英镑下跌，因英国通胀放缓为降息打开了大门 - 彭博社

英格兰银行。摄影师：杰森·阿尔登/彭博社在数据显示英国12月份通胀意外下降后，货币市场急于定价英格兰银行今年更多的降息，缓解了对持续价格压力的担忧。

对于整年，交易员们现在预计将减少50个基点——两个四分之一点的变动——而周二的预期不到40个基点。国债飙升，10年期债务收益率下降8个基点至4.81%，结束了连续七天的亏损。

英镑最初下跌了0.4%，至1.2163美元，但在美元普遍走弱的情况下抹去了跌幅。

英国 消费者价格同比上涨2.5%，而经济学家的预期为2.6%。英格兰银行官员密切关注的服务业通胀从上个月的5%降至4.4%。

“今天的通胀数据可能会恢复市场对英格兰银行降息的预期，”巴黎银行伦敦集团十国外汇策略负责人瓦伦丁·马里诺夫表示。“虽然这对英镑的相对利率吸引力并不是很好，但它仍然可能使投资者对经济前景不那么悲观。”

上周，英国政府借款成本飙升至2008年以来的最高水平，因为国债市场承受了全球债券抛售的重压。周三的通胀数据应该会给政府带来一些喘息之机，政府面临着控制赤字和借款的压力。

经济学家警告说，最近收益率的激增意味着财政大臣瑞秋·里夫斯在十月底预算时享有的99亿英镑（120亿美元）的财政空间可能已经消失。

根据两位不愿透露姓名的欧洲交易员的说法，周三对英镑的主要卖盘来自对冲基金，满足了适度的企业需求，他们因未获授权公开发言而要求匿名。

对于投资者来说，关键问题是官员们是否会继续以季度速度降息——这意味着下个月的会议上可能会减息。根据掉期定价，交易员们将下个月降息的押注从60%提高到80%。

英国通胀意外放缓，提振降息希望

尽管如此，考虑到能源和燃料成本的上涨，通胀可能在今年继续给英格兰银行带来复杂局面，并且仍高于官方的2%目标。关于工党去年十月宣布的雄心勃勃的预算对长期增长的影响也存在疑问。

摩根大通资产管理公司的全球市场分析师扎拉·诺克斯表示：“我们还没有走出困境。由于不利的基数效应，通胀在2025年本已预计将加速，但十月预算中宣布的政策为火上浇油。”