的一本书。作为一个在这里没有长大的人，我经常被加利福尼亚州的公共空间是如何运作的所震撼。人们确实会坐在超市和Target外面收集签名，而不是在公共广场或公园里。所以这就是普通的白话空间如何可以起到那个作用的一个例子。
地图细节显示了橙县中部一些较少人知的历史地点，包括一所主要由越南人拥有的美容学院和一家超市，最初在那里为一个臭名昭著的反移民提案收集签名。由约翰·卡罗尔/加利福尼亚大学出版社绘制的地图其他一些信息来自富勒顿和加州大学欧文分校的口述和公共历史中心。其中一些是与其他学者和社区成员讨论，了解他们认为被忽视和未被讲述的故事。我的同事Thuy有一整个文件柜装满了口述历史，其中一个文件柜标着“美甲师”。当我看到时，我说，等等，为什么有这么多越南美甲师，这是一个OC的故事吗？然后我们想，什么是帮助讲述这个故事的空间？实际上，这是关于1975年在洛杉矶北部建立的一个难民营，女演员蒂皮·海德伦在那里表示支持。一些难民欣赏她的美甲，海德伦意识到做指甲可能是他们进入劳动力市场的一种低门槛方式。她鼓励了这一点，甚至帮助培训了其中一些人，然后他们相互培训。
合著这本书让你如何看待橙县有所不同？
我在这里已经住了将近20年，我之前并不明白我们为什么有现在的县界。在加利福尼亚，你开车在高速公路上看到一个告诉你“现在进入橙县”的标志。但导致县界的地理因素从未可见。事实证明，造成县界的是现在被埋藏或囚禁在混凝土渠道中的河流，因为整个县都是圣安娜河的洪水平原。
此外，弄清楚橙县北部和南部之间的巨大差异——北部在较早时期就开始郊区化，而南部直到1960年代几乎没有多少道路，因为那里的巨大西班牙土地赠予地更长时间被保留为牧场。所以你会看到一个上世纪70年代的郊区化版本，我从未意识到这是因为水资源和土地肥沃性。
一幅1920年代的橙县地图显示了其历史城市发展模式的南北分界。摄影师：Elaine Lewinnek/加州大学出版社提供这本书受到了怎样的反响，你希望它如何被使用？
在过去几十年里，橙县的人口构成发生了变化。在过去几次选举中，我们投票给了民主党，现在我们更加多元化。尽管如此，我对橙县似乎很乐意听到自己历史的完整故事感到惊讶。也许这也是因为这不仅仅是一个受害者的故事——它是一个一直在这里的不同人们的韧性故事。
我们收到了很多高中老师对这本书的兴趣，他们希望将其作为新的必修课程的一部分[。了解发生在附近的事情，并将自己和家人置于更广泛的美国故事中，是这本指南最大的优势之一 - 然后能够问，其他地方呢？因为这不是一个完整的清单。这是‘一个’人民的指南，而不是*‘那个’*人民的指南 - 人们仍在创造历史，发现尚未被书写的故事。事实上，自从这本书印刷出版以来，Acjachemen Nation已经重新获得了Putuidem的一些祖地的控制权。人们对这本书表示欢迎，但我很期待看到他们如何进一步发展。](https://www.politico.com/news/2021/10/14/california-students-ethnic-studies-diploma-515972)
地图链接
- 俄罗斯袭击如何伤害乌克兰平民（Bellingcat）
- 谷歌地图如何帮助追踪俄罗斯入侵（华盛顿邮报）
- 基辅的一款交通应用如何成为一种拯救生命的工具（卫报）
- 瑞士制图师们如何迅速绘制融化阿尔卑斯山的地图（纽约时报）
- 气候变化和伦敦新住宅开发之间的冲突（彭博城市实验室）
- 永久夏令时将使美国社区陷入黑暗（彭博城市实验室）
- 地理位置要求可能会使纽约市开设大麻零售店变得困难（彭博城市实验室）
- 当前美国重新划分选区周期可能会使有色人种的代表权倒退（FiveThirtyEight）
感谢阅读。在这里注册MapLab。
杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）、英伟达公司（Nvidia Corp.）和其他大型科技公司正在投资一家开发类人机器人的公司，据知情人士透露，这是为了寻找人工智能的新应用而进行的一场竞赛。
初创公司Figure AI Inc. — 也得到了OpenAI和微软公司（Microsoft Corp.）的支持 — 正在进行一轮融资，筹集约6.75亿美元，估值约20亿美元，知情人士透露，由于此事属于私人范畴，他们要求不透露姓名。贝索斯通过他的公司Explore Investments LLC承诺投资1亿美元。微软投资9500万美元，而英伟达和亚马逊附属基金各提供5000万美元。
机器人已经成为人工智能行业的一个关键新领域，让其将尖端技术应用于现实任务。在Figure，工程师们正在研发一个外观和动作都像人类的机器人。该公司表示，希望其名为Figure 01的机器能够执行对人类不适合的危险工作，并且其技术将有助于缓解劳动力短缺问题。
其他科技公司也参与其中。英特尔公司的风险投资部门投资2500万美元，LG Innotek提供850万美元。三星的投资集团承诺投资500万美元。支持者还包括风险投资公司Parkway Venture Capital，投资1亿美元，以及Align Ventures，提供9000万美元。
ARK Venture Fund也参与其中，投入250万美元，而Aliya Capital Partners则投资2000万美元。其他投资者包括Tamarack，投资2700万美元；Boscolo Intervest Ltd.，投资1500万美元；以及BOLD Capital Partners，投资250万美元。
OpenAI曾考虑收购Figure，现在投资了500万美元。彭博新闻在一月份报道了这轮融资，最初由微软和OpenAI作为首席投资者。这些大公司帮助吸引了其他实体的资金涌入。这轮筹集的6.75亿美元大大超过了Figure最初寻求的5亿美元。
Figure及其投资者的代表拒绝置评或未立即回应置评请求。
知情人士预计投资者将于周一将资金汇给Figure AI，并签署正式协议，但随着最终细节的敲定，数字可能会有所变化。大约20亿美元的估值是前期的，不包括Figure正在筹集的资本。
去年五月，Figure由Parkway领投筹集了7000万美元。当时，首席执行官Brett Adcock表示：“我们希望成为首批推出可以真正有用并从事商业活动的人形机器人的公司之一。”
AI机器人行业最近非常活跃。今年早些时候，OpenAI支持的挪威机器人初创公司1X Technologies AS筹集了1亿美元。总部位于温哥华的Sanctuary AI正在开发一款名为Phoenix的人形机器人。特斯拉公司正在研发一款名为Optimus的机器人，埃隆·马斯克称其为他最重要的项目之一。
Agility Robotics，这是亚马逊在2022年支持的公司，在零售商的一个仓库中正在测试机器人。根据彭博亿万富翁排行榜，贝索斯是世界第二富有的人，直到2021年他是亚马逊的首席执行官，现在是董事长。他的净资产估计为1971亿美元。