唐纳德·特朗普希望伦敦法院裁定“斯蒂尔档案”中的性指控是虚假的

唐纳德·特朗普，前美国总统和共和党总统候选人，于2023年10月11日在美国佛罗里达州西棕榈滩的Club 47 USA活动中挥手。路透社/马可·贝洛/文件照片

伦敦，10月16日（路透社）- 唐纳德·特朗普正在伦敦法院起诉一家英国私人调查公司，以证明有关他在俄罗斯参与“变态性行为”的指称是虚假的，这位前美国总统在周一发布的文件中表示。

特朗普，2024年共和党总统提名的领先者，正在起诉奥比斯商业情报公司，指控其涉嫌数据保护违规，原因是一份由前英国情报官克里斯托弗·斯蒂尔撰写的档案，后者是奥比斯的联合创始人。

《斯蒂尔档案》于2017年由BuzzFeed网站发布，声称特朗普的竞选活动与俄罗斯有联系，并称特朗普参与了给予俄罗斯当局可以用来勒索他的性行为。

其中许多指称从未得到证实，特朗普77岁的律师在周一的法庭文件中表示，该报告“严重不准确”。

特朗普在一份证词中表示，该档案包含“许多虚假、伪造或捏造的指称”，他起诉奥比斯是为了“通过审判证据证明这些数据是虚假的”。

特朗普表示，他从未雇佣妓女在莫斯科的一家酒店进行“金色淋浴”——一种涉及小便的性行为——也没有参加圣彼得堡的“性派对”，也没有给俄罗斯当局“足够的材料来勒索我”。

然而，Orbis认为，特朗普提出这一主张只是为了解决他对该公司和斯蒂尔的“长期怨恨”。

特朗普对Orbis的诉讼是许多法律案件之一，涉及前总统的多起刑事诉讼。

尽管卷入法律纠纷，特朗普仍领先于寻求共和党提名的竞争对手。

“令人震惊和丑闻”

特朗普的律师休·汤姆林森告诉法庭，前总统希望证明斯蒂尔的文件中的“令人震惊和丑闻的主张”是虚假的。

他说：“他打算通过在这个法庭上提供证据来履行这一责任”，这引发了特朗普如果他的案件被允许继续的可能性。

但Orbis的律师安东尼·怀特表示，特朗普的诉讼应该被法庭驳回，因为特朗普遭受的声誉损害和痛苦是由BuzzFeed发布这份文件造成的，怀特说这份文件从未打算公开。

Orbis还认为，特朗普提起诉讼并非为了辩护，而是在起诉“目的是骚扰Orbis和斯蒂尔”。

怀特表示，特朗普在佛罗里达州对Orbis、斯蒂尔和其他人提起类似诉讼后，只是在伦敦起诉Orbis，而佛罗里达州的案件被驳回，被告包括他在2016年选举中的民主党对手希拉里·克林顿。

他还援引了特朗普对作家E. Jean Carroll的反诉以及对纽约州检察长Letitia James的指控，称这显示了他“长期以来反复提出毫无根据、毫无价值和令人讨厌的诉讼”，以骚扰他认为的敌人。

特朗普没有出席周一在伦敦举行的听证会，也没有被要求这样做。斯蒂尔出席了听证会，并在听证会期间与Orbis的律师一起坐着。

汤姆林森在周一听证会开始时承认了特朗普在美国的“众多而多样”的法律案件，并表示他的客户“有时受到法官的严厉批评”。

但他补充说：“这些都与个人数据是否准确无关。”

汤姆林森表示，如果特朗普的诉讼在审判后成功，他将有权获得至少18,000英镑（21,893美元）的赔偿金 – 这是分别针对Orbis提起诉讼的寡头米哈伊尔·弗里德曼和彼得·阿文获得的赔偿金额。

法官卡伦·斯坦在听证会结束时表示，她将在以后的某个日期对特朗普的诉讼是否能够继续进行做出裁决。

（本故事已重新发布，以更正第6段的排版错误）