德国选举：经济焦虑如何重新绘制政治地图 - 彭博社

11月27日，德国尼德尔齐尔的RWE AG汉巴赫褐煤矿外的工人正在更换设施。

摄影师：本·基尔布/彭博社在德国前工业中心边缘的汉巴赫露天矿，随着一台比埃菲尔铁塔还重的巨型轮式挖掘机在景观中吞噬，地面震动，挖掘褐煤为附近杜伦的一群纸厂供电。

在这个位于科隆以西40公里的小城市，人口9万，德国面临的挑战交汇，而正是在像杜伦这样曾经繁荣的地方，德国未来的斗争正在进行。

在即将于2月23日举行的快选前，执政的社会民主党和极右翼的德国选择党——该地区崛起的力量——将在本周末举行党代会，保守的基督教民主联盟领导层将在汉堡召开会议，政治竞选将正式开始。

“有很多不确定性，”代表矿工和纸工的IGBCE工会的地方官员赫尔格·彼得·赫尔维根说，该工会曾是该地区的强大声音。“与我们的成员交谈很困难。”

11月27日，RWE AG汉巴赫露天矿的巨型挖掘机正在作业。摄影师：本·基尔布/彭博社从能源不安全到制造业停滞，杜伦正处于动荡的欧洲最大经济体结构变化的交汇点。随着德国逐步淘汰汉巴赫等地的化石燃料，蓝领工人担心他们的工作是否安全，因为雇主在与来自美国和中国的竞争对手竞争时感到困难。

德国工业放缓的影响在北莱茵-威斯特法伦州，这个国家人口最多的州，难以忽视。像蒂森克虏伯和福特汽车这样的主要雇主正在裁员，而多年的温和政治方案以及总理奥拉夫·肖尔茨政府的失败进一步动摇了信心。

德国选择党（AfD）在全国民调中位居保守派CDU-CSU集团之后，正在利用杜伦等社区的恐惧，这些地方将承受德国净零排放目标的重压，而该党的呼吁放弃国际气候协议在这里引起共鸣。即使这些举措在法律和经济上都不切实际，主流政党继续采取相同做法的前景对焦虑的当地人来说并不吸引人。

阅读更多： 一座煤矿正在吞噬一片12000年的森林

在杜伦，德国选择党在去年六月的欧洲选举中获得了超过4000票，距离超过肖尔茨的社会民主党仅差132票——曾经是工人阶级可靠的声音。

虽然向右转的趋势在前东德更为明显，但社会民主党（SPD）和绿党在德国各地向民粹主义政党，包括新的左翼BSW失去支持的强劲逆风显而易见。

目前，社会民主党在民意调查中位居第三，落后于已经攀升至20%以上的德国选择党。保守派则以超过30%的支持率稳居领先。

在德国的工业西部，左翼主流失去了对政治边缘的支持

与2019年和2024年欧洲选举相比，民粹主义政党投票份额的变化，针对社会民主党和绿党

来源：联邦选举官；北莱茵-威斯特法伦选举专员

注意：民粹主义政党指的是极右翼的德国选择党（AfD）和新兴的极左翼BSW（萨哈·瓦根克内希特联盟）；中左翼政党指的是社会民主党和绿党。

在北莱茵-威斯特法伦，像杜伊斯堡这样的城市——钢铁制造商蒂森克虏伯正在裁减11,000个工作岗位——以及波鸿——仍在为2014年关闭的欧宝汽车工厂而感到震惊——已成为德国选择党的目标，因为该党试图在西德加强其基础。

“这些城市的人们正在意识到政治家造成的损害，”该地区德国选择党的经济发言人克里斯蒂安·卢斯说。为了在本世纪末争取在该州的主导地位，该党正试图削弱工会的影响。“工会老板支持气候政策，不再代表他们成员的利益，”他说。

德国选民的挫败感来源各异。在东部，这种挫败感源于统一，因移民涌入而加剧了被抛在后面的感觉。西部的不安则来自于竞争力下降对曾经舒适生活水平的威胁，环保倡议因被视为损害当地企业而成为攻击目标。

“德国选择党正在利用那些工业难以适应的地区的焦虑，”杜塞尔多夫海因里希·海涅大学国际经济学教授延斯·苏德库姆说。他预测，随着德国在本十年加速减排以达到气候目标，这一趋势将会加剧。“对于焦虑的选民来说，德国选择党提供了一条截然不同的道路。”

