SpaceX的星际飞船在测试中爆炸，意外遭遇挫折 - 彭博社

Loren Grush, Sana Pashankar

SpaceX在德克萨斯州博卡奇卡海滩附近的Starbase设施成功捕获了一枚Starship火箭助推器，时间是10月13日。摄影师：Anadolu/AnadoluSpaceX的Starship火箭在第七次试飞几分钟后爆炸，这是一个意外的挫折，此前由埃隆·马斯克领导的公司在推进飞船能力方面取得了持续进展。

尽管火箭的上部失去了，SpaceX成功进行了另一项复杂的操作：将Super Heavy飞船的下部带回地球，并通过巨大的机械臂在空中捕获它。

有史以来最大、最强的火箭于周四当地时间16:37从SpaceX的Starbase设施发射升空。它应该尝试达到接近轨道的速度，并部署10艘虚拟航天器，这些航天器旨在模仿SpaceX未来将发射的增强版Starlink卫星的大小、形状和重量。

这将是Starship首次尝试在太空中部署货物，这是火箭准备投入运营的重要里程碑。

通过 #五件事 的通讯开始你的一天，免费订阅 这里*。*

但在任务进行不到八分半钟时，SpaceX失去了与Starship的通信。发射评论员随后表示，该飞行器“失联”了。马斯克后来在他的社交媒体X上发布了一段视频，显示碎片从天空中掉落，并表示“成功是不确定的，但娱乐是有保证的”。

在后来的帖子中，马斯克表示初步指标指向发动机防火墙上方的腔体发生了氧气/燃料泄漏，泄漏量足以积累超过通风能力的压力。

他说：“到目前为止，没有任何迹象表明下一个发射会推迟到下个月之后。”

周四的任务标志着自2023年11月以来，星舰的测试飞行是最短的一次，当时SpaceX在其历史上的第二次发射后八分钟失去了该飞行器。显然的爆炸是在SpaceX在星舰的测试飞行中不断取得进展之后的意外转折，每次新的发射尝试都使飞行器飞得更远。

SpaceX星舰火箭，1月14日。摄影师：塞尔吉奥·弗洛雷斯/法新社/盖蒂图片社负责授权火箭发射和再入的联邦航空管理局（FAA）表示，它意识到在星舰的测试飞行中发生了“异常”。“FAA正在评估该操作，”它在一份声明中指出。

翻译由保利娜·斯特芬斯编辑。

原始备注：SpaceX的星舰在意外的测试飞行中爆炸（2）

更多西班牙语内容：