消防员在洛杉矶对火灾取得了一定控制 - 彭博社

Brian K Sullivan, Mark Chediak, Mary Hui

正在与城市北部和西部的巨大火灾作斗争的消防员被多次召唤到新的火点。来源：迈克尔·尼格罗消防员在控制多场席卷洛杉矶的火灾方面取得了一定进展，但随着整个社区化为灰烬，破坏的损失仍在增加。

肯尼斯火灾在101号公路北部爆发并迅速蔓延，目前已控制35%，而本周早些时候在太平洋帕利塞德社区爆发的大规模火灾则显示出非常初步的控制迹象。根据美联社引用的县法医办公室，死亡人数已上升至10人。

彭博社绿色洛杉矶租金达到每月40,000美元，火灾扰乱住房市场爱迪生公司保持洛杉矶电力线路运行的举动引发审查丰田能拖多久才能弄清电动车问题？巴克莱备忘录揭示美国银行退出气候联盟的“谈话要点”洛杉矶的森林大火摧毁了房屋和企业，迫使约180,000名居民逃离。AccuWeather Inc.估计经济损失在1350亿至1500亿美元之间，这将使其成为美国现代历史上最昂贵的自然灾害之一。

通过#五件事的通讯开始你的一天，免费订阅这里。

一架直升机在洛杉矶西山的肯尼斯火灾上洒水，时间是1月9日。摄影师：伊桑·斯沃普/AP照片有更多的希望迹象。尽管预计本周助长火焰的风将在夜间增强，但预计周五会减弱。悬挂在帕萨迪纳上方的伊顿火灾已减缓其蔓延，而好莱坞山上的一场较小火灾迅速被围堵。

火灾已烧毁超过12,000公顷，消防员不得不多次出动。原本只针对肯尼斯火灾区域居民的撤离警报错误地发送给了1000万人，随后被撤回，这增加了混乱和紧张局势。

在周四举行的新闻发布会上，洛杉矶县警长办公室表示，正在制定只适用于受影响区域的夜间宵禁计划，特别是针对撤离命令。有关部门已逮捕20人，因在无人居住的地区进行抢劫和盗窃。

代表保险公司的律师已要求南加州爱迪生国际公司保留与伊顿火灾相关的证据，根据提交给监管机构的文件。然而，到目前为止，没有任何消防机构暗示其电力设施与起火有关。加利福尼亚州在强风中因电力线路引发的森林火灾历史悠久。

成本开始变得更加明显。摩根大通公司警告称，对保险公司的打击可能超过200亿美元，几乎是该银行前一天的估计的两倍。根据当局周四的报告，仅Eaton的火灾就损坏或摧毁了超过5000栋建筑。

加利福尼亚州保险专员里卡多·拉拉宣布对受影响地区的保险不续保和取消实施为期一年的强制性暂停，具体内容见加利福尼亚州保险部的声明。

森林大火在洛杉矶造成了死亡和破坏，迫使近180,000名居民离开家园，而消防员正在努力控制火焰。

翻译由保琳娜·斯特芬斯编辑。

原始备注：洛杉矶火灾救援队在死亡人数上升时获得了一些控制权

更多西班牙语内容：