在杜伦，经济复苏感觉遥不可及，Schoellershammer纸厂是当地斗争的象征。

它之前依赖于每周三次从汉巴赫矿附近的生产商运送的褐煤块。2019年，安格拉·默克尔的政府确定了逐步淘汰煤炭的计划后，该工厂安装了一台燃气炉来产生生产所需的蒸汽。但这种可靠性并没有持续太久。

德国工业放缓的影响在杜伦这样的地方难以忽视。摄影师：本·基尔布/彭博社这个曾经繁荣的城市是德国未来争夺战的地方。摄影师：本·基尔布/彭博社俄罗斯在2022年入侵乌克兰后切断天然气供应的举动使天然气价格飙升，并将Schoellershammer推入危机。该工厂通过燃烧自身的生产废料来降低能源成本，但挑战依然存在。欧洲的法规和疲软的经济带来了更多的麻烦。

“现在生意非常困难，”Schoellershammer的生产经理阿尔敏·费特说，该公司可以追溯到18世纪。他表示，情况与全球金融危机后出现的经济下滑相似，但持续时间更长。“我们的订单没有改善的迹象。”阅读更多： 德国经济正在崩溃，正当欧洲最需要它的时候

恶化的就业前景对年轻德国人尤其具有排斥感，德国选择党（AfD）正通过社交媒体，如TikTok，针对这一群体。在最近的一段视频中，38岁的北莱茵-威斯特法伦地区议会AfD党团负责人马丁·文岑茨呼吁下一代拒绝现状，并“完成这个国家的政治变革”。

“我们注意到，很多信息是通过社交媒体传达的，而不是直接在公司内部，”来自杜伦的公用事业RWE AG监事会员工代表马蒂亚斯·杜尔鲍姆说，他提到工会对政治归属的影响正在减弱。

RWE的汉巴赫矿位于德国昔日工业中心的边缘。中左翼社会民主党和绿党在北莱茵-威斯特法伦及全国范围内正在失去对民粹主义政党的支持。摄影师：本·基尔布/彭博社在德国西部，选民的焦虑与竞争力下降和对曾经舒适生活水平的担忧密切相关。摄影师：本·基尔布/彭博社该党因推动驱逐移民和呼吁德国退出欧元而发出警报。在发表仇外言论和一些领导人物使用被禁止的纳粹口号后，东部的三个州分支被列为右翼极端主义，并受到国内情报机构的监视。

阅读更多： 肖尔茨的极右竞争对手将德国的欧盟退出放在了投票上

在杜伦，恩斯特·穆勒和他的妻子伊冯娜正在努力阻止年轻人向民族主义倾斜。这位前欧洲中量级拳击冠军经营着一家健身房，训练着几十名青少年，为来自不同背景的孩子们提供鼓励和目标感。

恩斯特·穆勒辉煌时期的纪念品装饰着这位前冠军拳击手在杜伦的办公室。摄影师：本·基尔布/彭博社坐在他的办公室里，墙上挂满了他在1970年代末辉煌时期的照片和纪念品，穆勒自豪地指着他从市政府获得的奖项，以表彰他帮助非德国青少年融入社区。夫妇俩表示，德国需要团结起来走出危机。

“我们在这里就像一个大家庭，”伊冯娜说，强调俱乐部反对在一些欧洲和美国的综合格斗俱乐部中看到的极右影响。“我们互相关心，帮助彼此度过困难时期。我们为这些孩子所取得的成就感到非常自豪。”

恩斯特·穆勒的健身房里，他在这里训练当地青少年。摄影师：本·基尔布/彭博社在市政厅，市长弗兰克-彼得·乌尔里希试图从历史中寻找安慰。在社会民主党的办公室里，一幅挂毯突显了从三十年战争到第二次世界大战的灾难性里程碑，当时前进的盟军为了避免血腥的逐户战斗而摧毁了这座城市。社区每次都能恢复过来。

虽然现在的戏剧性减少了，但他承认，收到资金的延迟以帮助缓解该地区向煤炭过渡的过程加深了公众的怀疑，因为城镇被撤离，部分有12000年历史的森林被清理以挖掘煤炭。

“人们放弃了他们的家园以促进经济发展，”乌尔里希说，指的是为采矿扩张而被摧毁的村庄。“协议是稳定的工作和发展。那种信任正在侵蚀。”