特朗普表示将创建“外部税务服务”以应对关税 - 彭博社

Hadriana Lowenkron, Gregory Korte

唐纳德·特朗普

照片：Valerie Plesch/Bloomberg

当选总统唐纳德·特朗普表示，他将创建一个“外部税务服务”，负责征收对外国进口的关税，这是共和党人打算在重新上任时兑现其征收贸易税承诺的最新迹象。

“我将创建外部收入服务，以征收我们的关税、义务和所有来自外国的收入，”特朗普在周二的社交媒体 Truth Social 上说道。

“我们将开始向那些通过贸易以我们的代价赚钱的人收费，他们最终将开始支付他们应有的份额。2025年1月20日将是外部税务服务的诞生日，”他补充道。

通过 #五件事 让你的一天开始得更有信息。免费订阅 这里*。*

当选总统没有详细说明他是否计划创建一个新的政府机构，或者他的提议在很大程度上是否只是对现有政府职能的品牌化。一次重组需要国会的法律。

民主党人立即质疑这一想法。

目前，关税是通过 海关和边境保护局 征收的，其代理人审核文件、进行审计并征收税款和罚款，然后将资金存入财政部的一般基金。它们占联邦收入的不到2%。

然而，这项措施强调了特朗普希望将对外国进口的关税框架化为一种补偿其政治议程成本的方式，否则这些成本将直接由纳税人承担。特朗普以承诺对盟友和对手都征收关税而当选，声称这些关税是为美国创造更多收入的工具，并迫使企业恢复制造业的就业机会，同时弥补日益增长的赤字。

在竞选期间，特朗普提议对所有进口商品征收10%到20%的最低关税，对来自中国的货物则征收60%或更高的关税。11月，他还承诺如果加拿大、墨西哥和中国不采取更多措施来帮助保护美国边界，防止非法移民和毒品流入，将对这些国家征收额外的税费。

传统经济学家警告称，特朗普威胁征收的关税将提高美国消费者的价格（这将加剧公众对通货膨胀的焦虑），重新引导或减少贸易流动，并不会产生当选总统所预测的收入。尽管特朗普获得了许多华尔街高管和企业领导的支持，但对他征收关税计划的不确定性已动摇了市场和商业社区。

特朗普即将上任的团队成员讨论了逐月逐步提高关税的方案，这一策略旨在增强他在与其他国家谈判中的影响力，同时避免通货膨胀的激增，知情人士表示。

这个提案还处于初步阶段，尚未提交给特朗普，相关人士表示。

翻译由Paola Torre编辑。

原始备注：特朗普提出创建“外部收入服务”以征收关税 (1)

更多西班牙语内容：