英国通胀在12月放缓，英格兰银行降息已被市场定价 - 彭博社

Louise Moon

摄影师：Chris Ratcliffe/Bloomberg 早上好，我是Louise Moon，来自彭博社英国的突发新闻团队，带您了解今天的主要商业故事。

尽管本周市场充满悲观情绪，但通胀数据为隧道尽头带来了一丝光明。

消费者价格上涨在12月意外放缓，这是三个月以来的首次，保持了对2月初第三次降息的希望。CPI同比上涨2.5%。

是的，这仍然高于英格兰银行2%的目标，但显示出潜在压力缓解的迹象。餐馆和酒店等服务的价格增长放缓，许多人会判断他们的花费有多远，从而拉低了整体数字。

餐馆和酒店价格压低了通胀

2024年11月至12月，英国年度CPI通胀率变化的贡献

来源：ONS

市场开盘强劲，FTSE 100和FTSE 250均稳步上涨。交易员们现在预计英格兰银行今年将降息两次。或许这对Rachel Reeves来说是短暂的缓解。

不过，市场今天的Sam Unsted深入探讨，情况并不全是美好的。

您对股票、债券和英镑的未来有什么看法？请参加MLIV Pulse UK调查，分享您对近期市场动向的看法，以及这是否是英国的另一个“莉兹·特拉斯时刻”。

你怎么看？给我发消息 在 X 上，LinkedIn 或者给我发邮件到 [email protected]。 哦，另外请 订阅 Bloomberg.com*，以便无限访问关于英国及其他地区的可信商业新闻。*

我们正在关注的内容

Currys 预计 今年利润将更高，并计划自2022年以来首次恢复分红，因为严格的成本控制开始见效。股价上涨了13%。这与消费者支出的整体疲软前景形成对比，约三分之二的英国零售商计划提高价格，转嫁 预算造成的税收增加。

酒吧经营者 Fuller, Smith & Turner 和 Mitchells & Butlers 尽管后者称之为“寒冷和暴风雨的天气”，但仍然发布了强劲的圣诞业绩。两者都警告未来一年将面临成本挑战。

招聘公司 Hays 反映了竞争对手 PageGroup 和 Robert Walters 的情绪，警告预计市场状况将保持“低迷”。

房屋建筑商 Vistry 在去年发布了一系列利润警告后，收紧了内部会计并改变了管理结构，同时房屋销售上升。股价上涨了4.4%，在过去一年中已下跌超过40%。

全球追赶

今日市场：短暂的缓解

这是来自 彭博社英国市场今日博客 的每日快照分析：

今天的通胀数据在英国市场紧张的时刻到来。债券收益率飙升，英镑遭受重创，股票仍在思考这一切意味着什么。

这一读数略低于预期，并显示出英国服务业和核心通胀的令人鼓舞的放缓。

这并不意味着英国已经脱离困境。由于一些不利的基数效应和预算带来的影响，通胀在未来一年可能仍会波动。

尽管如此，这在一个紧张的市场中提供了一些缓解。交易员们增加了对2025年英格兰银行降息的押注，而由于全球债券市场的重新定价，国债——大多受到推动而上涨——在整个收益率曲线中显著下降。

因此，英国资产有了一些缓解，财政大臣瑞秋·里夫斯也得到了喘息的机会。至少，目前是这样。

— 萨姆·昂斯特德

查看彭博社英国市场今日博客 以获取全天更新。

接下来是什么

明天是一个重要的财报日——按照周四的惯例。在这些公司中，Deliveroo 可能会公布第四季度总交易额的增长（其关键指标），因为这家在线外卖服务在英国获得了市场份额。

在其他方面，彭博情报表示，矿业公司Antofagasta 在铜的增长方面处于良好位置，尽管仍可能落后于加拿大的伊凡霍。

酒吧问答

字母表首席执行官桑达尔·皮查伊正在与包括微软首席执行官萨提亚·纳德拉和Adobe首席Shantanu Narayen在内的硅谷高管一起竞标两支位于伦敦的体育团队。这个财团竞标的是什么运动，哪些球队的出价超过8000万英镑？

[昨天的答案: 两名“停止石油”行动的活动人士，现已被控，周一在威斯敏斯特教堂的查尔斯·达尔文墓碑上喷涂了“1.5已死”。]

更多来自彭博社

喜欢《伦敦快讯》吗？ 如果您还没有，请在这里订阅。

已经订阅了吗？ 这里有几份我们认为您可能喜欢的新闻通讯：

  • 《阅读摘要》 提供关于重要故事的英国洞察
  • 《精华财务》 约翰·斯特佩克关于市场动态对您资金影响的每日通讯
  • 在 Bloomberg.com 探索更多彭博社新闻通讯。