英格兰银行的布里登淡化市场波动，支持更多降息 - 彭博社

萨拉·布里登

摄影师：霍莉·亚当斯/彭博社英格兰银行副行长萨拉·布里登对本周国债收益率的飙升不以为然，并表示她愿意继续进一步降低利率。

布里登在周四爱丁堡的一次演讲后表示，英国借贷成本的急剧上升和 英镑贬值 是“有序”市场变动的结果，反映了也影响美国和欧洲债券的全球因素。

“这是可以预期的，因为市场对财政状况的前景消息作出反应，”她在爱丁堡大学商学院回答一个问题时说道。她的评论表明英格兰银行不愿意像2022年利兹·特拉斯的小预算后国债和英镑暴跌时那样干预市场。“我们会继续关注这个领域。”

阅读更多：英国债券动荡唤起1976年债务危机的幽灵

本周市场对货币宽松的预期下降，但布里登表示有“初步”迹象表明活动正在减弱，并预测火热的工资增长将会降温。

“最近的证据进一步支持逐步撤回政策限制的理由，我预计将继续逐步减少限制，”她在演讲中说道。

评论表明，布里登愿意在2月份的下次会议上支持再次降息，尽管对近期金融市场动荡和劳动力市场持续的价格压力表示担忧。布里登是金融稳定的副行长，鲜少发表直接涉及通货膨胀和货币政策的演讲。

英国央行货币政策委员会的成员凯瑟琳·曼恩也指出，劳动力市场的疲软是英国的一个长期问题。在一段预先录制的节目中，她表示，50至65岁人群中的工作年龄疾病和提前退休正在抑制英国的潜力。

“经济供给侧的基本动态很弱——这就是我在做出关于适当政策设置的判断时必须考虑的因素，”她说。曼恩是货币政策委员会九名成员中最鹰派的，在通货膨胀冲击期间投票支持加快加息，后来在8月和11月抵制降息的决定。疲弱的供给使经济更容易受到通货膨胀的影响。

上个月，曼恩与大多数人一起投票将利率维持在4.75%，但据信她是表示他们接近采取“激进策略”来调整利率的官员。

布里登淡化了圣诞节前数据显示工资增长在一年多以来首次加速的威胁。相反，她强调了显示经济在2024年下半年停滞的增长数据。

“我预计过去冲击的持续消退，因为较低的头条通胀逐渐转化为较低的工资增长，”她说。“现在有一些初步证据表明活动开始减弱，尽管我们预计它会再次回升。”

布里登还判断，雇主可能会通过较低的工资增长来转嫁工党的260亿英镑（320亿美元）工资税增加，而不是通过价格上涨、降低利润率或裁员。