你的晚间简报：苏伊士运河全球贸易中断可能持续一周 - 彭博社
Margaret Sutherlin
苏伊士运河中被困的集装箱船。
摄影师：Maxar Technologies 苏伊士运河中被困的巨型船只似乎将会被困更长时间。即使有精英团队试图解救，专家表示船只可能最早移动的时间是下周三——比最初担心的时间要长得多。封锁时间越长，就越会扰乱全球供应链并威胁提高价格。封锁带来的影响可能会在清理混乱后的几个月内持续。已经有油轮改道，而宜家和卡特彼勒等大公司预见可能会出现延误。一位航运高管总结道：“如果一周内无法恢复，情况将会很糟糕。” —Margaret Sutherlin
Bloomberg正在跟踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球和美国的疫情。
以下是今天的头条新闻
乔治亚州新的限制性选举法的后果来得迅速。一位黑人议员被白人警察逮捕引发了额外的全国愤怒。当她试图进入共和党州长布莱恩·坎普举行的闭门签署法案的仪式时，她被两名男子手铐了，而布莱恩·坎普正在拿起笔写字之前，一群白人站在她周围。这种对比使更加严厉地审查民主党人认为是共和党试图剥夺少数族裔选民权利的提议的选民准入限制。乔治亚州立法通过几小时后，一群非营利组织起诉了该州的选举主管，称这些法律是选民压制行为。共和党领袖试图通过引用2020年选举中的虚假选民欺诈指控来为这些法案辩护。在华盛顿，国会正在采取自己的、可能具有里程碑意义的步骤来扩大选民权利。
帕克·坎农被从乔治亚州州长布莱恩·坎普的办公室外移开，地点在亚特兰大的州议会大厦，时间是3月25日。来源：Tamara Stevens/Storyful到本月底，美国将收到2.4亿剂冠状病毒疫苗，足以为1.3亿人提供充分接种，一位白宫高级助手告诉彭博社。这一消息传来时，美国正在加紧接种更多成年人。由于更具传染性的变种和放松限制，感染病例再次上升。全球范围内，病例也在激增，科学家呼吁在坦桑尼亚加强监测，那里发现了最具变异形式的新冠病毒。以下是疫情最新情况。
阿富汗塔利班表示，如果美国未能在5月1日之前撤出驻阿美军或其他外国军队，将恢复对美国或其他外国军队的战斗，这是去年签署的和平协议中同意的撤军截止日期。塔利班的警告是在美国总统乔·拜登周四表示很难满足这一截止日期之后发出的，尽管他“无法想象”明年美国军队还在那里。
标普500指数在三周内涨幅最大，周五出现周度涨幅，能源生产商和医疗公司是表现最好的行业。最新的三月数据显示，尽管投资者对通货膨胀感到担忧，美国制造业仍在继续增长，对失业数据的深入分析显示，南达科他州的失业率仅为2.9%。那么为什么那里的就业市场繁荣而其他地方不是呢？以下是您的市场摘要。
**甚至在大流行之前，**美国人已经将太多湿巾冲入下水道系统。在呆在家里一年之后，管道堵塞问题——色彩丰富地称为脂肪块——变得更加令人恶心。
从纽约市的一个处理厂中取出的未溶解湿巾。摄影师：David ‘Dee’ Delgado/Bloomberg**在2020年的最后三个月里，**当华特迪士尼公司裁员数千名主题公园工人时，其股价飙升了46%，高管的财富激增。现在距离那些裁员已经数月，前迪士尼员工仍在努力应对新冠经济。
中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京是拜登邀请参加下个月虚拟白宫气候峰会的40位世界领导人之一，这是他政府的首次重要国际会议。
明天你需要了解的事情
- 拜登计划任命一位关键参议员的妻子担任联邦职务。
- 临终关怀并不容易。大流行使其变得更加困难。
- 衰退？大流行？华尔街的奖金增长了10%。
- 被指控参与国会大厦暴乱的人携带着束缚带有机会获得保释。
- 埃隆·马斯克刚刚删除了一条推文。这条推文内容是什么。
- 苹果正在考虑推出更耐用的手表版本。
- 你的流媒体捆绑服务费用可能与有线电视账单一样高。
什么你今晚想在《彭博商业周刊》中阅读？
当2020年3月新冠肺炎封锁基本关闭美国和加拿大边境时，明尼苏达州西北角的1000万美元经济也随之消失。那么绝望的当地人做了什么？他们在冰冻的湖面上修建了一条长达22英里的道路穿过冰冻的湖面，以便游客能够到达他们那里。
西北角客人冰路横跨22英里在冰冻的伍兹湖上铺设的道路。摄影师：Ackerman + Gruber，为彭博商业周刊拍摄喜欢晚间简报吗？订阅Bloomberg.com，获取**可信、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。
**工作转变：未来的工作是什么样子。加入我们，于3月31日听取IBM、微软、Facebook和保德信金融的高管讲述未来的工作是什么样子，公司正在做些什么来做好准备，以及组织如何能够真正合作，以保持竞争力和盈利能力。立即注册。
在这里之前，它已经在彭博终端上了。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他任何地方找到的信息和分析。了解更多。