韩国总统尹锡悦的被捕显示韩国在危险中，特朗普回归 - 彭博社

在1月15日的腐败调查办公室外，一名支持者支持尹锡悦的抗议活动。摄影师：Woohae Cho/Bloomberg韩国调查人员设法在周三逮捕了被弹劾的总统尹锡悦，并在首尔市中心避免了暴力冲突。但国家的问题远未结束。

朝鲜领导人金正恩在与俄罗斯达成联盟后，正不断派遣更多军队前往乌克兰作战，并在国内测试新导弹。韩国经济正在放缓，正值国家遭遇有史以来最严重的航空灾难。而唐纳德·特朗普则威胁要加征新关税，同时要求为自1950年代以来帮助保卫国家的美国军队提供更多资金。

随着尹锡悦的弹劾审判预计将持续数月——这是一个过程，与导致周三在任总统前所未有逮捕的刑事叛乱调查无关——首尔的气氛十分阴沉。官僚们仍在从上个月尹锡悦宣布戒严的震惊中恢复过来，尽力保持经济运转，并在没有明确政治方向的情况下为特朗普做准备。

1月15日，尹锡悦在腐败调查办公室。来源：韩国池最直接的担忧是经济。首尔的官员们密切关注特朗普威胁征收关税和动用军队控制格林兰和巴拿马运河的言论，他们表示这表明他在第二任期内愿意提出更极端的要求。他们正在忙于为一系列情景做准备，如果特朗普将目标对准这个与美国贸易顺差最高的国家，包括与计划在美国进行大规模投资的韩国芯片制造商和汽车公司进行协调。

从长远来看，一个潜在的更大威胁是特朗普如何处理朝鲜问题。首尔的担忧是，美国总统再次寻求与金正恩直接谈判一个可能削弱韩国安全利益的遗产定义协议。任何联盟的裂痕或对朝鲜核威胁的延伸威慑的削弱，都可能让投资者感到恐慌，并提升韩国公众对核武器的支持。

曾担任韩国与朝鲜首席核谈判代表的反对党民主党成员魏成岳，称尹的犹豫不决不愿辞职为新政府铺平道路，在安全和经济挑战面前是“不爱国”的。

“如果特朗普政府实施全面关税，这将对我们的企业、经济和就业造成重大打击，而此时韩国经济正在放缓，”魏在国会大厦的办公室接受采访时说，立法者们迅速聚集在一起推翻尹的戒严令。“我们需要向市场发出信号，表明韩国政府已经稳定，并且很快将恢复正常。”

到目前为止，投资者在很大程度上对这些担忧置之不理。尽管韩元与其他亚洲货币一起下跌，但基准Kospi指数在尹锡悦宣布实施戒严后已恢复了损失，今年迄今上涨了4.1%。

然而，在尹锡悦被捕之前发布的经济数据显示了风险：韩国的失业率上升至三年多以来的最高水平，反映出消费者和商业信心的普遍下降。预计韩国银行将在周四连续第三次降息，此前财政部在本月早些时候将今年的增长预测下调至1.8%。

更重要的是，韩国公司正处于美中紧张关系的中心。彭博社周三报道，拜登政府计划在其任期最后阶段公布更多监管措施，旨在施压包括总部位于首尔的三星电子在内的芯片制造商，阻止其向中国出售先进半导体。本月，欧洲对外关系委员会的一项民调显示，只有17%的韩国人认为特朗普的胜利对世界和平有利，这是24个受访国家中最低的比例。

目前，韩国将由代理总统崔相默代表，他也是尹的财政部长。花旗集团的经济学家估计，宪法法院可能在三月份裁定尹是否可以继续担任职务。如果他下台，将在60天内举行选举，韩国将在5月迎来新领导人。如果尹继续留任，他可能会面临更多抗议、敌对的立法机构以及正在进行的叛乱刑事诉讼。

崔相默摄影师：Kent Nishimura/Bloomberg与此同时，官员们希望特朗普对韩国宽容一些。虽然这个二十国集团成员国拥有一支能干的官僚机构，可以保持政府运作，但与下一任美国总统的个人关系至关重要。在宣布戒严之前，尹开始着手提高自己的高尔夫球技。

尹的保守派支持者也可能试图通过将韩国领导人描绘成受害者来吸引特朗普的注意。支持尹的抗议者每天在寒冷的天气中聚集，挥舞着美国国旗，举着写有“停止盗窃”的标语，以此与特朗普毫无根据的声称他是2020年美国选举合法胜利者的说法进行类比。

“我们不能把自由的韩国变成共产主义，而民主党现在所做的一切都是试图将国家交给中国，”44岁的尹支持者韩雅妍在他住所外说，这是她的一句典型评论。

在向当局投降时，尹表示他只是为了避免流血而放弃，并发誓要反抗，称调查“非法且无效”。一旦被拘留，他拒绝回答有关戒严令的问题。调查人员现在可能会向法院申请另一项逮捕令，使他们能够拘留他20天。

反对派民主党希望与特朗普身边的官员建立联系，以反制外界对其将推动对中国和北韩采取温和政策的看法。李在明，如果尹下台，将成为下任总统的热门人选，比文在寅更务实，文在寅是前民主党领导人，在美国领导人首次任期内与特朗普打过交道，Wi是一位有近三十年经验的外交官。

阅读更多：
* 关于韩国总统法律困境的所有信息：快速了解 * 理解南北韩之间的永恒冲突 * 美国将推动台积电和三星收紧对中国的芯片供应

“我们的立场很明确：美盟是我们外交政策的主要支柱，”Wi说。

在特朗普的第一任期内，韩国在文在寅的领导下成为第一个与特朗普签署重新谈判贸易协议的国家，显示出该国在必要时可以迅速行动。

“这确实是一个不幸的时机，将妨碍韩国在特朗普政府面前采取早期、积极的战略方法，”斯廷森中心的高级研究员珍妮·汤说，谈及韩国的政治混乱。“迅速的政治恢复和对弹劾的解决——尤其是弹劾部分——可以帮助增强韩国的民主韧性和恢复正常运作的能力。”