唐纳德·特朗普未能支付36万美元的法律费用，因未能成功的“斯蒂尔档案”诉讼，英国法院被告知 | 路透社

美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿白宫的椭圆形办公室中持有一份关于人工智能的签署行政命令，日期为2025年1月23日。/文件照片伦敦，1月29日（路透社）——美国总统唐纳德·特朗普在他的英国诉讼针对一家私人调查公司的案件被驳回后，拒绝支付29万英镑（36万美元）的法律费用，伦敦法院周三听取了此案。

特朗普对Orbis商业情报公司提起了一项数据保护诉讼，指控其联合创始人、前英国情报官员克里斯托弗·斯蒂尔所写的档案中的指控，但他的索赔在去年2月被驳回。所谓的斯蒂尔档案指控特朗普2016年竞选活动与俄罗斯之间的联系以及其他一些不当指控，特朗普对此均予以否认。

代表Orbis的律师周三表示，特朗普已被命令支付29万英镑作为Orbis的法律费用，未来可能还会有其他款项到期。

“没有给出不付款的真正理由，”Orbis的律师马克·弗里斯顿说。

他说，特朗普现在还声称作为国家元首他享有“主权豁免”，他表示这一论点“完全无望”，因为这是一起私人诉讼。

特朗普的律师杰奎琳·佩里表示，法院处于一个“稍微不寻常的情况，客户也稍微不寻常”。

“当你的客户是自由世界的总统并试图颠覆一切时，获得指示是困难的，”她说。“这并不是他关注的重点。”

她说总统是“这一事件中的无辜方”，并对他之前的法律顾问提起专业疏忽索赔，原因是他们在错误的法律条款下提起了他的高等法院诉讼。

“这就是案件被驳回的唯一原因，”她说，并补充说他希望在解决Orbis“令人震惊”的高额费用之前，先与他之前的顾问达成和解。

法官杰森·罗利裁定特朗普必须在28天内支付29万英镑，否则他将无法在四月就Orbis的法律费用的未来争论向法庭发言。

特朗普的数据保护诉讼被 驳回，法官凯伦·斯坦裁定“没有令人信服的理由允许该索赔继续进行”。特朗普在一次 证人声明中表示，他提起此案是为了证明所谓的斯蒂尔档案中关于他在俄罗斯参与“变态性行为”的指控是虚假的，该档案由BuzzFeed网站于2017年发布。档案中的许多指控从未得到证实，特朗普的律师表示该报告“极其不准确”，并包含“众多虚假、伪造或捏造的指控”。

路透社每日简报提供您开始一天所需的所有新闻。请在 这里注册。

• 建议主题：
• 世界
• 唐纳德·特朗普