英国通胀意外放缓，提振了市场对英格兰银行降息的希望 - 彭博社

英国消费者价格比一年前上涨了2.5%。

摄影师：杰森·阿尔登/彭博社英国通胀在12月意外回落，结束了三个月的上升趋势，继续保持对下个月英格兰银行降息的希望。

消费者价格比一年前上涨了2.5%，低于11月的2.6%增速，国家统计局周三表示。这个数字与英格兰银行在11月的预测一致，且好于私人部门经济学家预期的持平读数。最大的下降贡献来自餐馆和酒店。

尽管整体通胀仍高于英格兰银行的2%目标，但有令人鼓舞的迹象表明，基础压力正在减轻，因为服务行业的价格增长从5%降至4.4%，为2022年3月以来的最低水平。这可能会在经历了一周的金融市场动荡后平息投资者的情绪，基准政府债券收益率飙升至17年来的最高水平。英镑在发布后下跌了多达0.4%，至1.2163美元，接近2023年底以来的最低水平。

餐馆和酒店价格压低了通胀

2024年11月至12月，英国年度CPI通胀率变化的贡献

来源：国家统计局

在数据发布之前，市场预计在2月6日的下一次英格兰银行会议上，第三次降息的概率约为65%，今年仅完全计入一次25个基点的降息。行长安德鲁·贝利和其他利率制定者已表示，他们支持以“渐进”的速度进一步降息。

经济学家警告称，通货膨胀可能在今年回升至超过3%，部分原因是能源和燃料成本上升。这将高于英格兰银行在11月时预期的2.8%的峰值。彭博社跨资产策略师文·拉姆曾警告称，通货膨胀的任何下降可能只会为国债带来短期缓解。交易员们仍然“担心最糟糕的情况尚未到来，成本压力仍在加剧。”

这些数据是英格兰银行在2月6日决定是否可以在自去年8月以来第三次降息之前对价格的最终观察。

交易员们现在在等待美国周三晚些时候的关键通货膨胀数据，债券在此期间也面临压力，以获取有关美联储将多快降息的线索。

英格兰银行面临多方面的威胁，包括全球贸易紧张局势上升，唐纳德·特朗普即将入主白宫，工党的首次预算带来的影响，以及最近几周席卷英国市场的动荡。虽然2025年债券收益率的急剧上升可能通过收紧金融条件来抑制英国经济增长，但经济学家警告称，通货膨胀的不确定性可能使官员们在急于降息方面保持犹豫。

“由于本月酒店价格下降，通货膨胀略有缓解，但与一年前相比有所上升。烟草成本是另一个下行因素，因为价格上涨幅度低于去年同期，”国家统计局首席经济学家格兰特·菲茨纳说。

核心消费者价格指数通货膨胀（不包括能源、食品、酒精和烟草）从3.5%降至3.2%，低于经济学家的预期。