特朗普在国会演讲中的要点 | 路透社
James Oliphant,Jeff Mason,Gram Slattery
美国总统唐纳德·特朗普于2025年3月4日在华盛顿特区的美国国会大厦参加国会联席会议。华盛顿,3月4日(路透社) - 总统唐纳德·特朗普在周二的电视讲话中向国会联席会议发表讲话,时任总统的他在动荡的任期内已经颠覆了数十年的美国外交和国内政策,并扩展了总统职权的界限。以下是一些关于 特朗普长达100分钟的演讲的要点:## 外交政策被忽视
特朗普总统任期的开局几周主要集中在外交政策上,几位内阁成员在欧洲和中东进行激烈的穿梭外交,试图结束乌克兰战争和加沙冲突。
但从特朗普周二的演讲中你不会知道这一点,因为他几乎完全专注于国内事务。
总统等到演讲结束时才讨论乌克兰战争、中东或国家安全问题。而当他讨论时,他主要重复了他的经典言论,重申了他收购格林兰和巴拿马运河的意图,并将乌克兰战争描述为一场需要停止的血腥消耗战。
然而,他确实发布了两条新闻。
特朗普表示,他当天早些时候收到了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的信,称他准备签署两国之间拟议的关键矿产协议,这距离两位领导人在椭圆形办公室的会议演变为激烈的公开争论仅四天。
特朗普还表示,2021年美国撤离阿富汗期间的一起爆炸案的策划者已被拘留。虽然特朗普提供的额外细节不多,但一位白宫官员确认该人是穆罕默德·沙里夫拉,阿富汗和巴基斯坦ISIS的高级成员。
向国会的呼吁
自1月20日就职以来,特朗普通过贸易政策、外交、移民控制和行政命令扰乱和颠覆了国内外事务。
与任何政府一样,国会现在必须进行一些艰巨的工作,首先是特朗普希望通过的大规模减税和边境法案。他还要求国会提供资金,以在全国范围内建立一个巨大的“金色圆顶”导弹防御系统,并最终实现预算平衡。
与他的前任乔·拜登总统不同,拜登寻求与共和党人对话和两党胜利,特朗普并没有寻求民主党人的支持。相反,他在演讲中大多嘲笑和轻视他们,就像他仍然是竞选中的候选人。
作为回应,几位民主党人要么背对特朗普,要么走出了会议厅。当特朗普结束演讲时,他们一侧的座位几乎空了一半。
特朗普利用这次演讲的机会,强调一些简单的早期胜利,以取悦他的保守派支持者。
但接下来的几个月可能会讲述他第二任期早期的更完整故事,因为他试图推动他的立法议程,并兑现结束加沙和乌克兰战争的承诺。
粉色抗议
在特朗普周二的演讲之前,前众议院议长南希·佩洛西建议她的民主党同事不要成为故事的一部分。
结果并没有那么顺利。
特朗普开始讲话后不久,来自德克萨斯州的民主党代表阿尔·格林站起来大喊总统没有授权。
“坐下!”共和党代表南希·梅斯对仍然站着的格林喊道。
骚乱没有结束,众议院议长迈克·约翰逊指示负责维持会议秩序的警卫将格林带走。
一些其他民主党立法者找到了一种不引人注目的方式来表达抗议,选择了集体的服装:粉色衣物。
包括佩洛西在内的多位女性立法者在共和党总统的演讲中穿上了这种颜色的服装,在一个以蓝色和灰色西装为主的房间里,展现了团结和支持。
这种颜色的选择虽然不同,但目的与特朗普2019年国情咨文时相似,当时民主党女性穿着白色以庆祝女性获得投票权100周年,在总统讲话期间展现出冷静的不满的画面。## 拜登的篮子里的鸡蛋
帮助特朗普当选的头号问题是通货膨胀和基本商品如食品杂货的成本。周二,这是总统不愿意讨论的话题。
当他谈到这个问题时,他将责任归咎于拜登的政府,同时对他将如何降低例如鸡蛋的成本提供了很少的细节。
“乔·拜登,尤其是,让鸡蛋价格失控,”特朗普说。
鸡蛋价格达到了 历史最高点,但主要是因为禽流感疫情导致了数百万只母鸡的消失,从而造成了短缺。“秘书,做好这件事,”特朗普说,显然是对新的农业部长布鲁克·罗林斯说的。
除此之外,特朗普在降低成本方面没有太多建议,除了他在竞选期间所说的:增加能源生产和削减他所称的联邦政府中的欺诈和浪费,这两者可能会随着时间的推移间接影响通货膨胀。
当他介绍科技亿万富翁埃隆·马斯克作为缩减联邦工资和支出的先锋时,特朗普引发了欢呼。特朗普称赞马斯克识别出“数千亿美元的欺诈”,这一说法远远超过了政府迄今为止的声明。
特朗普花了更多时间讨论他在热点社会问题和保守派论点上的行动,每一个都赢得了在场共和党人的热烈掌声。
这些包括重新命名墨西哥湾和阿拉斯加的一座山,将英语定为国家的官方语言,结束政府的多样性项目,以及阻止跨性别女孩和女性参加女子体育团队。
所有这些都是特朗普的行政命令的结果,都是他用黑色马克笔一挥而就的。鸡蛋的价格:这更难。
不同的数字
特朗普以一种广泛而庆祝的语气开始了他的演讲,暗示自1月20日就职以来,他已经改变了选民的态度。但他仍然可能需要真正的工作来赢得国内怀疑的观众。
“在现代历史上,第一次更多的美国人认为我们的国家正朝着正确的方向前进,而不是错误的方向——一个惊人的27个百分点的转变,这是有史以来最多的,”特朗普说。
特朗普可能有自己的民调来支持他的夸口,但路透社/Ipsos的民调并不支持。最近的民调显示,在演讲前的两天,有49%的美国人认为国家走在错误的轨道上,而只有34%的人认为走在正确的轨道上。
随着特朗普对来自加拿大和墨西哥的商品征收高额关税,通货膨胀仍未得到控制,总统在经济问题上得到了低分,民调发现只有三分之一的美国人赞成他对生活成本问题的处理。总体而言,特朗普的支持率保持在44%。这仅比拜登在他任期后期的大部分时间稍高,特朗普在整个晚上都对他进行了攻击。
通过路透社政治美国通讯获取每周的美国政治新闻和分析,以及它对世界的影响。注册这里。
- 建议主题:
- 美国
- 唐纳德·特朗普