美国企业新增122,000个就业岗位：ADP数据 - 彭博社

Matthew Boesler

在纽约安大略的一家精密光学制造设施的生产车间工作的员工。

照片：Lauren Petracca/Bloomberg

美国私营部门的招聘和工资增长在十二月放缓，这表明对工人的需求持续减弱。

上个月就业增加了122,000个（四个月以来的最低增幅），而11月增加了146,000个，根据ADP研究所周三发布的数据。彭博社对经济学家的调查中位数预测增加140,000个。

报告显示，不同行业的就业增长不均衡。教育和健康、建筑以及休闲和酒店行业的增幅最大。制造业、自然资源和采矿，以及专业和商业服务的员工人数则出现下降。

通过#五件事的通讯开始你的一天。免费订阅 在这里*。*

周三的数据表明，2024年美国劳动力市场的逐步疲软将持续到年底。美联储官员在决定2025年及以后将利率削减到何种程度时，必须平衡这一趋势与重新出现的通胀担忧。

“劳动力市场在2024年最后一个月的增长速度变得更加温和，招聘和工资增长均出现放缓，”ADP首席经济学家内拉·理查森（Nela Richardson）表示。

ADP与斯坦福数字经济实验室合作发布的报告显示，工资增长进一步降温。换工作的员工工资增长了7.1%，而留在原岗位的员工工资增长了4.6%，这是自2021年中以来的最低水平。ADP的研究基于覆盖超过2500万美国私营部门员工的工资单。

西部地区是就业增长的主要推动力，而拥有至少500名员工的公司在上个月的就业增长中占据了绝大多数。

美国劳工部周三发布的单独数据显示，截至1月4日的一周，初次申请失业救济的人数降至201,000，创下自2月以来的最低水平。同时，上周的持续申请人数上升至187万。由于节假日期间的波动，数据可能会出现周与周之间的不规则性。

预计周五发布的政府月度就业报告将显示，包括政府职位在内的工资单在12月份增加了163,000，继11月份增加227,000之后。

翻译由马鲁·波维达（Malu Poveda）编辑。

原始备注：美国公司在ADP数据中增加了122,000个职位，为8月以来最少

更多西班牙语内容：