中国寻求提高进口并促进平衡贸易 - 彭博社

Rebecca Choong Wilkins, Josh Xiao

丁学祥于1月21日出席达沃斯世界经济论坛。照片：斯特凡·维尔穆特/彭博社

中国副总理丁学祥表示，中国将扩大进口，几小时后，美国总统唐纳德·特朗普将该经济体排除在即将征收关税的国家之外。

“我们不寻求贸易顺差。我们希望进口更具竞争力和高质量的产品和服务，以促进平衡贸易，”丁在每年在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛上表示，并未提及任何国家。

丁的评论是在特朗普在周一宣誓就职后，避免承诺对中国实施关税计划的情况下发表的。相反，他将重点放在对加拿大和墨西哥的关税上，并公布了计划在2月1日之前实施最高达25%的关税。

通过 #五件事 让你一天开始得更有信息量。免费订阅 这里*。*

尽管还为时已早，但在特朗普重返白宫后，美中关系意外地开始得相当温暖。美国总统还通过暂时停止对TikTok的禁令，向其投出了救生圈，给予该公司及其中国母公司字节跳动更多时间寻找美国合作伙伴。

特朗普建议他将与中国主席习近平保持会议和电话联系，并表示他已被邀请到中国，但没有提供更多细节。这位美国总统签署了一项命令，要求他的政府解决全球范围内的不公平贸易行为，并调查中国在其第一任期内达成的协议的遵守情况。

丁，是中共中央政治局常务委员会的七名成员之一，该委员会是由习近平领导的共产党最高决策机构，他表示中国已努力扩大进口，并且整体关税水平较低，为7.3%。他还宣传了中国对较不发达经济体的零关税协议，此时北京正试图扩大其在所谓全球南方的影响力。

中国的贸易顺差去年飙升至创纪录的9920亿美元，得益于强劲的出口支持了经济，但可能会受到关税的威胁。其他经济体，如欧盟和巴西，也采取了措施来遏制廉价中国商品的涌入。

丁还试图强调中国对投资者的吸引力，考虑到未来可能出现的更大地缘政治紧张局势。他承诺消除企业障碍，并邀请更多外国公司进入市场。

“中国的开放大门不会关闭，而且会更加开放，我们的商业环境只会改善，”他说。

翻译由保利娜·斯特芬斯编辑。

原始备注：中国承诺在避免早期美国关税后进口更多商品

西班牙语更多内容：